What is the translation of " PROBLEM NOW " in Swedish?

• problem nu
• bekymmer nu
• problemet nu
• problem för närvarande
• för fel nu
• problem längre

Examples of using Problem now in English and their translations into Swedish

It's my problem now.
Det är mitt problem nu.

Our problem now is how to do a little more.
Problemet nu är att få leva lite längre.

It's your problem now.
Det är ert problem nu.

Yeah, those devil ladies are the Padre's problem now.
Djävulsdamerna är prästens bekymmer nu.

It's our problem now.
Det är vårt problem nu.

But the truth is, Gabriel is not my problem now.
Men Gabriel är inte mitt problem längre.

What's the problem now, Deb?
Var är problemet nu då, Deb?

Only problem now is I think we might be at a wake.
Problemet nu är, att vi kanske är på en likvaka.

She's our problem now.
Hon är vårt problem nu.

The problem now is no one in my crew can handle Steve's safe.
Problemet nu är att mitt arbetslag kan klara av Steves skåp.

It's your problem now.
Det är ditt problem nu.

The problem now is collecting the bits,
Problemet nu är att samla ihop bitarna,

They're your problem now.
De är ditt problem nu.

Obesity becomes the biggest global problem now, it makes new diet industry is booming
Viktproblem kommer att vara den största internationella problem för närvarande gör det ny diet regim marknaden blomstrar

That's the FBI's problem now.
Det är FBI: problem nu.

What's the problem now? The Templeton?
Vad är det för fel nu? The Templeton?

Then we all got a problem now.
Då har vi ett problem nu.

Weight problems becomes the biggest worldwide problem now, it makes new diet regimen market is flourishing
Viktproblem kommer att vara den största internationella problem för närvarande gör det ny diet regim marknaden blomstrar och frodas som lovar

She's Terror's problem now.
Hon är Terrors problem nu.

so it's not my problem now.
så det är inte mitt problem längre.

She's your problem now.
Hon är ditt bekymmer nu.

The Grim Reapers aren't the problem now.
Liemännen är inte problemet nu.

What's the problem now, Parker?
Vad är det nu för problem, Parker?

No, that's someone else's problem now.
Nej, det är nån annans bekymmer nu.

That's my problem now.
Men det är mitt problem nu.

The templeton? What's the problem now?
Vad är det för fel nu? The Templeton?

So, what's the problem now, Princess?
Vad är problemet nu, prinsessa?

This is why we need to deal with this problem now.
Därför måste vi ta itu med det här problemet nu.

OK. We got a problem now.
Okej, vi har ett problem nu.

You're the Clave's problem now.
Du är Klavens problem nu.