What is the translation of " INTENDED TO REPLACE " in Swedish?

• avsedd att ersätta
• tänkt att ersätta
• avsett att ersätta
• avsedda att ersätta
• tänkta att ersätta
• syftar till att ersätta
• meningen att ersätta

Examples of using Intended to replace in English and their translations into Swedish

This was intended to replace dolls.
Det var meningen att ersätta dockor.

S390x, 64-bit port for IBM System z machines intended to replace s390.
S390x, 64-bitars-portering för IBM System z-maskiner, tänkt som ersättare för s390.

PAK DA is intended to replace all three missile.
PAK-DA är avsedd att ersätta alla tre missil.

when it is intended to replace the flooring.
när det är tänkt att ersätta golv.

The bag is intended to replace disposable plastic bags.
Påsen är tänkt att ersätta engångsplastpåsar.

But I'm almost certain they intended to replace Alfred with Aethelred.
Men jag är nästan säker på att de tänkte ersätta Alfred med Aethelred.

USB is intended to replace many varieties of serial
USB är tänkt att ersätta många sorter av seriella

Equipment of this type is intended to replace the existing s-300PS.
Utrustning av denna typ är avsedd att ersätta den befintliga s-300ps.

It is not intended to replace national preparedness measures
Det är inte meningen att ersätta nationella beredskapsåtgärder

Aftermarket exhaust headers are intended to replace the factory fitted exhaust manifolds.
Eftermarknadens avgashuvuden Eftermarknadens avgashuvuden är avsedda att ersätta de fabriksmonterade avgasröret.

Com is not intended to replace consultation with a qualified medical professional.
Com är inte avsedd att ersätta läkarebesök.

The process studied by Dr. Laigret is intended to replace more or less long term fuels used by our engines.
Laigret är avsedd att ersätta mer eller mindre långsiktiga bränslen som används av våra motorer.

But this is not intended to replace all other measures;
Men det är inte tänkt att ersätta alla andra mått

The proposal for a Regulation is intended to replace the Directive and rectify these shortcomings.
Den föreslagna förordningen är tänkt att ersätta detta direktiv i syfte att åtgärda dessa brister.

The service is intended to replace Adobe Connect in teaching context
Tjänsten är tänkt att ersätta Adobe Connect i undervisningssammanhang

This information is not intended to replace the advice of a veterinarian.
Denna information är inte avsedd att ersätta en veterinärs råd.

It is not intended to replace official charts.
Sjökorten är inte menade att ersätta officiella sjökort.

The proposed Directive is intended to replace the existing Directive 2008/55/EC.
Det föreslagna direktivet är avsett att ersätta det gällande direktivet 2008/55/EG.

The T-40 was intended to replace the aging T-37 and T-38 tank light amphibians.
T-40 var tänkt att ersätta de föråldrade lätta amfibiestridsvagnarna T-37 och T-38.

Competition White front panel primarily intended to replace the black panel of the Competition White unit.
Frontpanel i Competition White i främsta hand avsedd att ersätta den svarta panelen på hojen i Competition White.

This system is intended to replace the existing national system.
Systemet är avsett att ersätta befintliga nationella system.

This system is intended to replace the different national signalling systems.
Detta nya kort är tänkt att ersätta de nationella systemen för arbetstillstånd inom EU.

This information is not intended to replace the advice of a healthcare professional.
Observera att denna information inte är avsedd att ersätta vårdpersonals råd.

The new regulation is intended to replace and repeal the existing Directive 96/67/EC.
Den nya bestämmelsen är avsedd att ersätta och upphäva det befintliga direktivet 96/67/EG.

This information is not intended to replace the experience and advice of your orthopaedic surgeon.
Denna information är inte avsedd att ersätta din ortopedläkares erfarenhet och råd.

This amendment is intended to replace the current Amendment 38 with the following text.
Detta ändringsförslag är avsett att ersätta det nuvarande ändringsförslag 38 med följande text.

A new strategic bomber is intended to replace the rather motley fleet of cruise cars.
Ett nytt strategiskt bombplan är avsedd att ersätta den ganska brokiga flotta av kryssning bilar.

The information presented is not intended to replace the counsel of a physician or emergency professional.
Uppgifterna är inte avsedd att ersätta råd från en läkare eller akutpersonal.

Ultimately, the telescope is intended to replace the mainstay of the science of space- Hubble.
I slutändan, teleskopet är avsett att ersätta grunden för vetenskapen om utrymme- Hubble.

The instruments are intended to replace two Conventions already signed by the Council of Ministers.
Rättsakterna är avsedda att ersätta två konventioner som redan undertecknats av rådet.

How to use "intended to replace" in an English sentence

This guide is not intended to replace it.

But they were never intended to replace community.

VPP is not intended to replace those sites.

It was also intended to replace the M8.

If not, are they intended to replace newsgroups?

Not intended to replace medical advice or attention.

They are intended to replace the original containers.

Provent is not intended to replace CPAP therapy.

This is intended to replace the 975X chipset.

This acquisition is intended to replace that system.

How to use "tänkt att ersätta, avsedd att ersätta, avsett att ersätta" in a Swedish sentence

Den är inte tänkt att ersätta Netroots.

Vägledningen är inte avsedd att ersätta dessa.

Systemet är avsett att ersätta befintliga nationella system.

Gibson tänkt att ersätta van Dijk?

Com är inte avsedd att ersätta läkarebesök.

Prop. 2000/01:95: Vägtrafikregistret är avsett att ersätta bl.a.

Projekttillägget är inte avsett att ersätta Project Web Access.

CGM är inte avsett att ersätta en blodsockermätare.

Arbetslöshetsförsäkringen är avsedd att ersätta inkomstförlust vid ofrivillig arbetslöshet.

Informationen på webbplatsen är inte avsedd att ersätta expertrådgivning.