What is the translation of " HATE TO INTERRUPT " in Swedish?

• vill inte avbryta
• hatar att avbryta
• vill inte störa
• jag avskyr att avbryta
• hatar att störa

Examples of using Hate to interrupt in English and their translations into Swedish

I hate to interrupt.
Jag vill inte störa.

Mr LeDoux, I hate to interrupt.
Mr LeDoux, jag vill inte avbryta.

I hate to interrupt.
Jag hatar att störa.

Uh, I hate to interrupt.
Eh, jag hatar att avbryta.

Hate to interrupt the canoodling. Oh.
Jag avskyr att avbryta hångel.

Um, i-i hate to interrupt, but, um.
Um, LI hatar att avbryta, men.

Hate to interrupt the canoodling. Sorry.
Ursäkta. Jag avskyr att avbryta hångel.

Excuse me, I hate to interrupt while you're talking.
Ursäkta mig, jag vill inte avbryta ert samtal.

Hate to interrupt the canoodling. Oh. Sorry.
Jag avskyr att avbryta hångel. Ursäkta.

Police. Wiggum, I hate to interrupt this important police work.
Wiggum, jag vill inte avbryta detta viktiga polisarbete.

I hate to interrupt your Cheerio… eating.
Jag hatar att avbryta ditt fling… ätande.

Sorry. Hate to interrupt the canoodling.
Jag avskyr att avbryta hångel. Ursäkta.

Hate to interrupt the canoodling. Sorry. Oh.
Jag avskyr att avbryta hångel. Ursäkta.

I hate to interrupt.
Jag hatar att avbryta.

Hate to interrupt, but I'm off on a dangerous mission!
Hatar att störa, men jag är på väg på ett farligt uppdrag!

Daddy, I hate to interrupt, but I have to go potty.
Pappa, jag hatar att avbryta, men jag måste gå på pottan.

I hate to interrupt, but, Pers, I need more.
Jag vill inte avbryta, men jag behöver mer.

Wiggum, I hate to interrupt this important police work… Police.
Wiggum, jag vill inte avbryta detta viktiga polisarbete.

I hate to interrupt you, but the reason we're here.
Jag vill inte avbryta man anledningen till att vi är här.

Oh. Hate to interrupt the canoodling.
Ursäkta. Jag avskyr att avbryta hångel.

Oh. Hate to interrupt the canoodling. Sorry.
Jag avskyr att avbryta hångel. Ursäkta.

I hate to interrupt, Aaron, but can we please finish?
Jag vill inte avbryta, Aaron, men kan vi prata färdigt?

I hate to interrupt but glamour is not permitted.
Jag vill inte avbryta men man får inte hypnotisera.

I hate to interrupt your morning, Art,
Jag hatar att störa dig på morgonen Art,

I hate to interrupt the day's clam-bake but we have got missing explosives.
Jag vill inte störa, men vi saknar sprängämne.

I hate to interrupt lunch, but we have got work to do.
Jag vill inte avbryta lunchen, men vi har jobb att göra.

I hate to interrupt, but we have bigger issues at hand.
Jag hatar att avbryta, men vi har viktigare saker att göra.

I hate to interrupt your Isotoner moment, but… this is serious.
Jag vill inte störa din Isotoner-stund, men det här är allvar.

I hate to interrupt, but you need to take a look at this man.
Vill inte störa, men jag tror ni måste titta till honom här.

I hate to interrupt puppy school, But the seismic pressure is building.
Jag vill inte avbryta hundskolan, men det seismiska trycket ökar.