What is the translation of " SMOOTHLY FUNCTIONING " in Swedish?

• väl fungerande
• smidigt fungerande

Examples of using Smoothly functioning in English and their translations into Swedish

An efficient, smoothly functioning society and top-quality expertise.
Ett effektivt, fungerande samhälle och ett kunnande på toppnivå.

In horses, L-threonine contributes to a smoothly functioning GI tract.
Hos hästar bidrar L-treonin till en väl fungerande mag-tarmkanal.

Smoothly functioning entrances are a prerequisite for any successful business.
Väl fungerande entréer är en förutsättning för bra affärer.

What actually is missing is a smoothly functioning payment application.
Det som nog egentligen saknas är den riktigt smidigt fungerande betalningsapplikationen.

Smoothly functioning transportation is one of the cornerstones of modern society.
Väl fungerande transporter är en av hörnstenarna i det moderna samhället.

Such charges are simply incompatible with a smoothly functioning, fully integrated Monetary Union.
Sådana avgifter är helt enkelt oförenliga med en väl fungerande, helt integrerad monetär union.

A smoothly functioning, independent and transparent justice system is essential in order for this to happen.
Ett väl fungerande, oberoende och öppet rättssystem är viktigt för att detta ska kunna ske.

Over the years we have developed a smoothly functioning network of experienced
Under åren har vi utvecklat ett väl fungerande nätverk med erfarna

Smoothly functioning logistics and efficient warehousing are important factors in the success.
En väl fungerande logistisk apparat tillsammans med effektivt lagerarbete är viktiga orsaker till framgången.

It shall particularly ensure that Member States have smoothly functioning management and control systems.
Den skall särskilt se till att medlemsstaterna har smidigt fungerande system för ledning och kontroll.

Smoothly functioning logistics and organisation within the company must be documented in the future.
Den friktionsfri fungerande logistiken och organisationen inom företaget måste i fortsättningen dokumenteras.

The implant is designed to create a new, smoothly functioning joint that can prevent painful bone-on-bone contact.
Implantatet är utformat för att skapa en ny, smidigt fungerande led som kan förhindra smärtsam kontakt när bendelar nöts mot varandra.

CS Smoothly functioning airport services are important to the functioning of the internal market of the European Union.
CS Smidigt fungerande flygplatstjänster är viktiga för Europeiska unionens inre marknad.

There is evidence of a growing recognition of the importance of a smoothly functioning internal market for Europe's economic
Det finns belägg för ett ökande erkännande av vikten av en smidigt fungerande inre marknad för Europas ekonomiska

Smoothly functioning cities are a keystone of the economic development of any country
Väl fungerande städer utgör hörnstenar den ekonomiska utvecklingen i ett land,

That is what the Commission intends with its proposed text, in which the smoothly functioning internal market and competition sweep all before them.
Det vill man nämligen i kommissionens förslag. Där tar konkurrensen och en friktionsfritt fungerande inre marknad överhand över allt annat.

A smoothly functioning financial market requires a balanced approach,
En väl fungerande finansmarknad kräver ett balanserat förhållningssätt.

advanced products are made as part of the customer's supply chain in a smoothly functioning logistical flow.
avancerad maskinbearbetning tillverkas avancerade produkter som en del av kundens supply chain i ett väl fungerade logistiskt flöde.

Training Training is required to create and ensure a smoothly functioning systematic fire protection to prevent accidents
Utbildning krävs för att skapa och säkerställa ett väl fungerande systematiskt brandskyddsarbete så att olyckor förebyggs och så

democracy- but also a smoothly functioning free market economy.
talas det i Köpenhamnskriterierna även om en väl fungerande fri marknadsekonomi.

A smoothly functioning European infrastructure is one of the vital pillars of the Lisbon strategy
En smidigt fungerande europeisk infrastruktur är en av de nödvändiga pelarna i Lissabonstrategin och en viktig förutsättning för EU:

The Board of Directors has adopted several basic documents to create and maintain a smoothly functioning control environment significant to the financial reporting.
Styrelsen har fastställt ett antal grundläggande dokument för att skapa och vidmakthålla en väl fungerade kontrollmiljö av betydelse för den finansiella rapporteringen.

Siemens laundry care appliances combine smoothly functioning, innovation-packed interiors with stylish,
Siemens produkter för tvättvård kombinerar smidiga funktioner, innovation med stil,

The European Union is now scheming to dismantle, under the guise of accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the smoothly functioning'Strasbourg' system.
Europeiska unionen konspirerar nu för att demontera det smidigt fungerande”Strasbourg-systemet” under täckmantel av en anslutning till Europakonventionen till skydd för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna.

The possibility of regionalisation is important when combating diseases, even though a smoothly functioning internal market is also an obvious prerequisite in veterinary matters.
Möjligheten för regionalisering är viktig för sjukdomsbekämpningen även om en väl fungerande inre marknad också är en tydlig förutsättning vad gäller det veterinära området.

In order to facilitate the emergence of a smoothly functioning internal market with a high level of consumer protection in the area of credit agreements relating to residential immovable property, a harmonised Union framework needs to be established in a number of areas.
För att underlätta utvecklingen av en väl fungerande inre marknad med ett starkt konsumentskydd när det gäller bostadslåneavtal måste en harmoniserad ram för unionen skapas på en rad områden.

looking to provide a common platform to support the integration of its different business units, a smoothly functioning solution for logistics management,
syfte att få en gemensam plattform som stöd för integration av sina olika enheter, en väl fungerande lösning för logistikfunktionen

Without the guidance of market prices, we wouldn't observe a smoothly functioning economy, where natural resources move down the chain of production- from mining to processing to manufacturing to wholesale to retail- as neatly depicted in macro textbooks.
Utan marknadsprisernas vägledning skulle vi inte kunna observera en smidigt fungerande ekonomi, i vilken råvaror rör sig genom produktionskedjan- från gruvdrift till raffinering till tillverkning till grossister till försäljning- på det sätt som prydligt presenteras i makroekonomiska läroböcker.

an important development in the context of a smoothly functioning monetary union.
ett viktigt steg för en smidigt fungerande valutaunion.

Therefore calls for further development of the strategy to create an integrated and smoothly functioning European market for financial services, which was adopted in the Financial Services Action Plan
Ekofinrådet anser därför att det krävs en vidareutveckling av den strategi för en integrerad och smidigt fungerande europeisk marknad för finansiella tjänster som antogs i handlingsplanen för finansiella tjänster och i kommissionens vitbok

How to use "smoothly functioning" in an English sentence

The framework for a smoothly functioning society.

Result – a stable and smoothly functioning app.

A smoothly functioning salon is everyone’s responsibility here.

Surprises are the enemy of smoothly functioning governments.

Sometimes I would hope for a smoothly functioning society.

Building a smoothly functioning digital system needs multidisciplinary approach.

They wanted Intuz to develop a smoothly functioning app.

There’s no trick to having a smoothly functioning workplace.

Result – a stable and smoothly functioning web platform.

It’s a smoothly functioning system when it works properly.

How to use "väl fungerande, smidigt fungerande" in a Swedish sentence

Sverige har en väl fungerande sjukvårdsorganisation med ett väl fungerande smittskyddsarbete.

En förutsättning för en väl fungerande verksamhet är väl fungerande ledare.

Väl fungerande medier hänger tätt samman med en väl fungerande demokrati.

Användningen av föreskrifter förutsätter även en smidigt fungerande dispensgivning, påpekar utredningsmannen.

Anna Heiel Holmén, Playipp Väl fungerande organisationer har ett väl fungerande informationsflöde.

En väl fungerande arbetsmarknad förutsätter i sin tur en väl fungerande bostadsmarknad.

Ett väl fungerande ledarskap är nyckeln till en väl fungerande arbetsplats.

Väl fungerande kommunala verksamheter ska få fortsätta vara väl fungerande kommunala verksamheter.

En väl fungerande representativ demokrati kräver också väl fungerande massmedier.

SAMHÄLLSNYTTA Ett väl fungerande samhälle behöver väl fungerande banker.