What is the translation of " INTERGROUPS " in Swedish?

• tvärpolitiska grupper
• tvärgrupperna
• interparlamentariska grupper

Examples of using Intergroups in English and their translations into Swedish

What are Intergroups and how are they formed?
Vad är tvärpolitiska grupper och hur bildas de?

Rules governing the establishment of intergroups.
Bestämmelser för bildande av tvärpolitiska grupper.

List of intergroups and rules on intergroups..
Förteckning över tvärpolitiska grupper och regler för dessa.

Madam President, we have had the opportunity in the past to discuss this proposal in committees and intergroups.
EN Fru talman! Vi har haft tillfälle förut att diskutera detta förslag i utskott och tvärgrupper.

Now the intergroups have to meet on an unsuitable date.
Nu måste de tvärpolitiska grupperna träffas ett datum som inte passar.

If these conditions are met, political groups may provide intergroups with logistical support.
Om dessa villkor är uppfyllda får de politiska grupperna ge de tvärpolitiska grupperna logistiskt stöd.

What are Intergroups and how are they formed?
Vad är tvärpolitiska grupper och vilka är reglerna för att bilda dem?

to visit many groups, many committees, many intergroups.
många utskott och många kontaktgrupper.

In intergroups, MEPs can unite across the political divide to deal with particular issues.
I dessa grupper kan parlamentsledamöter mötas över politiska gränser för att diskutera särskilda frågor.

the Conference of Presidents recently decided to curb the influence of the Intergroups.
Talmanskonferensen beslutade nyligen att inskränka inflytandet från de tvärpolitiska grupperna.

Mr President, intergroups have a long
EN Herr talman! De tvärpolitiska grupperna har en lång

The amendment therefore speaks in terms of groupings of Members, both intergroups and other unofficial groupings.
Ändringsförslaget talar därför om grupperingar av ledamöter, både interparlamentariska grupper och andra inofficiella grupperingar.

Chairs of intergroups must declare any support they receive in cash or kind.
Ordförandena för de tvärpolitiska grupperna måste lämna uppgifter om allt stöd de får i form av kontanter eller in natura.

This study could serve as a launchpad to set up CLLD intergroups as interinstitutional platforms.
De skulle kunna utgöra grunden för inrättandet av en tvärpolitisk grupp om lokalt ledd utveckling, som skulle fungera som mellaninstitutionell plattform.

As intergroups are not official bodies of Parliament, they do not express Parliament's views.
Eftersom de tvärpolitiska grupperna inte är officiella parlamentsorgan representerar de inte parlamentets åsikter.

While I fully understand the need to devote sufficient time to legislative work, the Intergroups are indispensable.
Samtidigt som jag fullständigt förstår behovet av att ägna tillräckligt med tid åt lagstiftningsarbete, så är de tvärpolitiska grupperna oumbärliga.

Intergroups hold informal discussions
Dessa grupper håller informella diskussioner

The group for the revision of the rules has not told us if it has evaluated intergroups and has not provided us with a solution for the future.
Arbetsgruppen för översynen av arbetsordningen har inte talat om för oss om den har utvärderat tvärgrupperna, och den har inte gett oss någon lösning för framtiden.

There are more than 20 intergroups within this Parliament and their work has been obvious throughout the course of this term of office, which is about to end.
Det finns mer än 20 tvärpolitiska grupper i detta parlament och deras insats har varit tydlig under hela den mandatperiod som snart är slut.

as a Valentine's gift, the Conference of Presidents decided that the intergroups would only meet on Thursdays.
en present på alla hjärtans dag beslutade talmanskonferensen den 14 februari 2008 att de tvärpolitiska grupperna skulle träffas endast på torsdagar.

And I am afraid that in this way the intergroups will unfortunately be placed between the hammer of plenaries
Jag är rädd för att på detta sätt kommer de tvärpolitiska grupperna tyvärr att hamna mellan hammaren i form av plenarsammanträden

which is why we are urging you to make an assessment, quite openly, of the intergroups during this term of office.
i de tvärpolitiska grupperna, och därför vill vi uppmana er att göra en öppen utvärdering av den här mandatperiodens tvärpolitiska grupper.

Chairs of intergroups are required to declare any support they receive in cash
Ordföranden för tvärpolitiska grupper måste deklarera allt stöd de mottar i kontanter

At its meeting on 11 December 2014 the Conference of Presidents approved the following list of intergroups to be established under the current legislative term of Parliament: Name.
Vid sitt sammanträde den 11 december 2014 godkände talmanskonferensen följande förteckning över tvärpolitiska grupper som ska bildas under parlamentets innevarande valperiod: Namn.

Maybe the best way is to trust intergroups to find the most practical
Kanske skulle det bästa sättet vara att förlita sig på att de tvärpolitiska grupperna hittar de mest praktiska

fairness which are the hallmarks of your presidency to make sure that the work of intergroups can be facilitated and not hindered from here on.
av den klarsynthet och rättvisa som kännetecknar ert ordförandeskap för att se till att de tvärpolitiska gruppernas arbete kan underlättas i stället för att förhindras från och med nu.

I also hope that the activities of the intergroups, as a basic form of parliamentary democracy,
Jag hoppas också att verksamheten inom de tvärpolitiska grupperna, som är en grundläggande form av parlamentarisk demokrati,

EL Mr President, a year has passed since the decision of the group for the revision of the European Parliament's rules of procedure made it hard for intergroups to operate by deciding that they should only operate on Thursday afternoons.
EL Herr talman! Det har gått ett år sedan arbetsgruppen för översynen av Europaparlamentets arbetsordning gjorde det svårt för tvärgrupperna att fungera genom att besluta att de endast bör sammanträda på torsdagseftermiddagar.

Intergroups shall be required to declare annually any support, whether in cash or in kind(e.g. secretarial assistance),
De tvärpolitiska grupperna ska varje år redogöra för alla bidrag, både ekonomiska och andra(exempelvis sekretariatshjälp), som, om de hade erbjudits ledamöterna personligen,

In my report, I have also taken account of the opinions of three of our Parliament's Intergroups: ATD Quart Monde,
I mitt betänkande har jag också tagit hänsyn till åsikterna från tre av parlamentets tvärgrupper: ATD Quart Monde,

How to use "intergroups" in an English sentence

Intergroups are asked to identify specific goals during the IGR process.

Intergroups are service entities that focus exclusively on local needs (e.g.

Intergroups on 'Baltic Europe', water and media are also not being renewed.

Intergroups are not official bodies of the Parliament but co-operations between MEPs.

Groups and intergroups sometimes use Public Information Representatives to carry the D.A.

Strong Intergroups are the key to the success of CoDA in general.

Cross-party intergroups are a regular and redeeming feature of the European Parliament.

NSBs serve groups and intergroups that speak one language (usually not English).

District Web Sites Central Office Intergroups Hotlines Alcoholicos Anonimos Estado de Oregon.

Intergroups are not Parliament bodies and therefore may not express Parliament's opinion.

How to use "tvärpolitiska grupper" in a Swedish sentence

Europaparlamentets arbetsordning - Artikel 34 - Tvärpolitiska grupper - Februari 2019 Artikel 34 : Tvärpolitiska grupper 1.

Vi har i praktiken 1 partisystem, tjänstemän i tvärpolitiska grupper bedriver ”feministisk” politik, resultatet av Zeliahs och Aminehs propaganda kampanj i riks täckande medier.

Den största förändringen var fokus på sakfrågor, där tvärpolitiska grupper kompletterades med extern kompetens.

Enskilda ledamöter från olika politiska grupper kan bilda partiöverskridande tvärpolitiska grupper i särskilda frågor, exempelvis i frågor som rör djurskydd eller folkhälsa.

Ordföranden för tvärpolitiska grupper måste deklarera allt stöd de mottar i kontanter eller i natura enligt samma kriterier som gäller för enskilda ledamöter.

Därför kräver föredraganden tydlighet i fråga om registrerade och icke-registrerade tvärpolitiska grupper som ofta finansieras av intressegrupper.

Tvärpolitiska grupper är inga parlamentsorgan och kan därför inte uttala sig på parlamentets vägnar.