What is the translation of " THE JOINT PROGRAMME " in Swedish?

• det gemensamma programmet
• det gemensamma handlingsprogrammet
• gemensamma program
• för det gemensamma handlingsprogrammet

Examples of using The joint programme in English and their translations into Swedish

Clear, exhaustive definition of the joint programme of integrated activities.
En tydlig och uttömmande redovisning av det gemensamma programmet och den integrerade verksamheten.

The Commission will coordinate all work done by the partners, as also the joint programme.
Europeiska kommissionen samordnar arbetet för alla parter samt det gemensamma programmet.

The operational costs of the Joint Programme are maximum 6% of the overall annual budget.
Driftskostnaderna för det gemensamma programmet är högst 6% av den totala årsbudgeten.

The Community contribution additionally covers the expenditure of the joint programme of activities.
Gemenskapsstödet skall utgöra en kompletterande täckning av utgifterna inom ramen för det gemensamma handlingsprogrammet.

We are now finalising the joint programme in a process that involves the EU Member States.
Vi håller nu på att slutföra det gemensamma programmet i en process som omfattar EU: s medlemsstater.

Financial and legal auditing of the implementation of the Joint Programme Financial Officer level.
Finansiell och juridisk granskning av genomförandet av det gemensamma programmet nivå: ekonomiansvarig.

Incorporated into the joint programme for the mutual recognition of decisions in criminal matters see measures 3 and 4.
Ingår i det gemensamma programmet om ömsesidigt erkännande av straffrättsliga avgöranden se åtgärderna 3 och 4.

forms an integral part of the joint programme.
utgör en integrerad del av det gemensamma programmet.

The Council welcomed the updating of the Joint Programme of the three Presidencies.
Rådet välkomnade uppdateringen av det gemensamma arbetsprogrammet för de tre ordförandeskapen.

Included in the joint programme for the mutual recognition of decisions in criminal matters see also measures 17, 18, 20 and 21.
Ingår i det gemensamma programmet om ömsesidigt erkännande av straffrättsliga avgöranden se även åtgärderna 17, 18, 20 och 21.

It shall As a complement to the resources of deployed by the participants in order to carry out the joint programme of activities.
Det skall fungera som Som komplement till deltagarnas egna de resurser som deltagarna ställer till förfogande för att genomföra det gemensamma handlingsprogrammet.

See also the first part of measure 19 of the joint programme on the mutual recognition of criminal convictions.
Se även första delen av åtgärd 19 i det gemensamma programmet om ömsesidigt erkännande av rättsliga avgöranden.

The Joint Programme will be monitored through annual reports which will be provided by the dedicated implementation- structure.
Det gemensamma programmet kommer att övervakas genom årsrapporter som tillhandahålls av den särskilda genomförandestrukturen.

meals outside the joint programme and transport to/from the airport in Sweden
måltider utanför det gemensamma programmet och transport till/från flygplatsen i Sverige

while ensuring a coherent approach at the European level of the joint programme.
ett enhetligt tillvägagångssätt på europeisk nivå av det gemensamma programmet säkerställs.

The cost of management of the Joint Programme will be covered jointly by the Community
Kostnaderna för förvaltningen av det gemensamma programmet kommer att täckas gemensamt av gemenskapen

Therefore the framework of Article 169 is particularly well adapted to implement the EDCTP initiative as it allows the participation of the Community in the joint programme.
Artikel 169 är därför särskilt väl lämpad som ram för genomförandet av EDCTP-initiativet, eftersom den gör det möjligt för gemenskapen att delta i det gemensamma programmet.

Analysis of the results of the joint programme of the social partners on stress(2004)
Analysera resultaten av arbetsmarknadsparternas gemensamma program avseende stress(2004) respektive kränkande behandling

resources proposed for integration by participants as a fixed amount to support the joint programme of activities 3.
resurser som deltagarna har för avsikt att integrera, i form av ett fast belopp till stöd för det gemensamma handlingsprogrammet 3.

Indicators: This result will in effect be achieved when the Joint Programme becomes fully operational with a significant number of participating countries.
Indikatorer: Detta resultat kommer i praktiken att uppnås när det gemensamma programmets verksamhet kommit i gång med ett betydande antal deltagande länder.

The joint programme for the North Caucasus has recently ended,
Det gemensamma programmet för norra Kaukasien avslutades nyligen,

the EU's participation in the joint programme possible.
deltagande i det gemensamma programmet.

It also recalled the Joint Programme of the three Presidencies, establishing the key areas to be addressed by the Internal Market Council in the coming year.
Rådet erinrade också om det gemensamma programmet för de tre ordförandeskapen, där de nyckelområden som skall behandlas av rådet(inre marknaden) under det kommande året fastställs.

shall in any case not exceed 50% of the public funding of the Joint Programme.
det skall inte överstiga 50% av den offentliga finansieringen av det gemensamma programmet.

the establishment of the Joint Programme and(b) R& D and innovation projects selected and launched following open calls for proposals under the Joint Programme.
inrättandet av det gemensamma programmet och(b) FoU- och innovationsprojekt som väljs ut och inleds efter öppna ansökningsomgångar inom det gemensamma programmet.

The joint programme of activities for a network of excellence
I det gemensamma handlingsprogrammet för ett spetsforskningsnät, eller i handlingsplanen för ett integrerat projekt,

the annual Presidency report(2003) to the Council on the implementation of the joint Programme of the Council and the Commission, of 20 December 2002, to improve cooperation in the European Union for preventing
till rådet om genomförandet av rådets och kommissionens gemensamma program av den 20 december 2002, som syftar till att förbättra samarbetet i Europeiska unionen när det gäller att förebygga

The joint programme of activities shall focus on research
Det gemensamma handlingsprogrammet är baserat på forsknings-

The fundamental basis of the EDCTP initiative is the joint programme formed by the participating Member States'
Till grund för EDCTP-initiativet ligger det gemensamma program som består av de deltagande medlemsstaternas och associerade staternas nationella program

Mr President, the joint programme, four or five reports and all the speakers do offer certain interesting ideas and proposals,
Herr ordförande! Den gemensamma handlingsplanen, de fyra-fem betänkandena och samtalen anser jag verkligen i vissa fall innehåller intressanta idéer