What is the translation of " PROBLEM NEEDS " in Portuguese?

• problema tem de
• problema precisa
• problema precisa de

Examples of using Problem needs in English and their translations into Portuguese

Problem needs nursing with care.
Problem needs nursing with care» em inglês.

That is why this problem needs to be solved.
É por isso que este problema tem de ser resolvido.

The problem needs to be examined from a cross-border angle.
O problema tem de ser analisado de uma perspectiva transfronteiriça.

But it does not mean that the problem needs to be ignored.
Mas não significa que o problema tem de ignorar-se.

This problem needs to be addressed immediately!
Este problema necessita ser dirigido imediatamente!

The most common skin problem needs consulting No.
A acne é a pele mais comuns no problema precisa de consultoria.

This problem needs to be resolved before I go on stage, all right?
Este problema tem de ser resolvido antes de eu subir ao palco, está bem?

Mr President, I believe the problem needs to be properly defined.
Senhor Presidente, creio que o problema tem de ser devidamente definido.

This problem needs to be examined more closely in the light of other international agreements.
Esta questão merece ser analisada mais atentamente à luz de outros acordos internacionais.

Upon tying above tricks and methods, the problem needs to be solved.
Ao amarrar os truques e métodos acima, o problema precisa ser resolvido.

Solve the problem needs to be different.
Resolver o problema precisa ser diferente.

So he did what he does whenever there is a problem needs solving.
Por isso fez o que fazia sempre quando um problema precisava ser resolvido.

Anyway, the problem needs to be eradicated.
De qualquer maneira, o problema tem de exterminar-se.

Looking ahead Because air pollution pays no regard to national boundaries the problem needs to be tackled internationally.
Porque a poluição atmosférica não tem fronteiras, o problema precisa de ser combatido no plano internacional.

And if it does, the problem needs to be seen in a larger context.
E se implica, então o problema tem de ser visto num contexto mais alargado.

If passing of packages stops within a network of your provider- that and the problem needs to be solved"at the local level.
Passando de paradas de pacotes dentro de uma rede do seu abastecedor- isto e o problema têm de resolver-se"ao nível local.

That problem needs to be solved and the report makes some important suggestions here.
O problema tem de ser resolvido, e o relatório apresenta algumas sugestões importantes a esse respeito.

All this interferes with work and personal life, so the problem needs to be solved as quickly as possible.
Tudo isso interfere no trabalho e na vida pessoal, portanto, o problema precisa ser resolvido o mais rápido possível.

Nevertheless, the problem needs to be analysed thoroughly, although we should not jump to any hasty conclusions.
Porém, o problema deve ser analisado a fundo, embora não devam ser extraídas conclusões apressadas.

The teams chartered with finding alternative solutions to the problem needs to have sufficient autonomy and funding to be successful.
As equipes focadas em encontrar soluções alternativas para o problema devem ter autonomia e financiamento suficiente para ser bem sucedidas.

This problem needs to be solved as a matter of urgency if we really want effective deterrence in order to combat fraud.
Trata se de um problema que necessita de uma solução urgente se pretendermos evitar, de facto, e de forma eficaz, o fenómeno das fraudes.

In addition, other research denounces the lack of aticulation between the services, warning that this problem needs to be overcome, as there is a range of services working alone.
Além disso, outra pesquisa denuncia a desarticulação entre os serviços, alertando que esse problema precisa ser superado, pois há uma gama de serviços funcionando isoladamente.

A person who has this problem needs constant monitoring by a doctor- an endocrinologist.
Uma pessoa que tenha esse problema precisa de monitoramento constante por um médico- um endocrinologista.

History you provide may give your veterinarian clues as to what is causing the skin reaction and whether the problem needs to be treated on a deeper level or is only an external condition.
História que você fornece podem dar pistas sobre seu veterinário sobre o que está causando a reação da pele e se o problema precisa ser tratado em um nível mais profundo ou é apenas uma condição externa.

The definition of the problem needs constant refining and the prototypes are the way to do it, before proposing a solution.
A definição do problema precisa de constante refinação e os protótipos são o caminho para o fazermos, antes de propormos a solução.

It is also seen to be having a link with cyberbullying thus in order to keep the self-confidence of your child high and to prevent cyberbullying at the same time, the magnitude of the problem needs to be understood.
Também é visto como tendo um link com cyberbullying assim, a fim de manter alta a autoconfiança do seu filho e impedir o cyberbullying ao mesmo tempo, a magnitude do problema precisa ser entendida.

A problem needs to be sorted in the first place, for you to achieve your respective goals more conveniently and effortlessly!
Um problema precisa ser resolvido em primeiro lugar, para que você possa alcançar seus respectivos objetivos de forma mais conveniente e sem esforço!

With regard to charges, which have featured strongly in the debate here this evening, a more complete integration of environmental and resource costs is essential, but the problem needs to be looked at more closely.
Relativamente ao pagamento, o qual teve lugar significativo no debate desta noite, é importante uma integração mais completa dos custos ambientais e dos recursos, mas esta problemática tem de ser analisada mais pormenorizadamente.

Any problem needs to be discussed to prevent complications, and November is suitable for such sincere confidential talk as well as possible.
Qualquer problema tem de discutir-se para prevenir complicações, e o novembro é conveniente para tal conversação confidencial sincera bem como possível.

However, due to gender issues, the problem needs to be understood primarily as a human rights violation that affects them simply because they are women 16 16.
Contudo, por conta das questões de gênero, esse problema precisa ser compreendido primeiramente como uma violação dos direitos humanos, que as afeta pelo simples fato de serem mulheres 16 16.