What is the translation of " INITIAL QUESTION " in Italian?

• domanda iniziale
• quesito iniziale
• prima domanda
• domanda di partenza

Examples of using Initial question in English and their translations into Italian

Then back to my initial question.
Allora torniamo alla domanda iniziale.

The initial question everyone had on"digital" are fading.
I dubbi iniziali che tutti avevano su"digitale" stanno svanendo.

Then back to my initial question.
Allora torniamo alla mia domanda iniziale.

What was the initial question which arose in Slavic literature at its very beginning?
Quale fu il primo problema che emerse nella letteratura slava ai suoi albori?

But let's return to the initial question.
Ma ritorniamo alla domanda di partenza.

To get back to the initial question, what will happen next in the retail industry?
Tornando alla domanda iniziale, allora, cosa succederà al mondo retail nei prossimi anni?

But let's return to our initial question.
Ma torniamo alla nostra domanda iniziale.

Raising the initial question can be tricky, as it could be met with mixed reactions.
Fare la domanda iniziale può essere complicato, perché potrebbe provocare diverse reazioni.

Which brings us back to our initial question.
Questo ci riporta alla domanda iniziale.

In conclusion, in response to the initial question“Leak stops for air conditioning and refrigeration systems-
In conclusione, per rispondere alla domanda iniziale“Turafalle per l'aria condizionata: sì o no?

That said, we come back to the initial question.
Detto questo, torniamo al quesito iniziale.

But, back to the initial question, where exactly?
Ma, tornando alla domanda iniziale, dove di preciso?

Okay, well, that brings me back to my initial question.
Ok, be', questo mi riporta alla mia domanda iniziale.

Anaximander thus overturned the initial question, which became: why should the Earth fall?
Anassimandro ribalta così la domanda iniziale, che diventa: perché la Terra dovrebbe cadere?

Now that we have seen all this data, let us revisit the initial question.
Ora che abbiamo visto tutti questi dati, torniamo alla domanda iniziale.

The answer to the initial question is easy.
La risposta alla domanda iniziale è easy.

We thus reach the end of our trajectory and reconsider the initial question.
Giungiamo così al termine del nostro percorso e riprendiamo la domanda iniziale.

So allow us to return to the initial question: why three dimensions?
Torniamo quindi alla questione di partenza: perché le tre dimensioni?

and brings us back to the initial question.
censiti e ci riporta alla questione iniziale.

Why then, coming back to the initial question, is"Acción Senegal" born?
Perché quindi nasce Accion Senegal? ritornando alla domanda iniziale.

preferably in your initial question.
preferibilmente nella domanda iniziale.

Her name-- to answer your initial question-- is Agatha Spurrell.
Il suo nome, per rispondere alla tua domanda iniziale, e' Agatha Spurrell.

Mr Costa has put an initial question: is the Commission satisfied with that situation
L'onorevole Costa rivolge una prima domanda: può la Commissione accontentarsi di una situazione del genere

I guess that answers my initial question.
Immagino che questa sia la risposta alla mia prima domanda.

As a conclusion, I don't know the answer to my initial question(on why foreigners only know old or cheesy Italian music).
Per concludere, non credo di avere la risposta al mio quesito iniziale sul perché la musica italiana nota all'estero sia solo quella del passato.

Choosing our future These examples of the application of telematics bring us back to the initial question: electronic highways to where?
Questi esempi di applicazione telematica ci riportano all'interrogativo iniziale: perché le autostrade dell'informazione?

So here is the answer to the initial question about waste rubber.
Ecco allora la risposta alla domanda iniziale sugli scarti di lavorazione della gomma.

We come then to the subject of our initial question: the claustrophobia.
Veniamo allora alla seconda parte della nostra iniziale domanda: la claustrofobia.

From these considerations emerges a much more complex answer to our initial question, even though we will see that it is still not satisfactory.
Da queste considerazioni emerge una risposta alla domanda iniziale molto più articolata seppur, vedremo, non ancora soddisfacente.

reverting to my initial question(the difficult one): what characterizes a trappist ale?
o per tornare alla mia domanda iniziale(quella difficile): ma quali sono le caratteristiche di una birra trappista?

How to use "initial question" in an English sentence

Now, coming around to the initial question asked.

Harry might have answered his initial question differently.

Before starting, write down the initial question clearly.

The next initial question arises; is Kodi legal?

His initial question is why FBS at all.

To answer your initial question in short: Yes.

However, the initial question bugs me a little.

Thom's initial question seemed to imply something different.

The response to the initial question was telling.

In answer to the initial question posed: no.

How to use "prima domanda, domanda iniziale" in an Italian sentence

La prima domanda inserita è anche la prima domanda compilata dall utente.

Mostrarvi una domanda iniziale circa milioni.

Una prima domanda sollevata dal Prof.

Emanuele Manco: Prima domanda quasi scontata.

Alla domanda iniziale non c’è ancora risposta.

Partiamo dalla prima domanda Chi c’era?

Alla prima domanda quindi,non saprei risponderle..

Alla prima domanda possiamo rispondere parzialmente.

La domanda iniziale lascia aperte mille risposte..

Ovarico prima domanda che soffriva di.