What is the translation of " INITIAL QUESTION " in Swedish?

• inledande fråga
• första fråga

Examples of using Initial question in English and their translations into Swedish

Then back to my initial question.
Sedan tillbaka till min första fråga.

A good initial question is one that directs the participants to reflect on the theme under discussion through their own experiences.
En bra inledande fråga styr deltagarna till att fundera på temat som behandlas i ljuset av sina egna erfarenheter.

I guess that answers my initial question.
Det besvarar min inledande fråga.

This raises the initial question of whether we really have to have competition between ourselves in Europe when it comes to public money.
Detta ger upphov till den grundläggande frågan om vi verkligen måste konkurrera med oss själva inom EU när det gäller offentliga medel.

Let's go back to our initial question.
Låt oss gå tillbaka till vår ursprungliga fråga.

To return to the initial question, how do we choose what is indispensable
Men för att återgå till den första frågan, vilka kriterier använder man för att bestämma om något är nödvändigt

And you didn't answer my initial question.
Och du svarade inte på min första fråga.

The answer to Daniel Ek's initial question is no longer zero,
Svaret på Daniel Eks inledande fråga är inte längre noll,

Well, that brings me back to my initial question.
Det leder mig tillbaka till min första fråga.

The initial question of the Mishnah and its basis;
Den inledande frågan om Mishna och dess grund,

Participants can introduce themselves in connection with the initial question.
Man kan presentera sig i samband med öppningsfrågan.

Actually the following conclusion could be made, that the initial question about the“stick or carrot approach” must be put in a different way.
Således kan följande slutsats dras av det anförda nämligen att den initiala frågan om styrmedel som”piska eller morot” måste omformuleras till ett konstaterande.

they are rejected in the formulation of the initial question itself.
därför förkastas i formuleringen av den inledande frågan.

Are we playing it too safe? These are just the initial questions I'm gonna be asking Axe.
Det här är bara de inledande frågorna jag kommer att ställa till Axe.

So, the answer to min initial question of how our lives would have looked if we lived closer to nature is of course very individual,
Så, svaret på min inledande fråga om hur våra liv hade sett ut om vi levde närmare naturen är såklart högst individuell,

Always address your comments to the person who asked the initial question, not the other posters.
Rikta alltid dina kommentarer till den person som ställde den ursprungliga frågan, inte andra inläggsförfattare.

answer a number of initial questions.
malbild samt svarar på ett antal initiala frågestallningar.

Mr Costa has put an initial question: is the Commission satisfied with that situation
Costa har ställt en inledande fråga: Är kommissionen nöjd med denna situation,

said you have to limit your cross examination to the scope of the government's… initial questioning, that really prevented him from telling any other story.
han var tvungen att begränsa korsförhören till att omfatta myndigheternas inledande frågor, så hindrade det honom från att visa en annan berättelse.

Raising this initial question, another one would then arise from the heading of the communication,
Efter denna första fråga kommer andra som framkallats av titeln på meddelandet, men låt mig ta

And the answer to our initial question is obviously;
Och svaret på vår inledande fråga är naturligtvis att Ja,

How to use "initial question" in an English sentence

Sorry, I didn’t read your initial question correctly.

The initial question was – are bugs inevitable?

The initial question embodied everything: Who is Jesus?

Please include a specific initial question or comment.

The initial question asks if dispositions are real.

The initial question is certainly one of supply.

As for you initial question around embedding pdfs?

Lange-Hilmers: That's the initial question in cost calculation.

I found the initial question far too broad.

This is the initial question to ask yourself.

How to use "inledande fråga, första fråga" in a Swedish sentence

Men min inledande fråga finns förstås också kvar.

Bra första fråga för online dating.

Jag ställer min första fråga direkt.

Blir min första fråga till Dan.

Blir min första fråga till Mark.

Jag förstår inte riktigt din inledande fråga om IUC?

Därmed hade A:s första fråga besvarats.

En kortare inledande fråga att arbeta med för gruppen.

Min första fråga lyder enligt rubriken.

Prototyp vid första fråga men vad.