What is the translation of " THE GENERAL FRAMEWORK " in Swedish?

• det allmänna ramverket
• allmänna ramar
• den generella ramen
• det allmänna regelverket
• allmänna ram
• den generella ram
• det generella ramverket
• de allmänna rambetingelserna
• den allmänna ramen

Examples of using The general framework in English and their translations into Swedish

The general framework for the calculations.
Den allmänna ramen för beräkningarna.

The proposal sets out the general framework for European standardisation.
Förslaget ger en allmän ram för europeisk standardisering.

The general framework for applying Article 101.
Den generella ramen för tillämpning av artikel 101.

At the end of the 1990s the general framework of healthpolicy changed.
I slutet av 1990-talet ändrades den allmänna ramen förhälsopolitik.

The general framework for activities shall have the following objectives.
Den allmänna ramen skall ha följande mål.

These proposals should set the general framework and broad lines for action.
Dessa förslag bör ge den allmänna ramen och de större riktlinjerna för åtgärderna.

The general framework for the implementation of eligible actions;
Den allmänna ramen för genomförandet av stödberättigande åtgärder.

Parliament's priorities on the general framework regulation are, in fact, clear.
Parlamentets prioriteringar med avseende på de allmänna rambestämmelserna är faktiskt tydliga.

The general framework of the Structural Funds:
Strukturfondernas allmänna ramar: Mål

The first part is dedicated to the general framework for better regulation.
Den första delen ägnas åt de allmänna ramarna för en bättre lagstiftning.

The general framework for Arcada's activities is defined in Arcada's instructions.
Den allmänna ramen för Arcada verksamhet definieras i Arcada instruktioner.

The second issue concerns the general framework for organising specialist training.
Den andra frågan gäller de allmänna ramarna för att anordna specialistutbildning.

The general framework for spectrum policy set out in the Radio Spectrum Policy;
Den allmänna ram för spektrumpolitik som anges i programmet för radiospektrumpolitik.

I do not believe that they are consistent with the general framework that we hope to implement.
Jag anser inte att de är förenliga med det generella ramverket som vi hoppas att genomföra.

In all events, the general framework of macro-economic policy is not negative.
I alla händelser är den allmänna ramen för den makroekonomiska politiken inte negativ.

This type of discrimination does not always fit neatly into the general framework of sex-based discrimination.
Denna typ av diskriminering passar inte alltid väl in i det allmänna ramverket för könsdiskriminering.

Legislation addressing the general framework for the management of Community fishing capacity.
Lagstiftning som ger en allmän ram för förvaltning av gemenskapens fiskekapacitet.

The Court is thus unable to confirm that financial management was performed in accordance with the General Framework.”.
Revisionsrätten kan därför inte bekräfta att den ekonomiska förvaltningen har utförts i enlighet med den allmänna ramen.”.

The general framework for initial slot allocation in the draft Regulation Art.
Den allmänna ramen för den första fördelningen av ankomst- och avgångstider i förslaget till förordning art.

The Sixth Directive constitutes the general framework of the common VAT system.
Sjätte mervärdesskattedirektivet utgör den allmänna ramen för det gemensamma mervärdesskattesystemet.

The general framework of a common methodology for calculating the integrated energy performance of buildings.
Den allmänna ramen för en gemensam beräkningsmetod för byggnaders energiprestanda.

Various recent Community proposals have improved the general framework in which the Euroregions operate.
Den senaste tiden har olika gemenskapsinitiativ förbättrat den allmänna ramen för euroregionerna.

The general framework for a methodology of calculation of the integrated energy performance of buildings;
Den allmänna ramen för en beräkningsmetodik för byggnaders integrerade energiprestanda.

An updated version of the financial statement attached to the General Framework proposal is set out at Annex 2.
En uppdaterad version av finansieringsöversikten som medföljer förslaget till allmän ram återfinns i bilaga 2.

The WFD provides the general framework for waste prevention and management in the EU.
Ramdirektivet om avfall innehåller det allmänna regelverket för förebyggande och hantering av avfall i EU.

the time needed for analysis and adjustment to the general framework.
plats som behövs för analys och anpassning till det allmänna regelverket.

To establish the general framework for an approach that is equitable and based on respect for migrant workers' rights.
Inrätta en generell ram för en rättvis och rättighetsbaserad syn på arbetskraftsmigration.

as quickly as possible, the general framework on information and consultation
möjligt anta det allmänna ramverket för upplysningar, samråd

Describe the general framework of regional development,
Beskriv den generella ramen för regional utveckling,

The Dublin European Council of December 1 996 definitively confirmed the general framework for the economic and financial policies of the Union and all its Member States.
Europeiska rådet i Dublin i december 1 996 antog definitivt de allmänna rambetingelserna för den ekonomiska och finansiella politiken för unionen och dess medlemsstater.