What is the translation of " NEW METHODOLOGIES " in Swedish?

• nya metoder
• ny metodik

Examples of using New methodologies in English and their translations into Swedish

Develop new methodologies and decision support tools for cycle planning and;
Utveckla nya metoder och beslutsstöd inom cykelplanering.

For this purpose the cogeneration statistics are developing and new methodologies have to be adopted.
Därför håller man på att utveckla statistiken och införa nya metoder.

The new methodologies may only be used once they have been approved by ESMA.
Esma måste godkänna de nya metoderna innan de får tillämpas.

Throughout the project, we developed entirely new methodologies and tools needed to be able to evaluate the product.
Under projektets gång utvecklade vi helt nya metoder och verktyg för att utvärdera produkten.

New methodologies to assess reliability has been developed in the project
Ny metodik för att säkerställa tillförlitligheten har utvecklats i projektet

Note: these lists may be subject to changes as REACH annexes are updated or new methodologies become available.
Obs: dessa förteckningar kan ändras när Reach-bilagorna uppdateras eller nya metoder blir tillgängliga.

Immediately publish on its website the new methodologies together with a detailed explanation thereof;';
På sin webbplats omedelbart offentliggöra de nya metoderna tillsammans med en närmare förklaring av dem,”.

In general, better awareness of modern sound financial management within the candidate countries can be seen and new methodologies have been introduced.
Generellt sett kan man därför konstatera att kandidatländerna nått en ökad medvetenhet om en sund och modern ekonomisk förvaltning och att de infört nya metoder.

This project intends to develop new methodologies in learning and teaching mathematics to pupils of age 9-18.
Detta projekt avser att utveckla nya metoder för lärande och undervisning i matematik för elever i åldern 9-18 år.

to do so with a top international faculty and employing new methodologies and pedagogical techniques.
att göra det med en hög internationell fakultet och anställa nya metoder och pedagogiska metoder..

MICA2 will also contribute to develop new methodologies for experimental data collection,
MICA2 kommer också att bidra till att utveckla nya metoder för experimentell datainsamling,

to improve and develop new methodologies and new products for AM in metal.
att förbättra och utveckla ny metodik och nya produkter för AT i metall.

Three countries participated, trying out new methodologies for teaching English as a foreign language
I projektet deltog tre länder som prövade nya metoder att lära ut engelska

is about new methodologies for time-varying exposure in pharmacoepidemiology.
handlar om nya metoder inom området läkemedelsepidemiologi, som redogörs med tidsvarierande utfall.

Participants will acquire new methodologies and mindset with which they will approach actual business issues they are confronted with in their organizations or in society.
Deltagarna kommer att få nya metoder och tänkesätt som de kommer att närma sig verkliga affärsfrågor de konfronteras med i sina organisationer eller i samhället.

There would be greater opportunities for repeated extensive tests and new methodologies that increase reliability and representativeness.
Det skulle finnas större möjligheter att göra upprepade prov och med ny metodik som ökar tillförlitlighet och representativitet.

Development and dissemination of new methodologies in higher education,
Utveckling och spridning av nya metoder inom högre utbildning,

learn new methodologies and tools to improve the effectiveness
lära sig nya metoder och verktyg för att förbättra effektiviteten

Implementing new methodologies in any organisation is always a big challenge,
Att genomföra nya metoder i en organisation är alltid en stor utmaning.

They require the consultation of stakeholders on the new methodologies or the proposed changes
Samråd med berörda parter krävs om de nya metoderna eller förslagen till ändringar

The multiplier effects of new methodologies, multi-agency cooperation,
Den sammantagna effekten av nya metoder, samarbete mellan flera organisationer,

There is broad agreement that environment policy-making needs to be modernised with new methodologies and techniques that involve a much wider section of society in the process.
Det råder ett brett samförstånd om att beslutsfattandet i miljöfrågor måste moderniseras med nya metoder och ny teknik för att få fler samhällsgrupper att delta.

To this end, the conclusions recommend that new methodologies in cultural research should be adopted
Därför rekommenderas det i slutsatserna att nya metoder bör antas inom kulturforskning så

we are also encouraging our research efforts in the direction of developing new methodologies and new services for the disabled.
åtgärder på detta sätt, utan vi uppmuntrar också våra forskningsinsatser i riktning mot att utveckla nya metoder och nya tjänster för funktionshindrade.

new platforms, new methodologies, and new business models
nya plattformar, nya metoder och nya affärsmodeller

the costs of adopting new methodologies and even activities such as staff training that are often overlooked.
ta på nytt bemannar, kostar av att adoptera nya methodologies, och även aktiviteter liksom bemannar utbildning som förbises ofta.

A number of specific recommendations were made regarding the need to invest in new methodologies and technologies to make mitigation more cost effective
Inom ramen för ECCP gjordes ett antal specifika rekommendationer om behovet av att investera i nya metoder och tekniker för att göra utsläppsminskningar mer kostnadseffektiva

which aims to provide new methodologies and instruments to speed up the development of safer,
som har till syfte att bidra med nya metoder och instrument för att påskynda utvecklingen av säkrare

the implications of the proposed changes or proposed new methodologies.
konsekvenserna av de föreslagna ändringarna eller nya metoderna.

New technology and new methodology/processes have been cross-fertilised through projects and industries.
Ny teknik och nya metoder/processer har korsbefruktats genom projekt och branscher.

How to use "new methodologies" in an English sentence

Explore new methodologies for access to finance.

New methodologies and techniques are particularly appreciated.

So new methodologies are required still now.

New methodologies are progressively being rolled out.

Many new methodologies emerged during this time.

New methodologies will arise to meet this challenge.

New methodologies for software development must be proposed.

New methodologies need time and space for experimenting.

Attends conferences to identify new methodologies and technologies.

There are new methodologies that we can explore.

How to use "ny metodik, nya metoder" in a Swedish sentence

Med helt ny metodik har Mikael Thyrel bl.a.

Kategoriseras och miljoner nya metoder för.

Nya metoder för ultraljud upptäcker åderförkalkning.

Framtagning av ny metodik Val av ingående steg i en ny metodik sam beskrivning av dessa.

Verktyg för svåra planeringssituationer Ny metodik behövs!

Nya metoder för utvinning har utvecklats.

Nya metoder för företagsledning har bl.a.

Tagit fram ny metodik för karläggning av tungmetaller.

Nya metoder för fällfångst behöver utvecklas.

Fullständig analys kommer kunna genomförasnär ny metodik är implementerad.