Examples of using Implementation of directives in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Support the development and implementation of directives and regulations.
Stödja utveckling och genomförande av direktiv och förordningar.
Late implementation of Directives: fewer cases and penalty proposals.
Försenat införlivande av direktiv: färre ärenden, fler påföljdsförslag.
The Commission regrets the fact that the implementation of directives by Member States is subject to delays.
Kommissionen beklagar det faktum att medlemsstaternas genomförande av direktiven fördröjs.
Late implementation of Directives: fewer cases
Försenat införlivande av direktiv: färre ärenden
One of the Commission' s fundamental duties is to monitor the implementation of directives.
En av kommissionens främsta uppgifter är att utöva kontroll, att följa upp tillämpningen av direktiven.
I am also pleased that the implementation of directives has been mentioned.
Det gläder mig också att genomförandet av direktiven har omnämnts.
The EESC welcomes the fact that the Member States produce regular reports on the implementation of directives.
EESK ställer sig positiv till att medlemsstaterna systematiskt rapporterar om genomförandet av direktiven.
Second: implementation of directives on the Natura 2000 networking programme has also stalled.
För det andra har även genomförandet av direktiven om nätverksprogrammen för Natura 2000 förhalats.
The social partners have been assigned a role in the implementation of directives under Article 137 of the Treaty.
I artikel 137 i fördraget ges arbetsmarknadens parter en uppgift i samband med genomförandet av direktiv.
Where the implementation of directives is concerned,
Med avseende på genomförandet av direktiv är det ett obligatoriskt krav,
In previous Scoreboards, the Commission has sought to highlight implementation of directives in key individual sectors.
I tidigare resultattavlor har kommissionen strävat efter att belysa genomförandet av direktiv i enskilda nyckelsektorer.
The implementation of Directives on waste management and the formulation of fresh proposals for Directives in this field.
Genomförandet av direktiv om avfallshantering och utarbetandet av nya förslag till direktiv på detta område.
wrong or divergent implementation of directives.
felaktigt eller olikartat införande av direktiv.
As matters stand, the transposition and implementation of Directives in the Member States are a source of additional complexities, divergences and delays.
I dagsläget skapar införlivandet och genomförandet av direktiven i medlemsstaterna ytterligare svårigheter, skiljaktigheter och förseningar.
The point I would like to raise with the Commissioner relates to the whole question of the transposition and implementation of directives.
Den fråga jag vill ta upp med kommissionsledamoten hänför sig i sin helhet till införlivandet och genomförandet av direktiven.
Member States- Obligations- Implementation of directives- Failure to fulfil obligations- National system pleaded as justification(Art. 226 EC) see paras 13, 14.
Medlemsstater- Skyldigheter- Genomförande av direktiv- Fördragsbrott- Skäl som är hämtade från den interna rättsordningen(Artikel 226 EG) se punkterna 13 och 14.
The Economic and Social Committee wishes to draw the Commission's attention to the opinion adopted by the Advisory Committee in 1999 on the implementation of directives.
Ekonomiska och sociala kommittén vill uppmärksamma kommissionen på det yttrande den rådgivande kommittén antog 1999 om genomförandet av direktiven.
The implementation of directives by the Member States is a precondition for access to railway infrastructure and the interoperability of
Genomförandet av direktiven i medlemsstaterna är en nödvändig förutsättning när det gäller att förverkliga tillträdet till järnvägsinfrastrukturen
Strengthen cooperation with the ACSH, particularly with regard to preparing legislative initiatives and evaluating the implementation of directives.
Stärka sitt samarbete med rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor särskilt vid förberedande av lagstiftningsinitiativ och vid utvärdering av tillämpningen av direktiv.
On 5 March 2003, the Commission adopted the second Commission report on the implementation of directives 90/364, 90/365 and 93/96 on the free movement of persons who do not work in the host Member State20.
Den 5 mars 2003 antog kommissionen sin andra rapport om genomförandet av direktiven 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG om fri rörlighet för personer som inte arbetar i värdmedlemsstaten20.
support the development and implementation of directives and regulations.
stödja utveckling och genomförande av direktiv och förordningar.
The Commission has already published a report on the implementation of Directives 75/442/EEC, 91/689/EEC,
Kommissionen har tidigare offentliggjort en rapport om genomförandet av direktiven 75/442/EEG, 91/689/EEG,
assessments concerning the application and implementation of directives.
utvärderingar av tillämpningen och genomförandet av direktiven.
The implementation of Directives 90/364, 90/365 and 93/96 has given rise to infringement procedures against nearly all the Member States,
Genomförandet av direktiven 90/364, 90/365 och 93/96 ledde till överträdelseförfaranden mot nästan alla medlemsstater:
By virtue of its role as guardian of the Treaty, the Commission monitors Member States' transposition and implementation of directives as well as the implementation of directly applicable rules.
I kraft av sin roll som fördragets väktare övervakar kommissionen såväl införlivandet och tillämpningen av direktiven som tillämpningen av de direkt tillämpliga bestämmelserna i medlemsstaterna.
In 2008 the Commission closely monitored the implementation of Directives 2002/73/EC13 and 2004/113/EC14
Under 2008 övervakade kommissionen noga genomförandet av direktiven 2002/73/EG13 och 2004/113/EG14
especially slow implementation of directives by Member States,
särskilt medlemsstaternas långsamma införlivande av direktiven, de administrativa bördorna
Either the implementation of directives with a limited scope entails a much larger adaptation of the national legal system than what is actually foreseen by the Community measure in question,
Antingen kommer genomförandet av direktiv med begränsad omfattning att föra med sig en mycket mera omfattande anpassning av det nationella rättssystemet än vad som faktiskt var avsikten med gemenskapsåtgärden, eller också kommer genomförandet
Difficulties associated with the different definitions of worker have emerged particularly in connection with the implementation of directives on posting of workers
Man har stött på svårigheter som beror på de olika definitionerna av arbetstagare särskilt i samband med genomförandet av direktiven om utstationering av arbetstagare
On 17 March 1999 the Commission adopted a report14 on the implementation of Directives 90/364/EEC15(right of residence of the economically inactive),
Den 17 mars 1999 antog kommissionen en rapport14 om tillämpningen av direktiven 90/364/EEG15(rätt till vistelse för icke-yrkesverksamma), 90/365/EEG16(rätt till vistelse för pensionärer)
Results: 49, Time: 0.0668

How to use "implementation of directives" in an English sentence

The Treasury continues to take a consultative approach to the implementation of directives to ensure that those affected have the opportunity to comment.
Second report from the Commission to the Council and Parliament on the implementation of Directives 90/364, 90/365 and 93/96 (right of residence) [COM(2003)101 final].
Further explanations may be found on the Guide to the implementation of Directives based on the New Approach and the Global Approach (Blue Guide).
The database Asmodée II on the implementation of directives is used to analyse progress in the transposal of directives for which the deadline has expired.
The update of the Guide to the implementation of directives based on the New Approach and the Global Approach (the "Blue Guide") is now available.
In future, a significant further reduction of road emissions is expected to be realised through the implementation of directives resulting from the Auto-Oil programme (see Chapter 10).
Show more

How to use "genomförandet av direktiven, införlivande av direktiv, tillämpningen av direktiven" in a Swedish sentence

genom att genomförandet av direktiven i nationell rätt inte behandlas.
Ny!!: Europeiska kommissionen och Införlivande av direktiv · Se mer » Ny!!: Europeiska kommissionen och Inre marknaden · Se mer » Jacques Delors 2009.
Kommissionen åtar sig nämligen där att vart tredje år utarbeta en rapport om tillämpningen av direktiven och överlämna denna till Europaparlamentet och rådet.
Ansökan framställdes således mer än sex år efter det att fristen för införlivande av direktiv 2000/78 hade löpt ut.
Denna förordning ska inte påverka tillämpningen av direktiven 2003/6/EG och 2004/39/EG eller bestämmelserna i EU:s konkurrenslagstiftning på den praxis som denna förordning avser. 3.
Av EU-domstolens praxis framgår klart att medlemsstaterna vid införlivande av direktiv måste utforma lagstiftningen så att den är förenlig även med fördraget (se t.ex.
Denna förordning skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av direktiven 98/8/EG (13) och 2002/32/EG samt förordning (EEG) nr 2377/90 (14). 1.
Som framgår av propositionen har detta lett till att tillämpningen av direktiven har försvårats och att det finns en viss överlappning av bestämmelserna i direktiven.
Tillämpningen av direktiven för generalplanebeteckningar och -bestämmelser är i enlighet med miljöministeriets rekommendationer.
Vi anser också att Sverige ska delta i genomförandet av direktiven om offentlig upphandling och om överföringar inom EU.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish