What is the translation of " OBVIOUS DIFFERENCES " in Slovak?

• zjavné rozdiely
• zrejmé rozdiely
• zjavných rozdielov
• zjavným rozdielom
• zreteľné rozdiely
• zjavné odlišnosti

Examples of using Obvious differences in English and their translations into Slovak

There are the obvious differences.
Aké sú zjavné rozdiely.

The obvious differences between chemtrails and contrails.
Jasný rozdiel medzi chemtrails a contrails.

The very first obvious differences.
Prvým viditeľným rozdielom.

The obvious differences can be different versions of the device inflow.
Zrejmé rozdiely môžu byť rôzne verzie prítoku zariadenia.

I will not discuss such obvious differences.
Nebudem tu mudrovať nad zrejmými rozdielmi.

There are obvious differences between neighbourhoods.
Medzi mestskými štvrťami sú zjavné rozdiely.

I'm not neglecting these obvious differences.
Nebudem tu mudrovať nad zrejmými rozdielmi.

Thus, the obvious differences between both bodies.
Aj preto evidentný rozdiel medzi obidvoma mužstvami.

Requires that dishtowels, wet rags have obvious differences.
Vyžaduje, aby dishtowels, mokré handry zjavné rozdiely.

In store you cannot see any obvious differences between the old and new versions.
Po vizuálnej stránke nie sú veÂľké rozdiely medzi novou a starou verziou.

In fact, on the surface there may not be any obvious differences.
V skutočnosti, na povrchu môže existovať žiadne zjavné rozdiely.

There are obvious differences in the demand structure of titanium products in the region.
Existujú zjavné rozdiely v štruktúre dopytu titánu výrobkov v regióne.

I want to point out some just very obvious differences here.
Chcem poukázať na niektoré len veľmi zreteľné rozdiely tu.

Despite the obvious differences, endometritis and endometriosis have much in common.
Napriek zjavným rozdielom majú endometritída a endometrióza mnoho spoločného.

In addition, the corpus callosum, in this case, has two obvious differences from the majority.
Okrem toho má corpus callosum v tomto prípade zjavné rozdiely od väčšiny.

Yet, despite obvious differences in our appearance, we tend to lump men and women together when talking about lung cancer.
Napriek zjavným rozdielom v našom vzhľade však máme tendenciu zjednocovať mužov a ženy, pokiaľ ide o choroby.

Now these dogs are recognized by FCI as two differentBreeds, there are obvious differences in the standard, size and nature.
Práve títo psi FCI uznaný ako dva odlišnéplemeno, existujú zreteľné rozdiely v štandardnej veľkosti a povahe.

There are major and obvious differences between success and failure in business, and there are visible variances between entrepreneurial losses and fortunes.
Existujú veľké a výrazné rozdiely medzi úspechom a neúspechom v podnikaní, a tam sú viditeľné rozdiely medzi podnikateľskými straty a bohatstvo.

When you compare her coloring to Kate Hudson(right), who is a Light Spring, you can see some obvious differences.
Keď porovnáte jej sfarebnie so sfarbením Kate Hudson(vpravo), ktorá je svetlá jar, Light Spring, uvidíte zrejmé rozdiely.

The Council must stick to the treaty and is duty-bound not to allow obvious differences within its own ranks to impact negatively on Europe's citizens.
Rada sa musí držať tejto zmluvy a nesmie pripustiť, aby očividné nezhody vo vlastných radoch mali negatívny dosah na občanov Európy.

Whilst there are some obvious differences between the gas and electricity sectors, the many similarities and inter-relationships between the sectors plead for a common presentation.
Hoci existujú určité jasné rozdiely medzi plynárenským sektorom a sektorom elektrickej energie, mnohé podobnosti a vzájomné prepojenia medzi sektormi si žiadajú spoločnú prezentáciu.

The design of both rooms in this case is drawn up according to a single concept, but has obvious differences in the palette of shades.
Konštrukcia oboch priestorov je v tomto prípade vypracovaná podľa jedného konceptu, ale má zrejmé rozdiely v palete odtieňov.

Yes, there are some fairly obvious differences and some a little more subtle, but underneath everything else, we are all human beings and have the same kind of feelings.
Áno, tam sú niektoré docela zjavné rozdiely a niektoré trochu jemnejšie, ale pod všetkým, všetci sme ľudské bytosti a majú rovnaký druh pocitov.

But when the researchers asked participants to complete a number of linguistic tests, they picked up obvious differences between the two groups in the challenges they faced.
Keď však vedci žiadali účastníkov štúdie, aby dokončili niekoľko jazykových testov, zistili zjavné rozdiely medzi dvomi skupinami.

The soft UFO no obvious differences in shape and size than solid but seem to have the option of materialize and dematerialization, To act as fluids, Become transparent and even merge with other UFO tenuous.
Mäkké UFO žiadne zjavné rozdiely v tvare a veľkosti, ako pevné, ale zdá sa, že majú možnosť zhmotniť a dematerialization, Ktorý by slúžil ako tekutiny, Se transparentné a dokonca kombinovať s inými UFO nejasný.

Osteopathy is often confused with manual therapy, but there are obvious differences between these two areas of medicine in their external similarity.
Osteopat liečbe Osteopatia je často zamieňaná s manuálnou terapiou, ale medzi týmito dvoma oblasťami liek na ich podobnosti je zjavné rozdiely.

Store brand products are especially strong contenders in product groups where there are few obvious differences between products, for example flour, sugar, or tinned vegetables.
Privátne produktové značky sú obzvlášť silnými protihráčmi v produktových radách, kde je iba málo zjavných rozdielov medzi produktami, napríklad múka, cukor či konzervovaná zelenina.

Over the past five years we have successfully completed ground and roof installations of all shapes and sizes, but this project has some obvious differences and has presented our team with a set of fresh challenges to overcome.
Za posledných päť rokov sme úspešne realizovali pozemné i strešné inštalácie všetkých tvarov a veľkostí, ale tento projekt má niektoré zjavné odlišnosti a postavil pred náš tím nové výzvy, ktoré treba prekonať.

Over the last five years we have successfully completed ground and roof installations of all shapes and sizes, but this project has some obvious differences and has presented our team with a set of fresh challenges to overcome”.
Za posledných päť rokov sme úspešne realizovali pozemné i strešné inštalácie všetkých tvarov a veľkostí, ale tento projekt má niektoré zjavné odlišnosti a postavil pred náš tím nové výzvy, ktoré treba prekonať.