What is the translation of " SUB-PROJECT " in Swedish?

• delprojekt
• underprojektet

Examples of using Sub-project in English and their translations into Swedish

NewbieDoc isn't the only Debian sub-project.
NewbieDoc är inte det enda delprojektet i Debian.

Muovas sub-project was launched in April 2009 and lasted until the end of 2010.
Muovas delprojekt startade i april 2009 och pågick ända till slutet av 2010.

implement a task or sub-project.
implementera ett uppdrag eller delprojekt.

In all sub-project the children's health
I alla delprojekt är det barnens hälsa

Mako Hill announced the Debian non-profit sub-project.
Mako Hill presenterade delprojektet Debian för ideella organisationer.

The use of cash in Sweden- Sub-project 1 in the review of the banknote
Kontantanvändningen i Sverige- Delprojekt 1 i översynen av sedel-

we will firstly submit a quote for this sub-project.
vi offererar dig i första hand för detta delprojekt.

The choice of sub-project will be adjusted to the successful candidate's interest and experiences.
Valet av delprojekten är flexibla och anpassas till den utvalda kandidatens intresse och erfarenheter.

It is also hoped that these 4 countries should be able to participate in the Sub-project in a second step.
Man hoppas också att dessa fyra länder skall kunna delta i delprojektets andra fas.

Other developers agreed that such a sub-project would be a benefit for Debian
Andra utvecklare höll med om att ett sådant underprojekt skulle vara till fördel för Debian

When you create a new project, you can choose whether the project will be a main project or sub-project.
När du skapar ett nytt projekt kan du välja om projektet skall vara ett huvudprojekt eller delprojekt.

Ripples on the water"The decision-making sub-project was a pioneer when it comes to goal-oriented planning.".
Ringar på vattnet"Delprojektet om beslutsmodeller var en föregångare när det gäller målstyrd planering.".

Hanna Wikström within the sub-project“Is that for real?
Hanna Wikström inom delprojektet”Är det på riktigt?

The system also has extra support to add sub-project for a better project overview with important parts.
Systemet har dessutom stöd för att lägga upp sub-projekt för en bättre projektöverblick med viktiga delmoment.

In sub-project Linköping, we have just started the work on a location investigation from Tallboda through Linköping.
I delprojekt Linköping har vi precis startat upp arbetet med en lokaliseringsutredning från Tallboda genom Linköping.

Of The American Place Theatre. was beginning to outgrow being some sub-project The women's project.
Kvinnoprojektet på The American Place Theatre. började bli för stort för att vara ett delprojekt.

This report is the result of a sub-project of a larger project to create a platform formathematical education.
Denna rapport är resultatet av en deluppgift i ett större projekt att skapa en platt-form för undervisning av matematik.

Quiet areas will serve as a basis for working with the experience values of the green wedges, where Delsjön-Härskogen is a sub-project.
Tysta områden blir ett underlag för arbetet med upplevelsevärden i de gröna kilarna där Delsjön- Härskogen är ett delprojekt.

In sub-project Norrköping, we have had the first consultation meetings for the stretches to the north
I delprojekt Norrköping har vi under förra året haft de första samråden för sträckorna norr

Hanna Wallach[19]explained that the Debian women sub-project is about integrating women into the Debian development community.
Hanna Wallach förklarade att underprojektet Debian Women handlar om att integrera kvinnor i Debians utvecklarmiljö.

The sub-project that focuses on support in regards to the administration of studies is working intensively to review this.
Delprojektet som fokuserar på stöd i studieadministrativa frågor arbetar intensivt med att se över detta. Medarbetarfrågor.

strengthen collaborations outside the Öresund region, we may invite other partners to sub-project 8.
stärka samarbeten utanför Öresundsregionen kommer vi att bjuda in fler partners till delprojekt 8.

It is also easy to move a sub-project to another main project, or to make a sub-project to the main project.
Det är också enkelt att flytta ett delprojekt mellan huvudprojekt, eller att göra om ett delprojekt till huvudprojekt.

Similar issues were highlighted in the review of the implementing agencies undertaken under the“Twinning Project” BG/98/SPP/02, sub-project 3“Capacity Review of Implementing Agencies.”.
Liknande frågor belystes i den översyn av genomförandeorganen som gjordes inom ramen för”projektet för partnersamverkan” BG/98/SPP/02, delprojekt 3”Översyn av genomförandeorganens kapacitet”.

Each sub-project applies a research approach that is designed to fulfill the aim of miNing and that is adapted to the natural prerequisites.
Inom varje delprojekt används en forskningsansats som är anpassat till respektive delmål och de naturliga förutsättningarna.

Moderated: No Subscription: open debian-desktop Discussion about the Debian Desktop sub-project, the integration of the various desktop-related packages, bug reports,
Modererad: Nej Prenumeration: öppen debian-desktop Diskussioner om underprojektet Debian Desktop, integreringen av olika skrivbordsrelaterade paket,

A Sub-project on commuting accidents is included in the project on European Statistics on Accidents at Work(ESAW), from 1996 reference year onwards.
Ett delprojekt färdolycksfall ingår inkluderades i Europeisk statistik över olycksfall i arbetet(ESAW) sedan referensåret 1996.

Hearing on disabilities in the asylum process Arranged within the sub-project"Children with psychosocial
Hearing om funktionsnedsättningar i asylprocessen Arrangerad inom delprojektet"Barn med psykosociala

The sub-project may be a recess in a particular field of technology
Delprojektet kan vara en fördjupning inom ett speciellt teknikområde

Discussion about the Debian Desktop sub-project, the integration of the various desktop-related packages, bug reports,
Debian-desktop Diskussioner om underprojektet Debian Desktop, integreringen av olika skrivbordsrelaterade paket,

How to use "sub-project" in an English sentence

What are the chapter outlines for preparation of Sub Project Proposal?

Now let’s create a new sub project off our root project.

We are working with Technocube on our 5th sub project now.

Should be an interesting little sub project in it’s own right!

We've been using GitBook for most of our sub project docs.

I'm hoping my horn sub project will commence sometime this summer.

Prepare monthly financial report forms which accompany executed sub project documents.

The challenge would be to find the suitable sub project manager.

Again, finding a suitable sub project manager may be a challenge.

Sub project work to be delivered as part of Eclipse SDK.

How to use "delprojekt, underprojektet" in a Swedish sentence

Samtliga delprojekt slutrapporteras vid årsskiftet 2012/2013.

Obs!: Om du inte längre behöver hålla huvudprojektet och underprojektet synkroniserat kan du bryta länken mellan dem.

Delprojekt 12: Central administration och organisation.

Franskspråkiga Reid blottades delprojekt iordningställa varmt.

Också Stockholms och Visbys delprojekt presenteras.

Arbetsgrupper för vissa delprojekt bildades lokalt.

Underprojektet kommer även i framtiden skapa kursprogramvara (lektioner, läxor, prov, facit) som är kompatibel med Debian.

Varje delprojekt måste bära sig ekonomiskt.

Christian Lundahl, Örebro universitet Delprojekt XII.

Delprojekt inom projektet Design för säkerhet.