What is the translation of " LAYER BY LAYER " in Swedish?

• lager för lager
• skikt för skikt
• lag för lager
• lagervis
• lager på lager

Examples of using Layer by layer in English and their translations into Swedish

It takes images layer by layer.
Den fotar varje lager.

Layer by layer for maximum hold.
Lager på lager för maximal styrka.

Build a delicious cake, layer by layer.
Skapa en smaskig tårta, lager för lager.

Layer by layer, the shaft is then with sand, gravel.
Lag för lager, skaftet är sedan med sand, grus.

Cut the mountain down from the top, layer by layer.
Skära ner berget, lager för lager.

Layer by layer, like an onion, But if you gingerly peal apart the eye.
Lager för lager, som en lök… Men om man försiktigt tar ut ögat.

This complicated process… Ybarra took it layer by layer.
Tog Ybarra det lager efter lager.

The glaze is applied layer by layer to give each pearl a unique.
Glasyren ligger lager på lager för att ge varje pärla ett unikt uttryck.

He will watch his flesh peel away layer by layer.
Han kommer se sitt skinn flagna av, lager efter lager.

I pull her apart, layer by layer, like she would a crime scene.
Jag drar isär henne, lager efter lager precis som hon gör med brottsplatser.

Once the spell starts, magic will be stripped away layer by layer.
När förtrollningen börjar, tas magin, lager för lager.

Layer by layer. Once she gains your confidence, she will slowly reveal herself.
När hon vunnit ditt förtroende avslöjar hon sig lager för lager.

Good security solutions are made like an onion- layer by layer.
En bra säkerhetslösning ska byggas som en lök- lager på lager.

Fill the flash concrete layer by layer(left) and add water(right).
Fyll i betongskiktet för skikt för lager(vänster) och lägg till vatten(höger).

You can see this in the color of the the data as it proceeds through layer by layer.
Du kan se detta i färg av data som det går igenom lager för lager.

And I continued building from there… layer by layer… the very planet you walk on now.
Och jag fortsatte bygga, lager efter lager på den planet ni nu står på.

Build Watch your model take shape as the Idea Builder builds layer by layer.
Bygg Se hur din modell blir till allt eftersom Idea Builder bygger lager för lager.

Well, it will flay a star layer by layer, ultimately devouring the entire star.
Tja, det kommer att skinnflå stjärnan lager för lager, till det har slukat hela stjärnan.

Ultimately devouring the entire star. Well, it will flay a star layer by layer.
Tja, det kommer att skinnflå stjärnan lager för lager, till det har slukat hela stjärnan.

This builds the structure layer by layer, and excess powder is removed afterwards.
På så sätt byggs strukturen upp, lager för lager, och överflödigt pulver blåses bort efteråt.

The very planet you walk on now. And I continued building from there… layer by layer.
Lager efter lager… på den här planeten ni nu står på. Och jag fortsatte bygga från det.

But if you gingerly peel apart the eye, layer by layer, like an onion, then you can be sure.
Men om man försiktigt tar ut ögat… lager för lager, som en lök…- så kan man vara säker på.

cut to pieces layer by layer.
hackats sönder i lager efter lager.

Your bad thoughts are being weakened and removed layer by layer, but they haven抰 been completely eliminated.
Dina dåliga tankar försvagas och avlägsnas lager för lager, men de har inte blivit helt eliminerade.

I realize there's nothing there but movies. After unpeeling Georges Cardona layer by layer.
Efter att ha skalat av Georges Cardona lager för lager inser jag att det inte finns något där, förutom filmer.

Layer by layer, the printer adds material according to a 3Dpattern, until the entire object is formed.
I lager efter lager adderar printern material enligt ett tredimensionellt mönster tills hela föremålet är format.

September 11 is a system of lies, layer by layer of deception.
September är ett system av lögner, lager med lager av bedrägeri.

then the composite material itself layer by layer.
därefter är kompositmaterialet skikt för skikt.

The damaged area must be removed layer by layer in order to enable the reconstruction of the laminate layer..
Det skadade området måste avlägsnas skikt för skikt för att möjliggöra rekonstruktion av laminatskiktet.

Layer by layer filled with a variety of materials offers the raised bed next to the good recovery of garden waste even a user-friendly height in the management.
Lager för lager fylld med en mängd olika material ger upp sängen bredvid den goda återvinning av trädgårdsavfall även en användarvänlig höjd i förvaltningen.

How to use "layer by layer" in an English sentence

Layer by layer building up colors and depth.

It just gets better layer by layer too!

Layer by layer until your to the top.

Layer by layer her pictures come to fruition.

Layer by layer this cloak is unraveled and dissolved.

Layer by layer (135 times) until it is completed.

each member slowly and layer by layer chips away.

Guilt painted on layer by layer till I died.

She dried my hair layer by layer by layer.

Layer by layer a more flexible, beautiful you emerges.

How to use "lager för lager" in a Swedish sentence

Lager för lager byggs på tills detaljen är färdig.

Att skala av lager för lager minskade filstorleken något.

Lager för lager växte den fram.

Lager för lager byggs detaljen upp.

Krossa bakterierna, lager för lager Rå lök är mäktig bakteriebekämpare.

Vi bakar vapensköldarna lager för lager i vår tillverkningsprocess.

Metallpulvret smälts lager för lager i en 3d-skrivare.

Lager för lager ner till djupa fascian: Lager 1.

Entreprenören kan lager för lager kvalitetssäkra underlaget.

Lager för lager avtäcks en sällsam och ödesmättad historia.