What is the translation of " MORE STRINGENT RULES " in Swedish?

• strängare regler
• strängare bestämmelser

Examples of using More stringent rules in English and their translations into Swedish

And if that means more stringent rules, then so be it.
Om det innebär strängare regler, låt gå för det.

More stringent rules should now be adopted
Strängare bestämmelser bör nu antas

Others will follow a more stringent rules of hygiene.
Andra kommer att följa strängare regler för hygien.

Its actual impact, however, will depend mainly on the willingness of everyone involved to respect the more stringent rules.
Men dess verkliga inverkan kommer främst att bero på hur var och en följer de strängaste reglerna.

Introducing more stringent rules is undoubtedly to be welcomed.
Vi är naturligtvis positiva till att striktare bestämmelser införs.

Member States may maintain or introduce more stringent rules.
får medlemsländerna behålla eller införa strängare regler.

This Directive should not prejudice the adoption of more stringent rules on the introduction of non-native species.
Detta direktiv bör inte påverka antagandet av strängare regler för införande av främmande arter.

There are more stringent rules for substances that could be carcinogenic,
Det finns nu strängare regler för ämnen som skulle kunna vara cancerframkallande,

national authorities have the possibility to introduce more stringent rules.
så de nationella myndigheterna kan införa strängare regler.

SecurityUnion- Entry into force of more stringent rules for explosives and fight against financing of Terrorism.
SecurityUnion- Ikraftträdande av strängare regler för sprängämnen och bekämpa finansiering av Terrorism.

a size condition is in place to trigger application of all or certain more stringent rules.
finns en tröskel eller ett storleksvillkor som utlöser tillämpning av alla eller vissa strängare regler.

Above all, the crisis-related more stringent rules for Swedish banks' capital adequacy have been extended beyond the end of 2011.
Framförallt har de krisrelaterade strängare reglerna för svenska bankers kapitaltäckning förlängts efter utgången av 2011.

At the same time it comprises great flexibility Member States may prohibit the utilisation of such material and they may impose more stringent rules.
Samtidigt ges utrymme för större flexibilitet medlemsstaterna kan förbjuda användningen av sådana material och införa strängare regler.

Member States may impose more stringent rules, for example in respect of the amount of obligatory insurance cover for passengers.
Medlemsstaterna kan införa strängare regler, till exempel när det gäller beloppet av obligatoriskt försäkringsskydd för passagerare.

In add-ition, especially where the latter directive is not applicable, Member States may lay down more stringent rules under Article 176 EC. 18.
Därutöver kan medlemsstaterna enligt artikel 176 EG fastställa strängare regler, bland annat om det sistnämnda direktivet inte är tillämpligt. 18.

More stringent rules may therefore be applied where this is necessary for the protection of species from an environmental or conservation point of view.
Strängare regler kan därför tillämpas om det är nödvändigt för att skydda arterna ur miljösynvinkel eller med tanke på artens bevarande.

The Regulation also allows manufacturers to apply another label complying with more stringent rules, if these have been approved by the Member States' authorities.
Förordningen ger också rätt för tillverkare att ha annan märkning med strängare regler, om de godkänts av medlemsstaternas myndigheter.

At the same time, more stringent rules on building certification
Strängare regler för certifiering av byggnader och tillhandahållande av information

may impose more stringent rules when buying a gun.
kan införa strängare regler när man köper en pistol.

The same rules apply to these additional fishing waters if no more stringent rules have been set by the current tenant- Åmot's fisheries association.
Samma regler gäller för dessa tillkommande fiskevatten om inte strängare regler bestämts av nuvarande arrendator- Åmots fiskevårdsförening.

More stringent rules via the new general ETS rules would not only be unjustified, but would have brought European airlines into extreme financial difficulties.
Strängare regler via de nya allmänna ETS-bestämmelserna skulle inte bara vara oberättigade utan skulle ha drivit in europeiska flygbolag i oerhört extrema finansiella svårigheter.

Whereas the correct management of hazardous waste necessitates additional, more stringent rules to take account of the special nature of such waste;
För en korrekt hantering av farligt avfall krävs ytterligare och strängare bestämmelser, för att hänsyn skall tas till den särskilda arten av sådant avfall.

by a large corporation, trigger the application of more stringent rules.
av ett stort bolag aktiverar applikationen av mer strikt aregler.

overcome the crisis more stringent rules and clearer penalties are needed,
enligt kommissionen, strängare regler och tydligare påföljder, samt mindre politiskt manöverutrymme

legislate in that area, it must at least help the Member States to lay down more stringent rules.
vi inte får lagstifta på det här området så måste den åtminstone hjälpa medlemsstaterna att införa mer stringenta regler.

As this Directive provides for minimum rules, Member States are free to adopt or maintain more stringent rules for criminal offences affecting the Union's financial interests.
Eftersom detta direktiv föreskriver minimiregler står det medlemsstaterna fritt att anta eller bibehålla strängare regler för brott som riktar sig mot unionens finansiella intressen.

We will now have more stringent rules to prevent or restrict inputs of hazardous substances into groundwater with a possibility to have even more stringent national measures.
Vi kommer nu att få mycket strängare regler för att förhindra eller begränsa tillförsel av farliga ämnen i grundvattnet, med möjlighet till ännu strängare nationella åtgärder.

allows Member States to apply more stringent rules.
tillåter medlemsstaterna att tillämpa strängare bestämmelser.

Thirdly, the only new measures that will be adopted to help farmers implement more stringent rules and safeguard quality will have to be financed by the farmers themselves through cuts in support.
För det tredje: de enda nya åtgärder som kommer att vidtas för att hjälpa jordbrukarna att tillämpa strängare regler och garantera kvaliteten, skall finansieras av jordbrukarna själva, genom en nedskärning av stödet.

If it cannot be proved that there are grounds for the more stringent rules, then it will be regarded as a technical barrier to trade,
Om man inte kan bevisa ett det finns grund för de strängare bestämmelserna, kommer det att anses som ett tekniskt handelshinder, och det står nu

How to use "more stringent rules" in an English sentence

The EU has MUCH more stringent rules regarding oxygen use in scuba.

They say more stringent rules could be added a year from now.

Individual EU member states may have more stringent rules for their countries.

Some states have more stringent rules limiting the use of credit reports.

In the event of discrepancy, the more stringent rules and principles apply.

More stringent rules might be in order, depending on your environment and goals.

More stringent rules may apply, depending on the sensitivity of data at stake.

Some states have more stringent rules for what is considered a hazardous waste.

This is due to employers following the more stringent rules concerning employee safety.

Thus, there is a need for more stringent rules in profiling the officers.

How to use "strängare bestämmelser, strängare regler" in a Swedish sentence

Detta beror på strängare bestämmelser som fastställts av tillsynsmyndigheter som SEC.

Sverige har där så är tillåtet ofta strängare bestämmelser på dessa områden.

Folk vill ha strängare regler för invandringen.

Det blir strängare bestämmelser om beskattningen av olika slags utdelningar av andelslagets medel.

Dagens strängare bestämmelser gäller vid nyinstallation, men inte befintliga anläggningar, så att säga retroaktivt.

Strängare regler för att bygga vid sjön.

Nya ugnar Strängare bestämmelser har införts för installation av nya ugnar.

Hon kräver mycket strängare regler som alltid hålls.

För de tre nordliga kustlänen infördes ännu strängare bestämmelser vid fiske med nät och fasta redskap.

Direktivet innebär också strängare regler om varningar.