What is the translation of " IT IS NOTED " in Swedish?

• det noteras
• det konstateras
• det påpekas
• det är att märka
• det uppmärksammas
• är känt
• det konstaterats
• det antecknas
• observera

Examples of using It is noted in English and their translations into Swedish

It is noted.
Det är noterat.

And when you phone, it is noted in your file.
Och era telefonsamtal noteras i era personakter.

It is noted and white.
Det är noterade och vitt.

In several European countries, it is noted that migrants are over-represented in crime.
I flera europeiska länder uppmärksammas det att invandrare är överrepresenterade i brottslighet.

It is noted that the expression is ironic.
Det noteras att uttrycket är ironiskt.

The causes of pressure fluctuations can be completely different, it is noted in both young and older people.
Orsakerna till tryckfluktuationer kan vara helt olika, noteras det hos både unga och åldriga.

It is noted that accelerated and consumer prices.
Det noteras att snabbare och konsumentpriserna.

Lubyanka was originally built in 1898 as the headquarters of the All-Russia Insurance Company. It is noted for its beautiful parquet floors and pale green walls.
Lubjanka byggdes ursprungligen 1898 som huvudkontor för All-Russia Insurance Company och är känt för sina vackra parkettgolv och blekgröna väggar.

It is noted that Nils Rydbeck has declined re-election.
Det antecknas att Nils Rydbeck undanbett sig omval.

A cameraman for the second channel, it is noted that he carried out the shooting late into the afternoon,
Kameraman vid den andra kanalen är det att märka att han utfört skjuter långt in på eftermiddagen,

It is noted that the expression has a colloquial character.
Det noteras att uttrycket har en vardaglig karaktär.

Within the EU it is noted that VAT rates vary widely from 15% to 25.
I EU noteras att mervärdesskatten varierar kraftigt från 15% till 25.

It is noted particularly for enhancing sensory effects.
Det noteras särskilt för att förbättra sensoriska effekter.

Concerning the environmental impacts, it is noted that the programme may have some impacts related to mobility,
Beträffande de miljörelaterade effekterna noteras det att programmet kan få vissa effekter vad gäller rörlighet,

It is noted that there was no other business.
Det noteras att det inte fanns någon annan verksamhet.

At the same time, it is noted that this happened when the child's age began to approach three years.
Samtidigt noteras det att detta hände när barnets ålder började närma sig tre år.

It is noted, unfortunately, that the submersible pumpsoften fail.
Det noteras, tyvärr, att de dränkbara pumparofta misslyckas.

For avoidance of doubt, it is noted that applicable law may require other kind of data to also be treated as Sensitive Personal Data.
För att undvika tveksamheter, observera att tillämplig lagstiftning kan kräva att även andra typer av uppgifter ska behandlas som känsliga personuppgifter.

It is noted that made air defenses covering the base.
Det är noterade som gjorde luft försvar som omfattar den bas.

In the first place, it is noted that after the IP, one of the applicant Community producers ceased its fluorspar production when it lost its biggest customer to Chinese competition.
För det första kan det konstateras att en av de sökande gemenskapsproducenterna upphörde med flusspatsproduktion efter undersökningsperioden när den förlorade sin största kund till kinesiska konkurrenter.

It is noted that the life and health of pilots are in no danger.
Det noteras att liv och hälsa piloter är ingen fara.

In respect to the DSB case quoted, it is noted that the methodology considered by the Panel
Det är att märka att i det nämnda ärendet inför tvistlösningsorganet hade panelen och överprövningsorganet att ta

It is noted that the decree shall enter into force on 1 january 2018.
Det noteras att förordningen skall träda i kraft den 1 januari 2018.

Concerning the transaction to transaction comparison, it is noted that the Community does not use this methodology because the process of selecting individual transactions
När det gäller jämförelsen transaktion för transaktion är det att märka att kommissionen inte använder denna metod, eftersom den anser att processen med att välja ut enskilda

It is noted for its blue-green colour
Sjön är känd för sitt blågröna vatten

It is noted that"the main losers" for today is the Kurds.
Det är noterat att"De stora förlorarna" för idag är kurder.

It is noted that the tanker was shocked by the death of general.
Det är noterade att fartyget blev chockad av döden i allmänhet.

It is noted that tillerson will visit Poland on friday, 26 january.
Det noteras att tillerson kommer besöka polen på fredag, den 26 januari.

It is noted that this position with much"affection",
Det noteras att denna position med mycket"kärlek",

It is noted and catherine, writing that"Victory was complete".
Det är noterade och catherine, och skrev att"Segern var klar".

How to use "it is noted" in an English sentence

It is noted mater for all job seekers.

It is noted that the highest priority (i.e.

It is noted for seashell and coral handicrafts.

It is noted for the famous Itsukushima shrine.

It is noted for its international exchange programs.

It is noted that the modules are exemplary.

It is noted for its golden yellow foliage.

It is noted for its durability and stability.

It is noted that the texts are technical.

It is noted for its powder-coated steel construction.

How to use "det noteras, det påpekas, det konstateras" in a Swedish sentence

Det noteras att Sökandebolaget Plantronics B.V.

Nog behöver det påpekas för myndigheten.

Inledningsvis bör det noteras horisontella plattor.

Dessutom kan det konstateras att K.E.

Utan att det noteras med varningsflagg.

Det noteras att modellen är mycket ekonomisk.

Det noteras också produkten tolererades väl.

ALLTID skulle det påpekas om hälsosam mat..

Viktigt dock att det noteras i protokollet.

Det påpekas att även HSB har hyresrätter.