What is the translation of " IT ALSO NOTES " in Swedish?

• noterar också
• konstaterar också
• noterar även
• konstateras också
• konstaterar även
• också påpeka

Examples of using It also notes in English and their translations into Swedish

It also notes the increase in the number of broadcasters.
Kommissionen noterar också att antalet kanaler har ökat.

The EESC was in favour of the constitutional treaty that was drawn up during the convention process, and it also notes now that the most important elements of that treaty have been retained in the current Lisbon Treaty.
EESK har varit för det konstitutionella fördraget som togs fram under processen inom konventet, men kan nu också konstatera att de mest väsentliga delarna finns kvar i det nu framlagda Lissabonfördraget.

It also notes the contributions made by the European Parliament.
Europeiska rådet noterar också Europaparlamentets bidrag.

At the same time it also notes that the New Testament passages definitely relate New Testament Christians to this covenant".
Samtidigt är det också konstaterar att det Nya Testamentet passager definitivt rör Nya testamentet kristna att detta förbund".

It also notes with satisfaction that Turkey is now a viable market economy.
Vidare noteras med tillfredsställelse att Turkiet nu är en livskraftig marknadsekonomi.

It also notes the importance of satellite monitoring
Rådet noterar också vikten av satellitövervakning

It also notes that more than 200 partners from all the Member States have committed themselves.
Kommittén konstaterar också att fler än 200 partner från alla medlemsstater deltar.

It also notes that the acts amended are consistent with the priorities established by this decision.
Vi konstaterar också att de ändrade rättsakterna överensstämmer med prioriteringarna i detta beslut.

It also notes with deep concern the high number of people injured
Rådet noterar även med djup oro det stora antalet skadade

It also notes that costs are generally minor compared to those incurred in an actual incident.
I konsekvensanalysen konstateras också att kostnaderna i allmänhet är lägre än de som blir följden av en verklig olycka.

It also notes the Commission's endeavours to strengthen the present implementation of this strategy.
Det uppmärksammar också kommissionens ansträngningar att stärka det nuvarande genomförandet av denna strategi.

It also notes that costs are generally minor compared to those incurred in an actual incident.
I konsekvensanalysen konstateras också att kostnaderna i allmänhet är obetydliga jämfört med kostnaderna för en verklig olycka.

It also notes that the vast majority of suggested initiatives follow the same approach as in this Opinion.
Kommittén noterar även att en stor majoritet av de föreslagna åtgärderna ligger i linje med förslagen i detta yttrande.

It also notes which of the women participating in the study have been treated with various kinds of sex hormones.
Här noteras också vilka av de kvinnor som deltar i studien som på olika sätt behandlas med som tar könshormoner.

It also notes the problem of childcare products sold second hand e.g. in charity shops.
Kommittén noterar också problemet med begagnade barnavårdsprodukter som säljs i exempelvis butiker som drivs av olika frivilligorganisationer.

It also notes with satisfaction the progress made by the candidate countries
Man noterar också med tillfredsställelse de framsteg som kandidatländerna

It also notes that the government hasn't set any date for when it hopes to get back to balance.
Det konstateras också att regeringen inte har satt något datum för när det förhoppningar om att komma tillbaka till balans.

It also notes that three areas were identified by the Commission in September as ones in which additional progress needed to be made.
Det noteras också att kommissionen i september identifierade tre områden där ytterligare framsteg måste göras.

It also notes that the energy value of key agricultural products is now higher than their food
Kommittén kan också konstatera att energivärdet för många viktiga jordbruks produkter är högre

It also notes that awareness of the rules
Det noterar också att medvetenheten om reglerna

It also notes that it involves political
Dessutom noterar kommittén att det handlar om politiska

It also notes that there is no scientific evidence confirming food safety concerns regarding foods obtained from cloned animals
Man noterar också att det inte finns några vetenskapliga belägg som visar att det skulle vara farligt att äta livsmedel från klonade djur

It also notes that the Chief Prosecutor of the Court of Appeals has requested the Constitutional Court to initiate similar proceedings against the DEHAP party.
Det noterar även att chefsåklagaren vid appellationsdomstolen har uppmanat den konstitutionella domstolen att vidta liknande åtgärder mot Dehap-partiet.

It also notes the allegations of intimidation
Unionen noterar även de beskyllningar om hot

It also notes that die Chief Prosecutor of die Court of Appeals has requested die Constitutional Court to initiate similar proceedings against the DE-HAP party.
Det noterar även att chefsåklagaren vid appellationsdomstolen har uppmanat den konstitutionella domstolen att vidta liknande åtgärder mot Dehap-par-tiet.

It also notes that funding may be provided under ISPA for feasibility studies
Kommittén konstaterar också att stöd kan utgå genom ISPA till förstudier och tekniskt bistånd till

It also notes that the Council is adopting the joint report by the Commission
Ordförandeskapet konstaterar även att rådet antar kommissionens och rådets gemensamma rapport

It also notes good progress on the establishment of the European Asylum Support Office and calls for agreement
Det noterar också de goda framsteg som har gjorts med inrättandet av den europeiska byrån för samarbete i asylfrågor

It also notes that consumer decisions are driven mainly by price
Vidare fastslås det att konsumenterna huvudsakligen fattar sina beslut på grundval av priset,

It also notes with satisfaction that the Commission
Vi konstaterar också med tillfredsställelse att kommissionen

How to use "it also notes" in an English sentence

It also notes down flavours and cake sizes.

It also notes that he was awarded a Ph.D.

It also notes you must follow regular traffic laws.

It also notes the value delivered in each phase.

It also notes that nasal dilator devices are unproven.

It also notes how many minutes you walked aerobically.

It also notes popular characters could become playable characters.

It also notes how this can affect business owners.

It also notes that the Constitution forbids such surveillance.

It also notes that the congregation is 2,700 people.

How to use "noterar också, noterar även, konstaterar också" in a Swedish sentence

Noterar också att borgarna nämner HH-förbindelsen.

Noterar även att Rangers fortsätter vinna.

Mary med karamellerna noterar också det.

Noterar även att föryngringen i Väsby fortsätter.

Martin Erlandsson konstaterar också att kvinnorna dominerar.

Hovrätten konstaterar också att fadern A.K.

Personalen noterar även andra positiva effekter.

Svår d thomas wiebe konstaterar också flera.

Regeringen konstaterar också att regelverket behöver moderniseras.

Noterar också Ferraricentret, ska googla det!