What is the translation of " SUBPROJECT " in German?

• Teilprojekt
• Unterprojekt
• Teilvorhaben
• Subprojekt
• Teilprojekts
• Teilprojektes
• Teilprojekte
• Unterprojekte

Examples of using Subproject in English and their translations into German

The participants in each subproject are subdivided into.
Die Mitwirkenden in einem Teilprojekt werden unterschieden in.

Subproject 1.2.3: DOM(DOP) availability and phosphorus utilization.
TP 1.2.3 DOM (DOP)-Verfügbarkeit und Phosphornutzung.

Build& print triple zero"- subproject 3: recyclable constructing.
Build& print triple zero"- Subprojekt 3: recyclingfähig konstruieren.

Subproject A7, jointly managed by Axel Bücher and Prof.
Im Teilprojekt A7, welches Axel Bücher seit 2013 gemeinsam mit Prof.

Left: Friction model distribution within a process of subproject A4.
Links: Reibmodellverteilung bei einem Verzahnungsprozess des TP A4.

The subproject C10, under the direction of Mrs Prof. Dr. med.
Die Teilprojektgruppe C10, unter der Leitung von Fr. Prof. Dr. med.

Aims and methods of the subproject A4 during the third period.
Zielsetzung und Vorgehensweise des Teilprojektes A4 während der dritten Förderperiode.

Green city of the future- climate- resilient neighbourhoods in a growing city Subproject.
Grüne Stadt der Zukunft- klimaresiliente Quartiere in einer wachsenden Stadt Teilvorhaben.

Gründerzeit with future- subproject 3: Historical window and façade components.
Gründerzeit der Zukunft- Subprojekt 3: Gründerzeit-Fenster- und Fassadenelement.

Each institutional partner will carry out a model subproject independently.
Jede Partnereinrichtung führt dazu eigenverantwortlich ein modellhaftes Teilprojekt durch.

ElfE² is a subproject of the research consortium PartKommPlus- Healthy Communities.
ElfE² ist ein Teilprojekt im Forschungsverbund PartKommPlus für gesunde Kommunen.

Energy-efficient production of synthesis gas by dry reforming at industrial scale; subproject.
Energieeffiziente Synthesegaserzeugung durch trockene Reformierung im industriellen Maßstab; Teilvorhaben.

With each new customer or subproject, I gain new and interesting experiences.
Mit jedem neuen Kunden oder Teilprojekten gewinne ich neue und interessante Erfahrungen.

Subproject 7 is one of 11 subprojects of the flagship project BIGMODERN.
Das gegenständliche Subprojekt 7 ist eines der 11 Subprojekte des Leitprojekts BIGMODERN.

The participants in this subproject are focusing on the dam water quality.
In dem vorliegenden Teilprojekt widmen sich die Untersuchenden schwerpunktmäà ig der TS-Wassergüte.

Ecological stability of microbial communities in mixed nitritation-anammox systems Subproject of IsoMol.
Ökologische Stabilität von mikrobiellen Gemeinschaften in gemischten Nitritation-Anammox Subprojekt von IsoMol.

This subproject includes different methods for seafloor mapping and investigations.
In diesem Teilprojekt sollen verschiedene Methoden zur Kartierung des Meeresbodens eingesetzt werden.

Bucerius Law School is a part of this network with the subproject“Contributions to the maritime security architecture in the 21st century”.
Hieran ist die Bucerius Law-School mit dem Unterprojekt„Beiträge zur Maritimen Sicherheitsarchitektur im 21. Jahrhundert“(BMS 21) beteiligt.

This subproject dealt with two subject areas and the results achieved included the following.
In diesem Projekt wurden zwei Themenkomplexe behandelt und unter anderem folgende Ergebnisse erzielt.

Details Aquatic macrophytes- ecologically and economically optimized utilization; subproject 3: conservation of aquatic macrophytes for all year round use for anaerobic digestion AquaMak.
Details Aquatische Makrophyten- ökologisch und ökonomisch optimierte Nutzung; Teilvorhaben 3: Konservierung aquatischer Makrophyten zur ganzjährigen Nutzung für die anaerobe Vergärung AquaMak.

Subproject 6:Augustan Poetry(Vergil and Ovid): Changing Perceptions of Antiquity-Changing Practices of Translation?
Unterprojekt 6:Augusteische Dichtung(Vergil und Ovid): Wandel des Antikebildes- Wandel der Übersetzungen?

Human-vehicle interaction This subproject is concerned with the interaction between the three protagonists.
In diesem Teilprojekt geht es um die Interaktion zwischen den drei Protagonisten.

The Bochum subproject focuses on ethical and conceptual questions regarding informed consent and decision-making capacity.
Das Bochumer Teilprojekt fokussiert dabei auf konzeptionelle Fragen zur informierten Einwilligung bzw.

When a subproject is not included in the financial overview it's not optional to show on the quotation and invoice.
Wenn ein Subprojekt nicht in deiner Finanzübersicht mit einbezogen wird, kannst du dieses nicht auf Angeboten und Rechnungen wiedergeben.

Subproject 6a and 6b: Energy efficient urban districts by means of community organizing and social measures in urban consolidation.
Subprojekt 6a und 6b: Energieeffiziente Wohnquar­tiere durch Community Organizing und sozialorgani­satorische Maßnahmen im Stadtumbau.

The Debian project, its subproject Skolelinux/ Debian-Edu and the Debian based X-Box-Linux project will be present with booths in the.
Das Debian-Projekt, sein Unterprojekt Skolelinux/Debian-Edu sowie das auf Debian aufbauende X-Box-Linux-Projekt werden mit Ständen im.

Subproject 1 investigates the relationship between biochemical and mechanophysical cell wall properties of Arabidopsis pollen tubes.
Das Unterprojekt 1 untersucht die Beziehungen zwischen biochemischen und mechanophysikalischen Eigenschaften der Zellwand der Pollenschläuche von Arabidopsis.

The subproject is an integral part of the demonstrator in the joint project designed with its fully integrated EEG- and impedance measuring circuit.
Das Teilvorhaben ist mit seiner vollintegrierten EEG- und Impedanz-Messschaltung wesentlicher Bestandteil des im Verbundprojekt konzipierten Demonstrators.

The subproject is located in one agricultural area on the most southern limits of the Zhangjiang municipality for a total installed capacity of 49.5 MW.
Das Teilvorhaben hat seinen Standort in einem landwirtschaftlichen Gebiet an der südlichsten Grenze der Stadt Zhangjiang und entspricht einer installierten Gesamtleistung von 49,5 MW.

Within this subproject, a chromic and nitric acid-free process for the surface treatment of copper and cuprous alloys has been developed, tested and implemented in practice.
Innerhalb dieses Teilprojekts konnte ein Chrom- und Salpetersäure freies Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Kupfer und kupferhaltigen Legierungen entwickelt, erprobt und in die betriebliche Praxis überführt werden.