What is the translation of " PROBLEM NEEDS " in Swedish?

• problemet måste
• problemet behöver
• problem måste
• problem behöver

Examples of using Problem needs in English and their translations into Swedish

The problem needs a solution.
Problemet behöver en lösning.

So he did what he does whenever there is a problem needs solving.
Så han gjorde vad han gör när det finns ett problem som behöver lösas.

Solve the problem needs to be different.
Lös problemet måste vara annorlunda.

action to address the problem needs to be speeded up.
åtgärder för att ta itu med problemet måste genomföras snabbare.

This problem needs to be watched closely.
Detta problem bör bevakas noggrant.

Mr President, I believe the problem needs to be properly defined.
Herr talman! Jag anser att problemet måste definieras på rätt sätt.

The problem needs to be examined from a cross-border angle.
Problemet behöver granskas ur en gränsöverskridande synvinkel.

Looking ahead Because air pollution pays no regard to national boundaries the problem needs to be tackled internationally.
Framtidsperspektiv Eftersom luftföroreningar inte tar någon hänsyn till nationsgränser måste problemet tacklas på internationell nivå.

Therefore, the problem needs to be addressed through action at Community level.
Problemet måste därför angripas genom åtgärder på gemenskapsnivå.

Relying on one person to another as well as causes of the gynecomastia, the problem needs to be evaluated
Förlitar sig på en person till en annan samt orsaker till gynekomasti, måste det problem som ska utvärderas

That problem needs to be solved and the report makes some important suggestions here.
Detta problem måste lösas och i betänkandet läggs några viktiga förslag fram.

reasons for the Gynecomastia, the problem needs to be evaluated as well as dealt with accordingly.
källor av gynekomasti kräver tillstånd som skall utvärderas samt behandlas på lämpligt sätt.

The problem needs to be highlighted and explained before progress can be made.
För att kunna göra framsteg krävs det att problemen lyfts fram och tydliggörs.

I consider that the efforts you have made to record the problem are positive, but the problem needs to be resolved and you have an historic role to play.
Jag anser att de insatser ni har genomfört för att dokumentera problemet är positiva, men problemet måste lösas och ni har en historisk roll att spela.

The problem needs to be addressed by stronger legislation and enforcement provisions.
Problemet måste lösas med hjälp av strängare lagstiftning och genomförandebestämmelser.

History you provide may give your veterinarian clues as to what is causing the skin reaction and whether the problem needs to be treated on a deeper level or is only an external condition.
Historia du ger kan ge din veterinär ledtrådar till vad som orsakar hudreaktioner och om problemet måste behandlas på ett djupare plan eller bara en yttre villkor.

So this problem needs to be addressed if we want proper implementation of Community law.
Så detta problem måste tas upp om vi vill ha ett ordentligt genomförande av EG-rätt.

There has been a rapid increase in the worldwide container ship fleet- which has grown by 140% from 32.6 million to 78.3 million gross tonnes since 1984- and the problem needs to be regulated.
Världens containerfartygsflotta har ökat snabbt, med 140 procent från 32, 6 miljoner till 78, 3 miljoner bruttoregisterton sedan 1984, och problemet måste regleras.

A person who has this problem needs constant monitoring by a doctor- an endocrinologist.
En person som har detta problem behöver konstant övervakning av en läkare- en endokrinolog.

resource costs is essential, but the problem needs to be looked at more closely.
integrering av miljö- och resurskostnaderna viktig, men problemet måste undersökas närmare.

If a problem needs a complicated and secret way to solve,
Om ett problem kräver komplexa och hemliga sättet att lösa,

social security contributions, and this problem needs to be addressed, although it obviously cannot be solved at local level.
de sociala avgifterna- ett problem som bör angripas, men som säkert inte kan lösas på lokal nivå.

This problem needs to be examined more closely in the light of other international agreements.
Denna fråga bör granskas mera ingående även i betraktande av andra internationella överenskommelser.

not one limited to the EU only, and this problem needs to be addressed as such.
inte bara är begränsat till EU, och detta problem måste angripas med detta i åtanke.

Nevertheless, the problem needs to be analysed thoroughly,
Problemet måste dock analyseras ingående,

The problem needs to be on the EU's agenda,
Problemet måste föras upp på EU:

A problem needs not to be larger than what it is,
Ett problem behöver inte göras större

The problem needs to be tackled at a global level,
Problemet måste alltså hanteras på global nivå

This problem needs to be highlighted
Detta problem måste lyftas fram

Obviously, this problem needs to be resolved,
Detta problem måste naturligtvis lösas,

How to use "problem needs" in an English sentence

Any structural problem needs a constitutional remedy.

This problem needs creative and aggressive solutions.

Your foot problem needs professional medical attention.

Either way, the problem needs immediate attention.

This problem needs tackled at its roots.

But not every problem needs a solution.

Every dust problem needs a unique solution.

This problem needs more awareness,” he said.

Solving the problem needs a new approach.

Which small problem needs your attention today?

How to use "problem måste" in a Swedish sentence

Många frågor och problem måste lösas.

Problem måste möta nästan varje regn.

Ganska angenämt problem måste jag säga!!

Men islams problem måste muslimerna själva lösa.

Också pojkarnas problem måste uppmärksammas mer.

Utan större problem måste jag säga.

Problem måste lösas när samhället växer.

Detta problem måste skänkas mycket åtanke.

Många problem måste dock fortfarande lösas.

Den tjejen hade problem måste ja säga.