What is the translation of " HAVING UNDERSTOOD " in Swedish?

• att ha förstått

Examples of using Having understood in English and their translations into Swedish

Not having understood, I asked.
Då jag inte förstod Honom frågade jag:.

Death is nothing else than the regret for not having understood.
Döden är ingenting annat än ångern över att inte ha förstått.

Having understood this, try to resort to self-hypnosis.
Efter att ha förstått detta, försök att tillgripa självhypnos.

They stared at me, not having understood my question.
Då tittade de stort på mig, eftersom de inte förstod min fråga.

Having understood the general concept of the future pseudonym,
Har förstått det allmänna begreppet framtida pseudonym,

They will tear into tatters this work, too, without having understood. it.
De skola också söndertrasa detta arbete, utan att ha förstått det.

I think that of having understood whatever I have read", was the reply.
Jag tror att för att ha förstått vad jag har läst", var svaret.

we do not leave the House without having understood.
vi inte går härifrån utan att ha förstått.

I would further like to thank Mr Savary for also having understood the special needs of Finland.
Jag vill ännu tacka herr Savary för att han förstod Finlands speciella behov.

After having understood how how dinosaurs are created,
Efter att ha förstått hur hur dinosaurierna skapas,

Proudhon reproaches the economists with not having understood the personality of this collective being.
Herr Proudhon förebrår ekonomerna att de inte har förstått detta kollektiva väsens personlighet.

Having understood this, he will want to return you,
Efter att ha förstått det, vill han återvända,

I am grateful to Parliament for having understood this and for having supported us as it has done.
Jag är tacksam för att parlamentet har förstått detta och för att det har stött oss på det sätt som det har gjort.

Having understood this, the European Union has already earmarked USD one million for debt relief.
Med insikt om detta har Europeiska unionen redan öronmärkt en miljon US-dollar till skuldlättnad.

Probal Dasgupta called upon SAT to"be SAT", having understood that its specific role is not that of a branch of the Esperanto movement.
Probal Dashgupta uppmanade SAT"att vara SAT", och förstod dess specifika roll att inte vara en del av esperantorörelsen i snäv bemärkelse.

Having understood what is required we can allocate resources
Efter att ha förstått vad som krävs kan vi allokera resurser

So, knowing what the profession of people is called, restoring monuments of culture, having understood the principles of their work, you can decide
Så, att veta vad yrket av människor kallas, återställa kulturminnor, ha förstått principerna för deras arbete,

In time, having understood, you will understand that you were vainly angry with man.
Med tiden har du förstått att du förstår att du var fientligt arg på människan.

should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.
han hade blivit dödad av dem. Då kom jag tillstädes med mitt manskap och tog honom ifrån dem, sedan jag hade fått veta att han var romersk medborgare.

Having understood that hypomania isdisease of the psyche,
Efter att ha förstått att hypomani ärsjukdom av psyken,

Home Affairs was here earlier too- for having understood that I also feel strongly that Parliament should be closely involved.
rättsliga och inrikes frågor var också här tidigare- för att ni förstod att även jag anser att det behövs ett nära samarbete med parlamentet.

Having understood how to receive money by transfer"Western Union",
Har förstått hur man får pengar genom överföring"Western Union",

deliberations on the forthcoming Summit that have been seen to date that the European Council wishes to give the public the impression of having understood the‘no' to the European Constitution as a criticism of merely the style of politics,
de planer på och förhandlingar om det kommande toppmötet som vi hittills sett att Europeiska rådet önskar ge allmänheten intrycket av att ha förstått”nejet” till den europeiska konstitutionen som en kritik enbart mot stilen på politiken,

Having understood the importance of choosing an automatic chicken house door,
Efter att ha förstått vikten av att välja en automatisk hönshus dörr,

will perpetuate this crisis, without having understood that, if the Commission continues on this course,
kommer att göra krisen bestående utan att ha förstått att ni, om kommissionen fortsätter på den inslagna vägen,

Having understood your church a little better with the help of the NCD Church Survey, its now time to start cycling together towards a healthier church.
Nu när du börjat förstå din församling lite bättre med hjälp av NFU-undersökningen är det dags att börja den gemensamma utvecklingen mot en sundare församling.

is having understood that terrorism is a problem
vilket kanske beror på att man har förstått att terrorismen är ett problem

Proudhon, not having understood even this one revolutionary side of the automatic workshop,
Herr Proudhon, som inte ens förstått denna ena, revolutionära sida hos den automatiska fabriken,

Having understood what your negative action led to,
Inse vad förde din negativa handling,

Having understood the basic meaning
Efter att ha förstått grundläggande betydelse

How to use "having understood" in an English sentence

I regret not having understood this much earlier.

Having understood my error, I could finally sleep.

But Faon, having understood her feelings, becomes decisive.

Thank you for having understood our special wishes.

Having understood that, I felt very clear and bright.

Having understood the proposition what then follows is assensus.

Having understood the law will enhance the settlement process.

Having understood the audience, where can you find them?

Having understood users expectations, we step up to prototyping.

Having understood this, we came upon a unique solution.

How to use "att ha förstått" in a Swedish sentence

Regeringen ger inte intryck av att ha förstått nödläget.

Allt utan att ha förstått någon djupare mening med någonting.

Utan att ha förstått att just hennes partis, dvs.

Ingen ska lämna klassrummet utan att ha förstått texten.

GT:s bildredaktör verkade därför att ha förstått livets väsentligheter.

Men den personen nekar till att ha förstått avsikten.

Kanske har man redan dött utan att ha förstått det.

Jag tvivlar på att jag kommer att ha förstått det.

utan att ha förstått uppkomst och undergång.

Efter att ha förstått misstaget har du några alternativ.