Examples of using Subproject in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The first of these will be subproject menus.
Den första kommer att vara menyer för delprojekten.This subproject has so far been rendered in one scientific article.
Two analyses will be developed within the subproject.
Read a brief summary of the subproject(in Swedish, June 2015).
Läs en kort rapport från delprojektet(juni 2015).Subproject 2: Distribution of information that enables safe driving of trains.
Delprojekt 2: Distribution av information för säker tågframföring.Be an active member of a subproject(e.g. debian-installer
Vara en aktiv medlem i ett delprojekt(ex. debian-installerA subproject is often the same as a research team
Ett delprojekt är ofta samma som en forskargruppClick the plus sign next to a subproject to expand that subproject's tasks for viewing.
A subproject was about replacing the current one in the guidelines with GDPR.
Ett delprojekt handlade om att ersätta den nuvarande i riktlinjerna med GDPR.Click the plus sign next to a subproject to expand that subproject's tasks for viewing.
Klicka på plus tecknet bredvid ett under projekt för att expandera The subproject of the Helsinki Deaconess Institute will develop the work with young Romany people with a criminal background in the Helsinki Metropolitan Area.
Helsingfors Diakonissanstalts delprojekt utvecklar arbetet som utförs med unga romer med brottslig bakgrund i huvudstadsregionen.Project management of the implementation of IAS39 and subproject management for implementation of IAS19.
Projektledning för införande av IAS39 och delprojektledning för införande av IAS19 i global byggkoncern.Each subproject represents a different phase
Varje underprojekt representerar olika faserNote: If you no longer need to keep the master project and subproject synchronized, you can unlink them.
Obs!: Om du inte längre behöver hålla huvud projektet och under projektet synkroniserade kan du koppla bort dem.VTI is also engaged in a subproject which is to study why people drive while under the influence.
VTI håller även i en del som syftar till att studera orsakerna bakom varför folk kör under påverkan.You can retain additional control over parts of a project by moving tasks to a subproject and restricting access to key people.
Du kan behålla ytterligare kontroll över delar av ett projekt genom att flytta uppgifter till ett underprojekt och begränsa åtkomst till viktiga personer.Each subproject represents a different phase
Varje under projekt representerar en annan fasThere will be booths of the Debian project and its subproject Skolelinux/ Debian-Edu in the exhibition area.
Debians involvering Debianprojektet och dess underprojekt Skolelinux/Debian-edu kommer närvara med en monter på mässområdet.Click No in the Subproject Read Only field if you want to be able to change subproject information from within the master project.
Klicka på Nej i fältet Underprojekt skrivskyddat om du vill kunna ändra underprojektets information från huvudprojektet.The Debian project will maintain a booth together with its subproject Skolelinux/ Debian-Edu in the exhibition area.
Debians involvering Debianprojektet kommer driva en monter tillsammans med sitt underprojekt Skolelinux/ Debian-Edu på utställningsområdet.Homebrew also has a subproject, called Homebrew Cask,
Homebrew har också ett delprojekt som kallas Homebrew Cask,the draft budget corresponds to the work of the subproject.
budgetförslaget motsvara arbetet i delprojektet.The Debian project and its subproject Skolelinux/ Debian-Edu will both run a booth in the exhibition area.
Debians involvering Debianprojektet och dess underprojekt Skolelinux/Debian-Edu kommer driva en monter i mässområdet.Set this to path of a folder with translation files for your project or a subproject for your target language.
Ställ in den till en katalogsökväg med översättningsfiler för projektet(eller ett delprojekt för resultatspråket).@ label: textbox.The same project file can be used as a subproject in different master projects to customize the information displayed.
Samma The subproject has started the second analysis and been in contact with more than 100
Arbetet med den andra analysen pågår och delprojektet har träffat ett drygt 100-tal företagYou can retain additional control over parts of a project by moving tasks to a subproject and restricting access to key people.
Du kan behålla ytterligare kontroll över delar av ett you can renumber some or all tasks in each subproject by displaying all of the subtasks.
kan du numrera om vissa eller alla aktiviteter i varje delprojekt genom att visa alla underaktiviteter.just as the tasks in a subproject remain in the subproject.
aktiviteterna i ett under projekt behålls i delprojektet.Renumbering subprojects that are inserted into a master project also changes the code that represents each subproject at the project level.
Om du numrerar om 
