What is the translation of " NEED TO UNDERGO " in Swedish?

• behöva genomgå
• måste gå
• behöver genomgå
• måste genomgå

Examples of using Need to undergo in English and their translations into Swedish

The skin on your forehead is pulled up, sometimes the muscles need to undergo changes as well.
Huden i pannan dras upp, ibland musklerna behöver genomgå förändringar.

You might need to undergo dementia investigation, and if you are ill, there is a lot of support available.
Du kan då behöva genomgå en demensutredning och om du är sjuk finns det mycket stöd att få.

sometimes the muscles need to undergo changes as well?
ibland muskler behöver genomg? förändringar ocks?

If you need to undergo a detoxification, this is performed through health care services before you start our program.
Om du behöver genomgå en avgiftning görs den genom sjukvården innan du påbörjar rehabiliteringen hos oss.

So to say exactly how much you will need to undergo sessions can only be a doctor.
Så att säga exakt hur mycket du kommer att behöva genomgå sessioner kan bara vara en läkare.

structural changes which the economy need to undergo?
strukturella förändringar som ekonomin behöver gå igenom?

It can take time from a year or more, as well as the need to undergo supportive courses in the autumn and spring.
Det kan ta tid från ett år eller mer, liksom behovet av att genomgå stödkurser på hösten och våren.

You need to undergo the detailed and objective reviews
Du måste gå igenom de detaljerade och opartiska recensionerna

Aviation screening equipment covered by an EU type-approval certificate should not need to undergo further assessment in other Member States.
Utrustning för säkerhetskontroll som omfattas av ett EU-typgodkännandeintyg bör inte behöva genomgå ytterligare bedömningar i andra medlemsstater.

An ICT vendor might therefore need to undergo several certification processes in order to sell in several Member States.
En IKT-säljare kan därför behöva genomgå flera certifieringsprocesser för att kunna sälja i flera medlemsstater.

even after half a year in space they still need to undergo a long rehabilitation.
även efter ett halvår i anspråk att de fortfarande måste genomgå en lång rehabiliteri.

You need to undergo the detailed and unbiased testimonials
Du måste gå igenom de detaljerade och opartiska recensionerna

may need to undergo greater scrutiny to ensure compliance before being sent.
såsom stora e-postutskick, kan behöva genomgå en större granskning innan de skickas.

You need to undergo the detailed and impartial evaluations
Du måste gå igenom de detaljerade och opartiska recensionerna

they may still need to undergo testing and certification,
kan de fortfarande behöva genomgå test och certifiering för att säkerställa

Currently an ICT company might need to undergo different certification processes to sell its products
För närvarande kan ett It-företag behöva genomgå olika certifieringsförfaranden för att sälja sina varor

The purpose of the essay is therefore to investigate whether the application of the conditions imposed by the Labour Court, need to undergo modifications to meet the underlying purpose of the creation of the conditions.
Det huvudsakligen syftet med uppsatsen är därför att undersöka huruvida rättstillämpningen på området behöver genomgå förändring för att uppnå det bakomliggande syftet till förutsättningarnas uppkomst.

Under typical scenarios, you will need to undergo comprehensive exercise regimens in order to attain the level of fat burning that is enabled by PhenQ.
Under friska situationer, kommer du att behöva genomgå omfattande motion regimer för att uppnå graden av fettförbränning som möjliggörs av PhenQ.

Pain Free choice for recipients who may need to undergo MRI examinations at some point during their lifetime.
smärtfritt val för användare som kan behöva genomgå MRI-undersökningar någon gång under sin livstid.

Under typical circumstances, you will certainly need to undergo comprehensive exercise regimens in order to accomplish the degree of fat burning that is implemented by Phen375.
Under friska förhållanden kommer du säkert bör genomgå omfattande workout rutiner för att uppnå graden av fettförbränning som möjliggörs genom Phen375.

In keeping with this principle, rolling stock in respect of which an entry-into-service authorisation has already been issued in one Member State will not, in appropriate cases, need to undergo further certification in another Member State except with regard to additional national requirements attributable, for instance, to the local system specifications.
Enligt denna princip skall rullande materiel som redan har fått tillstånd för ibruktagande i en medlemsstat därefter endast behöva genomgå kompletterande certifiering i en annan medlemsstat om det finns ytterligare nationella föreskrifter vars efterlevnad behöver kontrolleras, t. ex.

CT scan and imaging studies Those with AML may need to undergo imaging studies like MRI scans and CT scans to check for
De med AML kan behöva att genomgå att avbilda studier gillar MRI-bildläsningar, och CT-bildläsningar som ska kontrolleras för spridning till,

dentist immediately. if you need to undergo an invasive dental treatment
tandläkare omedelbart. om du behöver genomgå tandbehandling eller tandkirurgi,

as the sample may need to undergo pre-treatment steps before the assay can take place,
som ta prov kan behöva att genomgå pre-behandling kliver, för analysen kan äga rum,

Chundsell develops a diagnostic method meaning that up to 70% of prostate cancer patients will not need to undergo radical treatments,
handske som stärker greppet, Chundsell utvecklar en diagnostikmetod som innebär att upp till 70 procent av protatacancerpatienter inte kommer att behöva genomgå radikal behandling,

Your business needs to undergo significant transformation to keep pace.
Ditt företag måste genomgå en ordentlig förändring för att hålla takten.

Who needs to undergo therapy?
Vem behöver genomgå terapi?

The role of farmers needs to undergo a radical change:
Jordbrukarnas roll måste genomgå en radikal förändring:

A woman needs to undergo a full medical examination of internal organs.
en kvinna behöver genomgå en fullständig medicinsk undersökning av interna organ.

This needs to undergo more extensive reform in the future, partly so as to provide room for the enlargement of the EU.
Den måste genomgå en mer omfattande reformering i framtiden bl.a. för att ge utrymme för EU: s utvidgning.

How to use "need to undergo" in an English sentence

You also don’t need to undergo additional surgeries.

That means, you’ll need to undergo extensive testing.

You may need to undergo a "Septoplasty" procedure.

However, most patients will need to undergo surgery.

What Preparation does one need to undergo Anesthesia?

You may also need to undergo additional checks.

Why Do You Need To Undergo This Package?

She would need to undergo a high-risk operation.

You do not need to undergo that aggravation.

You will need to undergo a background check.

How to use "behöva genomgå, måste gå" in a Swedish sentence

Varför ska jag behöva genomgå det?

Det måste gå att dansa tillLarz-Kristerz • Det måste gå att dansa till.

Det måste gå bra, det måste gå bra, det bara MÅSTE det .

Ingen människa ska behöva genomgå detta.

Det måste gå bra och det måste gå undan.

Patienter kan behöva genomgå magnetisk resonanstomografi (MRT).

Jag måste gå upp, jag måste klä på mig, jag måste gå ut.

Markpolitiken skulle behöva genomgå radikala förändringar.

Finanspolitiken skulle behöva genomgå en del förändringar.

Livet måste gå vidare, därför det måste gå vidare.