What is the translation of " SHALL DEVOUR " in Swedish?

• skall förtära
• ska sluka
• skall uppsluka
• bortfrätas
• skall äta

Examples of using Shall devour in English and their translations into Swedish

Yes. Ghidorah? The one that shall devour all?
Den som ska sluka allt.- Ghidorah?

Shall devour flesh, and my sword.
Mitt svärd skall äta köttet av fiendens trotsiga ledare.

Ghidorah? Yes. The one that shall devour all.
Den som ska sluka allt.- Ghidorah? Ja.

They shall devour the nations that are his enemies,
Han skall uppsluka de folk som stå honom emot,

Ghidorah? The one that shall devour all. Yes.
Den som ska sluka allt.- Ghidorah? Ja.

For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns,
Ty ogudaktigheten förbränner såsom en eld, den förtär tistel och törne;

And a sword, not of man, shall devour him;
Ett svärd, som icke är en människas, skall förtära honom.

he who is in the city, famine and pestilence shall devour him.
den som är i staden, honom förtär hungersnöd och pest.

And my sword shall devour flesh.
Mitt svärd skall äta köttet av fiendens trotsiga ledare.

the first-born of death shall devour his members.
frätas hans lemmar bort, ja, av dödens förstfödde bortfrätas hans lemmar.

Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Vår GudGud kommer, och han skall icke tiga. Förtärande eldeld går framför honom, och omkring honom stormar det med makt.

fiery indignation, which shall devour the adversaries.
glödande indignation, som skall förtära motståndare.

aa firefire shall devour beforebefore him, and it shall be very tempestuous round aboutround about him.
han skall icke tiga. Förtärande eldeld går framför honom, och omkring honom stormar det med makt.

The firstborn of death shall devour his members.
av dödens förstfödde bortfrätas hans lemmar.

But I will send fire in Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth;
Därför skall jag sända en eld mot Moab, och den skall förtära Keriots palatser;

he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
den som är i staden, honom förtär hungersnöd och pest.

So will I send a fire upon Teman, and it shall devour the palaces of Bozrah.
Därför skall jag sända en eld mot Teman, och den skall förtära Bosras palatser.

And the sword, not of mankind, shall devour him.
Ett svärd, som icke är en människas, skall förtära honom.

And I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerijoth;
Därför skall jag sända en eld mot Moab, och den skall förtära Keriots palatser;

So I will send a fire upon the wall of Gaza, and it shall devour her strongholds.
Därför skall jag sända en eld mot Gasas murar, och den skall förtära dess palatser.

And I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is round about her.
Jag skall tända upp en eld i deras skog, och den skall förtära allt där runt omkring.

And I will send a fire upon Teman, and it shall devour the palaces of Bozrah.
Därför skall jag sända en eld mot Teman, och den skall förtära Bosras palatser.

And I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are around him.
Jag skall upptända hans städer med eld, den upptära skall allt det deromkring är.

So will I send a fire on the wall of Gaza, and it shall devour the palaces thereof;
Därför skall jag sända en eld mot Gasas murar, och den skall förtära dess palatser.

And I will kindle a fire in its forest. And it shall devour everything around it.”.
Jag skall tända upp en eld i deras skog, och den skall förtära allt där runt omkring.

And I will send a fire on the wall of Tyre, and it shall devour the palaces thereof.
Därför skall jag sända en eld mot Tyrus' murar, och den skall förtära dess palatser.

And I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-Hadad.
Därför skall jag sända en eld mot Hasaels hus, och den skall förtära Ben-Hadads palatser.

in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.
om morgonen förtär han rov, och om aftonen utskiftar han byte.».

Then thereafter there shall come upon you seven hard years, that shall devour what you have laid up for them,
Efter dessa[goda år] kommer sedan sju svåra[år], som kommer att sluka vad ni med tanke på dessa[år] lagt upp[i förråd,

which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth,
ett som är olikt alla de andra rikena. Det skall uppsluka hela jorden

How to use "shall devour" in an English sentence

The Airkraken and Cthulhu shall devour everyone who complains.

and the beasts of the field shall devour them.

This time I shall devour Thee utterly, Mother Kali!

It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.

a and the beasts of the field shall devour them.

Now a New Moon shall devour them and their heritage.

I shall devour it, as I have devoured all else.

But first they shall devour us to recover their strength.

V.13 It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.

Oh mother of grilled lamb rib ~~~ I shall devour thee!!

How to use "ska sluka, skall uppsluka, skall förtära" in a Swedish sentence

Nu vet jag och ska sluka resten av boken.

Senaste maskinen: en myggmaskin som ska sluka myggorna.

Han skall uppsluka doden for alltid Gud har redan gjort nagot viktigt for att avlagsna synden och doden.

Vi har fått dem, och vi skall uppsluka dem. 13 Så har ni skrutit, och ni har hopat ord på ord mot mig.

Jag ska sluka elden, dricka den som honung.

Det skall uppsluka hela jorden och trampa ner och krossa den. (dvs.

De skall förtära dina småboskapshjordar och dina nötboskapshjordar.

Man är rädd att Köpenhamn ska sluka oss.

Ni skall gå under bland folken, och era fienders land skall uppsluka er.

Skall förtära dessa drickor under sommaren.