What is the translation of " PROGRAMMES AND INSTRUMENTS " in Swedish?

• program och instrument
• programmen och instrumenten

Examples of using Programmes and instruments in English and their translations into Swedish

Programmes and instruments to be consulted.
Symboler for program och instrument.

ANNEX: Guide to related programmes and instruments.
BILAGA: Vägledning till relevanta program och instrument.

Programmes and instruments to be consulted.
Program och instrument att ta del av.

Synergies between existing EU programmes and instruments.
Synergier mellan EU: befintliga program och instrument.

Including programmes and instruments supporting.
Program och instrument som stöder.

For this reason, the Commission has decided to reduce the number of separate programmes and instruments.
Därför har kommissionen beslutat att minska antalet enskilda program och instrument.

Including programmes and instruments supporting: under direct management.
Program och instrument som stöder inom ramen för direkt förvaltning.

However, the current architecture of the programmes and instruments is fragmented.
Den nuvarande strukturen för program och instrument är dock splittrad.

Whereas this is expected to be followed shortly afterwards by draft legislative proposals for the financial programmes and instruments;
Efter detta förväntas utkast till lagstiftningsförslag om finansieringsprogrammen och finansieringsinstrumenten följa inom kort.

The procedures for the implementation of the programmes and instruments under discussion should be more transparent.
Förfarandena för användningen av ovan nämnda program och instrument måste bli mer överskådliga.

This should be taken into consideration when the political objectives of the different programmes and instruments are set up.
Detta bör beaktas när de politiska målen för de olika programmen och instrumenten utformas.

Extend existing Community policies, programmes and instruments to neighbouring countries not already benefiting from them.
Utvidga gemenskapens befintliga politik, program och instrument till de grannländer som inte redan omfattas av dem.

A central problem in EU research funding is the increasing diversification of EU programmes and instruments.
Ett centralt problem för EU: s forskningsfinansiering är den tilltagande diversifieringen av EU: program och instrument.

Programmes and instruments for stability and conflict prevention should be among the new ENP's highest priorities.
Program och instrument för att skapa stabilitet och förebygga konflikter bör ligga i toppen av den nya europeiska grannskapspolitikens prioriteringar.

for support programmes and instruments.
för stöd program och instrument.

Implementation will be through existing processes, programmes and instruments, taken forward within the framework of lifelong learning.
Genomförandet kommer att ske via de befintliga processerna, programmen och instrumenten, och drivas framåt inom ramverket för livslångt lärande.

The Commission encourages the financing of investment in Europe through a wide range of financial programmes and instruments.
EU-kommissionen uppmuntrar finansiering av investeringar i EU med hjälp av flera finansieringsprogram och finansiella instrument.

The Union has developed policies, programmes and instruments to make it easier for companies
EU har utvecklat politik, program och instrument för att underlätta företagens

There is a pressing need to limit the variety of rules within the various programmes and instruments see also point 3.6.
Det är angeläget att minska antalet olika regler inom de olika programmen och instrumenten se även punkt 3.6.

The programmes and instruments included in the proposal had been redesigned to ensure that their outputs
De program och instrument som ingår i förslaget har omarbetats så att deras resultat

In addition, we will propose a major programme of sector-specific programmes and instruments to implement a modem budget for Europe.
Dessutom kommer vi att lägga fram förslag om ett omfattande program med sektorsspecifika program och instrument för att genomföra en tidsenlig budget för Europa.

Programmes and instruments included in the MFF have been redesigned to ensure that their outputs
Program och instrument som ingår i den fleråriga budgetramen har omarbetats för att säkerställa

It calls for its further strengthening in particular through EU sectorial programmes and instruments both within the Union and in cooperation with third countries.
Det kräver att denna strategi ytterligare stärks, särskilt genom EU: s sektoriella program och instrument, såväl inom unionen som i samarbete med tredjeländer.

Therefore, the programmes and instruments included in this MFF proposal have been redesigned to ensure that their outputs
De program och de instrument som ingår i detta förslag till budgetram har därför omformats för att se till

Based on implementation to date, the Commission has identified a number of successful programmes and instruments which it proposes to reinforce with additional financial means.
På grundval av genomförandet hittills har kommissionen identifierat ett antal framgångsrika program och instrument som föreslås få en förstärkning med ytterligare medel.

pan-European and international programmes and instruments.
alleuropeiska och internationella programmen och instrumenten.

Calls for a review of international organisations' programmes and instruments of financial assistance for development in order to align them with the new SDGs;
Europaparlamentet efterlyser en översyn av de internationella organisationernas program och instrument för ekonomiskt utvecklingsstöd för att kunna anpassa dem till de nya målen om hållbar utveckling.

In the months to come before the end of 2011, the approach outlined in this Communication will be set out in detail in the legislative proposals for the expenditure programmes and instruments in the individual policy areas.
Fram till slutet av 2011 ska strategin som läggs fram i detta meddelande specificeras i förslag till lagstiftning om program och instrument för utgifter som fastställs för varje område.

Increased support is needed for financial programmes and instruments which are already operating successfully,
Det behövs ökat stöd till finansiella program och instrument som redan fungerar med gott resultat

which it will contribute, and mentions the programmes and instruments that will enable EU Member States and other European countries
man identifierar inriktningen på dess bidrag samt de program och instrument som skall användas för att åstadkomma ett engagemang i Europeiska unionens medlemsländer