[ˌteknə'lɒdʒikl di'zɑːstəz]
teknikrelaterade katastrofer
teknologiska katastrofer
Industrial and technological disasters;
Industri- eller teknikrelaterade katastrofer.in the event of natural and technological disasters; The centre can respond to natural and technological disasters and to the consequences of possible terrorist attacks.
Centrumet har möjligheter att ingripa i samband med naturkatastrofer, tekniska katastrofer och möjliga terroristattentat.To support the Community response to natural and technological disasters.
Att stödja gemenskapens reaktioner på naturkatastrofer och tekniska katastrofer.The risks to be considered should include those caused by technological disasters(radioactive, chemical or bacteriological crises) caused by accidents
Lt;}0{> Bland de risker som är viktiga att överväga bör ingå risker till följd av tekniska katastrofer(radioaktiva, kemiskaThe situation is different with regard to technological disasters, for example.
Situationen är till exempel en annan när det gäller tekniska katastrofer.terrorist attacks and technological disasters.
terroristhandlingar och teknikrelaterade katastrofer.From now on, the EU will also be able to react to industrial and technological disasters, public health emergencies and acts of terrorism.
Hädanefter kommer EU att kunna agera i samband med industri- och teknikrelaterade katastrofer, hot mot folkhälsan och terroristhandlingar.in other words, the fund which covers problems which arise from natural and technological disasters.
med andra ord den fond som täcker problem som uppstår på grund av naturkatastrofer och tekniska katastrofer.cover industrial and technological disasters, public health emergencies
det omfattar industriella och tekniska katastrofer, hot mot människors hälsaThis would permit a faster response to crisis situations resulting from natural disasters as well as those caused by industrial or technological disasters, or by terrorist acts.
Det skulle möjliggöra snabbare åtgärder i krissituationer på grund av naturkatastrofer och sådana katastrofer som orsakats av industriolyckor, tekniska katastrofer eller terroristangrepp.The JRC will carry out actions related to natural and technological disasters and accidents, to foster a better capacity to understand
GFC kommer att bedriva verksamhet som rör naturkatastrofer och tekniska katastrofer och olyckor för att sörja för större insikt iSolidarity actions would in future be possible in the aftermath of other crisis situations such as industrial/technological disasters, public health threats and terrorist attacks.
Det skulle i framtiden bli möjligt att vidta solidaritetsåtgärder i efterdyningarna av andra krissituationer som exempelvis industri- eller teknikrelaterade katastrofer, hot mot folkhälsan och terroristattacker.of major natural and technological disasters.
lindring i stora natur+ och tekniska katastrofer.also industrial/technological disasters, public health emergencies and acts of terrorism.
också vid industriella/tekniska katastrofer, krissituationer på hälsovårdsområdet och terroristangrepp.in the event of natural and technological disasters.
därigenom miljö vid naturkatastrofer eller tekniska katastrofer.extend the scope to include technological disasters, such as major shipwrecks or'flu epidemics,
utvidga tillämpningsområdet till att även omfatta tekniska katastrofer, såsom större fartygsolyckor eller influensaepidemier,environmental or technological disasters.
naturkatastrofer eller tekniska katastrofer.environmental or technological disasters with serious repercussions on living conditions,
miljökatastrof eller teknisk katastrof som har allvarliga följder för medborgarnas levnadsvillkor,property in the event of natural and technological disasters.
egendom i händelse av naturkatastrofer eller teknologiska katastrofer.It has become more and more plain that industrial and technological disasters and the potential crises resulting from terrorist acts
Det har blivit alltmer uppenbart att industri- och teknikrelaterade katastrofer och de potentiella kriser som följer av terrorhandlingarrisks from natural or technological disasters- require a co-ordinated international approach.
risken för naturliga och tekniska olyckssituationer- krävs ett samlat internationellt angrepps sätt.in addition to natural disasters, the inclusion into the scope of the Fund of industrial and technological disasters, public health emergencies
fonden utöver naturkatastrofer ska kunna utnyttjas vid industri- eller teknikrelaterade katastrofer, hot mot folkhälsan och terroristhandlingar, att tröskeln för utnyttjandein the event of natural and technological disasters, without prejudice to the internal division of competence in Member States.
därigenom miljö vid naturkatastrofer eller tekniska katastrofer, utan att det påverkar den interna uppdelningen av befogenheter i medlemsstaterna.prevention of natural and technological disasters, etc.
förhindrande av naturkatastrofer eller teknologiska katastrofer, etc.property in the event of natural and technological disasters, and a greater awareness of the interrelationship between human activities
egendom vid naturkatastrofer och tekniska katastrofer, samt till större medvetenhet om samspelet mellan mänsklig verksamhetdisasters of technological origin note: the proposal for a new Solidarity Fund Regulation makes explicit reference to technological disasters.
tekniska katastrofer generellt sett inte hör till tillämpningsområdet i förslaget till ny förordning om solidaritetsfonden hänvisas det direkt till tekniska katastrofer.In addition, a technological disaster threatens the village in novgorod, nearby turecka.
Dessutom, en teknisk katastrof hotar byn i novgorod, i närheten turecka.The Decision will supplement the Resolution of 8 July 1991 on improving mutual aid between Member States in the event of a natural and technological disaster.
Beslutet skall ses som ett komplement till resolutionen av den 8 juli 1991 om förbättring av det ömsesidiga biståndet mellan medlemsstaterna vid naturkatastrofer eller tekniska katastrofer.July 1991 on improving mutual aid in the event of a natural or technological disaster OJ C 198, 27.7.1991, p.
Juli 1991 om förbättring av den ömsesidiga hjälpen i händelse av en naturkatastrof eller teknisk katastrof EGT C 198, 27.7.1991, s.
Results: 30,
Time: 0.0574
Natural, man-made, and technological disasters are possible for any resident of the United States.
Should such weapons be deployed they can provoke technological disasters and major system failures.
Respond to natural and technological disasters as part of the coordinated public safety effort.
The various social, environmental, demographic and economic impacts of natural and technological disasters (e.g.
Technological Disasters and Natural Resource Damage Assessment: An Evaluation of the Exxon Valdez Oil Spill.
Technological disasters are man-made events, usually associated with either intentional or negligent conduct of others.
Technological disasters such as explosions, fire, terrorist acts, nuclear war, chemical contamination, or plane crashes.
The Eastern African Region is prone to many natural and technological disasters of different kinds.
Technological disasters are possible, such as massive credit card fraud that crushes our banking system.
Technological disasters can and will strike and when they do the costs can be extraordinary.
I databasen EM-DAT kan katastrofer delas in i två huvudgrupper: dels naturkatastrofer, dels tekniska katastrofer orsakade av mänsklig aktivitet (2).
Från naturkatastrofer och farsoter via tekniska katastrofer till krig och terror.
Parragon 9781407506241
De största katastroferna : från naturkatastrofer och farsoter via tekniska katastrofer till krig och terror Inbunden.
En serie av magasin stil essäer om stora tekniska katastrofer i de senaste 100 åren.
Genom det moderna samhällets ökade komplexitet har såväl naturfaror som tekniska katastrofer fått allt större utsträckning i tid och rum.
Rock halk orsakas av tidsberoende och tidsfördröjda rockbursts kommer att vara de två stora Viagra Online Bestellen tekniska katastrofer i Jinping II vattenkraftverk.
Förebyggande åtgärder är av särskilt stor betydelse för skyddet mot naturkatastrofer, tekniska katastrofer och miljökatastrofer.
Från naturkatastrofer och farsoter via tekniska katastrofer till krig och terror
av Herbert Genzmer,Christian Schutz, Sybille Kershner
Nyskick.
Oigenkänt liv O
10 mest fruktansvärda tekniska katastrofer
Människokatastrofer inträffar ofta till följd av naturkatastrofer, men också på grund av sliten utrustning, girighet eller ouppmärksamhet.
Foto: Mikael Grönberg
Trots tekniska katastrofer när ”Don Giovanni” på lördagskvällen streamades från Berwaldhallen är föreställningen en fullträff.