What is the translation of " OBVIOUS DIFFERENCES " in Swedish?

• uppenbara skillnader
• tydliga skillnader

Examples of using Obvious differences in English and their translations into Swedish

The obvious differences are two.
Här är de två mest uppenbara skillnaderna.

In fact, on the surface there may not be any obvious differences.
I själva verket på ytan kanske det inte uppenbara skillnader.

There are obvious differences between neighbourhoods.
Det finns tydliga skillnader mellan olika stadsdelar.

Free play offers work similarly to more traditional Internet casino bonuses, though with some obvious differences.
Spelerbjudanden fungerar på ungefär samma sätt som traditionella casinobonusar, med några tydliga skillnader.

Despite our obvious differences, I have come to help you.
Trots våra uppenbara olikheter så kom jag hit för att hjälpa dig.

there are obvious differences in the standard, size and nature.
finns det tydliga skillnader i standardstorlek och natur.

There are obvious differences between China's NGOs
Det finns tydliga skillnader mellan icke-statliga organisationer i Kina

fully respectful of its Members' obvious differences.
fullt av respekt inför medlemmarnas uppenbara skillnader.

Racists use the obvious differences in skin color as a means of discrimination.
Rasister utnyttjade de uppenbara skillnaderna i hudfärg som ett medel för diskriminering.

distinguishable because of obvious differences in development and essence.
på grund av självklara olikheter i utveckling och essens.

There are major and obvious differences between success and failure in business, and there….
Det finns stora och tydliga skillnader mellan framgång och misslyckande i affärer, and there….

already noted that Hong Kong and Singapore, despite their obvious differences, also have a lot in common.
redan kunnat konstatera att Hongkong och Singapore, trots sina tydliga olikheter, också har en del gemensamt.

The harder it is for you to detect obvious differences. that the more stuff that you're putting on a bill, Okay.
Ju mer detaljer ni har på en sedel, desto svårare är det att se uppenbara skillnader.

where people have hundreds of mp3s but suffers from the obvious differences in volume between them.
där människor har hundratals mp3s men lider de uppenbara skillnaderna i volym mellan dem.

You will for sure notice some obvious differences between the two video poker games, of course both developed by NetEnt.
Du kommer att märka uppenbara skillnader mellan de två videopokerspelen som båda har utvecklats av Net Entertainment.

we noticed there were slight but obvious differences in the positions presented here by Commissioner Patten on the one hand and the President-in-Office on the other.
vi lade här märke till små men tydliga skillnader i de ståndpunkter som presenterades av kommissionsledamot Patten å ena sidan och rådets ordförande å den andra.

Despite the obvious differences in points of view, we have seen broad consensus on the fundamental aspects of the issue.
Trots de uppenbara skillnaderna i synsätt kan vi iaktta en viktig enhällighet kring de grundläggande aspekterna.

confused with manual therapy, but there are obvious differences between these two areas of medicine in their external similarity.
ofta med manuell terapi, men mellan dessa två områden av medicin för sin likhet är uppenbara skillnader.

The most obvious differences are the large hatch in front of the windshield
De mest uppenbara skillnaderna är den stora luckan framför vindrutan

is duty-bound not to allow obvious differences within its own ranks to impact negatively on Europe's citizens.
är skyldigt att inte låta uppenbara skillnader i de egna leden få en negativ inverkan på Europas medborgare.

Despite the obvious differences within the European Union, there are certain things which I believe,
Trots de uppenbara meningsskiljaktigheterna inom Europeiska unionen finns det några saker som jag tror

This can be compared- with all the obvious differences in the circumstances- to what Trotsky described as the Stalinist Thermidorean reaction after the revolution in Russia.
Detta kan jämföras- med alla uppenbara skillnader i omständigheter- med vad Trotskij beskrev som den stalinistiska reaktionen efter den ryska revolutionen.

Despite the obvious differences between a physicist's atom,
Trots de uppenbara skillnaderna mellan en fysikers atom,

If there are clear and obvious differences, then divide this list into meaningful categories,
Om det finns tydliga och uppenbara skillnader skall du dela in listan i meningsfulla kategorier,

In the kitchen because of the obvious differences in temperature, moisture characteristics
I köket på grund av de uppenbara skillnaderna i temperatur, kommer fukt egenskaper

Notwithstanding the obvious differences between the fundamental freedoms
Trots de uppenbara skillnaderna mellan bestämmelserna om de fria rörligheterna

Apart from the changes of substance(point 4.2), the obvious differences between the legal nature of the Rome Convention(the“Convention”) and the Regulation warrant a number of adaptations:
Förutom de innehållsmässiga ändringarna(punkt 4.2) medför de uppenbara skillnaderna i Romkonventionens(nedan”konventionen”) och förordningens juridiska karaktär ett antal ändringar: utöver de rent

An obvious difference between this method and the previous method is the price increase.
En uppenbar skillnad mellan denna metod och den tidigare metoden är prisökningen.

There is an obvious difference between the two which makes it.
Finns det en uppenbar skillnad mellan de två, vilket gör det.

Another obvious difference was however noticed between the two groups.
Däremot observerades en annan tydlig skillnad mellan de båda grupperna.

How to use "obvious differences" in an English sentence

There are other obvious differences of course.

Obvious differences appear in the student body.

Let us review the obvious differences quickly.

Obvious differences will be the dress code.

Beyond the obvious differences of luxury vs.

obvious differences imposed by the limited domain.

Less obvious differences are present in grammar.

There are some very obvious differences though.

The obvious differences are in the binding.

I didn't consider the obvious differences there.

How to use "uppenbara skillnader, tydliga skillnader" in a Swedish sentence

Dvs det finns inga uppenbara skillnader innan konverteringen.

Inga uppenbara skillnader observerades mellan de två grupperna.

Såg inga uppenbara skillnader vid en snabb överblick.

Testet visar tydliga skillnader mellan bryggarna.

Tydliga skillnader för många nyckel-proteiner detekterades.

Resultatet visar tydliga skillnader mellan grupperna.

Finns tydliga skillnader Men tydliga skillnader finns.

Men där finns tydliga skillnader med.

Det finns tydliga skillnader mellan könen.

Det finns tydliga skillnader mellan teorierna.