What is the translation of " SHOULD BE LINKED " in Swedish?

• bör kopplas
• ska vara kopplat
• bör vara knuten
• ska länkas de
• bör länkas
• bör förenas

Examples of using Should be linked in English and their translations into Swedish

All the faithful should be linked by the bond of one.
Alla troende bör hållas samman genom bandet av en.

Send with the link to which the material should be linked.
Skicka med den länk materialet ska länkas till.

These reforms should be linked to the European Semester.
Dessa reformer bör kopplas till den europeiska planeringsterminen.

Derivatives are only used for the purposes of minimizing the risk and should be linked to an underlying exposure.
Derivatinstrument används endast i riskminimerande syfte och ska vara kopplade till en underliggande exponering.

Such a hotline should be linked with necessary back-up services.
En sådan jourtelefon bör vara kopplad till nödvändiga stödtjänster.

Our products should be described with the unique texts and should be linked to the product page at our site.
Våra produkter ska beskrivas med unika texter och bör kopplas till produktsidan på vår webbplats.

Funding should be linked to clear and defined policy objectives.
Finansieringen bör kopplas till entydiga och klart definierade politiska mål.

Please note that both the iPhone and iPad should be linked to the same Apple ID.
Observera att både iPhone och iPad bör kopplas till samma Apple-ID.

This should be linked to the exchange of officials in customs administrations see para 4.10.
Detta bör förenas med utbyte av tjänstemän inom tullförvaltningen se punkt 4.1.

We also believe that compensation should be linked to the area utilised.
Vi anser vidare att ersättningen skall vara knuten till den brukade arealen.

These should be linked to the central government of a future federal Somalia.
Förvaltningarna bör vara kopplade till den centrala regeringen i ett framtida federalt Somalia.

Work on drug demand reduction should be linked to the following areas.
Insatserna för att minska efterfrågan på narkotika bör kopplas till följande områden.

Tacis should be linked to national programmes
Tacis bör knytas till de nationella programmen

The 2030 Agenda for Sustainable Development2 should be linked with the Europe 2020 strategy.
Agendan för hållbar utveckling2 bör kopplas till Europa 2020-strategin.

The EQF portal should be linked with the European portal on learning opportunities(Ploteus) and ESCO.
Portalen bör knytas samman med EU-portalen om utbildningsmöjligheter(Ploteus) och Esco.

The EESC considers that the SES II performance scheme should be linked to a well-developed incentive scheme.
EESK anser att det resultatbaserade systemet för SES II bör kopplas till ett väl utformat stimulanssystem.

This revision should be linked to technology innovation
Denna översyn bör kopplas till teknisk innovation

The EESC strongly believes that EU labour migration policy should be linked to the EU's labour market policy.
Det är EESK: s fasta övertygelse att EU: politik för arbetskraftsmigration bör kopplas till EU: s arbetsmarknadspolitik.

Area-based aid should be linked to partial production,
Arealbaserat stöd bör kopplas till delproduktion, vilket bör inlemmas

keep in mind that betting in an online casino should be linked to joy and entertainment.
alltid komma ihåg att vadslagning i ett onlinekasino ska vara kopplat till glädje och underhållning.

Any quota increase should be linked to a Community study.
Alla ökningar av kvoterna bör kopplas till en undersökning på gemenskapsnivå.

deaths of animals should be linked to the date of the event.
födelse och död bör vara knuten till tidpunkten för denna händelse.

Early warning system should be linked with air and missile defense.
System för tidig varning bör kopplas ihop med luft-och missilförsvarssystem.

demonstration activities should be linked to the objectives of the Europe 2020 strategy
teknisk utveckling och demonstration bör länkas till målen i Europa 2020-strategin

Support for the unemployed should be linked with skills acquisition and retraining.
Arbetslöshetsstödet bör kopplas till kompetens höjande fortbildning och omskolning.

These should be linked to their efforts to address the concerns raised in the screening process.
Dessa villkor bör vara knutna till ländernas ansträngningar för att lösa de problem som har framkommit under granskningsprocessen.

The implementation of the EDS should be linked to that of the Europe 2020 Strategy.
Genomförandet av handikappstrategin bör kopplas till genomförandet av Europa 2020-strategin.

The course contents should be linked to the skills and approaches stated in the degree outcomes of the doctoral education.
Kursinnehållet ska vara kopplat till färdigheter och förhållningssätt som anges i forskarutbildningens examensmål.

The evaluation, accreditation and funding of research institutions and organisations should be linked to their performance on gender equality.
Utvärderingen, ackrediteringen och finansieringen av forskningsinstitut och forskningsorganisationer bör kopplas till deras jämställdhetsresultat.

Ex-ante conditionality should be linked to proper implementation of the partnership principle.
Systemet med på förhand fastställda villkor bör kopplas till ett korrekt genomförande av partnerskapsprincipen.

How to use "should be linked" in an English sentence

Both should be linked from the Home Page.

Phenotypic data should be linked to GIS data.

It should be linked with the Bank Account.

URL that your banner should be linked to.

Content pages should be linked from "real" pages.

Explain how these budgets should be linked together.

Importantly should be linked to other reputed websites.

The budget should be linked to planning activities.

ONLY Wordless/Wordful related posts should be linked here.

All websites should be linked to Google Analytics.

How to use "bör kopplas" in a Swedish sentence

TiVo-boxen bör kopplas till ditt bredband.

Bör kopplas till internationella system utanför Norden.

Regional strategi bör kopplas till DA.

Ett vite bör kopplas till föreläggandet.

Lagret bör kopplas till golvlagret tidsmässigt.

Demonstrationsrätten bör kopplas till sådana händelser.

Navigatom bör kopplas ihop med Hybris.

Säkerhetschefen bör kopplas in vid allvarliga hot.

Uppdraget bör kopplas till strategiskt regionsamarbete.

Belastningen bör kopplas parallellt med batteriet.