research should be ensured, for instance in the European Metropolitan network Institute, the Joint Programming Initiative Urban Europe, and METREX.
mellan praktiskt verksamma och forskning bör säkras, till exempel inom European Metropolitan Network Institute, initiativet"Ett urbant Europa" för gemensam programplanering och Metrex.
The Joint Programming initiative gives EU member countries a collective force to face some of the societal challenges of today.
Initiativet med Joint Programming, eller gemensam programplanering, ska ge EU: medlemsländer samlad kraft att möta dagens samhällsutmaningar.
Give continued support with suitable instruments to the Joint Programming Initiatives, as they have an important role to play in tackling societal challenges.
Ge fortsatt stöd med lämpliga instrument till Joint Programming Initiativ, eftersom de har en viktig roll för att tackla samhällsutmaningar.
Food Research Institute as envisioned by the Joint Programming Initiative'A healthy diet for a healthy life'.
livsmedelsinstitut som föreslogs av forskningsinitiativet till gemensam programplanering'Sunda kostvanor för en sund livsstil'(JPI-HDHL).
Second, the joint programming of aid: the EU now has at its disposal a joint framework adopted last spring.
Det andra området är den gemensamma programplaneringen för bistånd. EU har nu en gemensam ram till sitt förfogande som antogs förra våren.
the strategy should make use of the opportunities provided by existing European initiatives such as the Joint Programming in Research, which has received strong support from the EESC.
vara de möjligheter som finns inom ramen för andra befintliga EU-initiativ, exempelvis initiativet gemensam programplanering av forskning, som erhållit ett starkt stöd från EESK.
The EESC welcomes the Joint Programming approach, on a voluntary basis,
EESK stödjer den gemensamma programplaneringen(som är frivillig)
want to be involved in future initiatives concerning the joint programming of research, through the legislative procedure laid down by the Treaty of Lisbon for research, namely codecision.
någonsin vill vara delaktiga i framtida initiativ angående gemensam programplanering av forskning, genom det lagstiftningsförfarande för forskning som fastställts i Lissabonfördraget, det vill säga medbeslutande.
The Council welcomes the joint programming in Juba of EU
Rådet välkomnar den gemensamma programplaneringen i Juba av utvecklingsbistånd från EU
the strategy for international research cooperation and the joint programming approach.
strategin för internationellt forskningssamarbete och den gemensamma programplaneringen.
This call for research projects is a collaboration with countries within the Joint Programming Initiative a Healthy Diet for a Healthy Life(JPI HDHL) and within the framework of the ERA-Net HDHL-INTIMIC.
Utlysningen är ett samarbete med länder inom Joint Programming Initiative a Healthy Diet for a Healthy Life(JPI HDHL) och inom ramarna för ERA-Net HDHL-INTIMIC.
The Joint Programming(JP) initiative is one of five policy initiatives planned by the Commission in 2008 as a follow-up to the Green Paper on“The European Research Area: New Perspectives” responding to the"Optimising research programmes and priorities" dimension.
Initiativet till gemensam programplanering är ett av fem politiska initiativ som kommissionen under 2008 planerar som uppföljning till grönboken Europeiska området för forskningsverksamhet: Nya utsikter, som ett svar på dimensionen Optimera forskningsprogram och prioriteringar.
This grant aims to support international collaboration within the Joint Programming Initiative on Neurodegenerative Diseases(JPND)
Detta bidrag syftar till att stödja internationella samarbeten inom Joint Programming Initiative on Neurodegenerative diseases(JPND)
including cross-border metropolitan areas as is also foreseen in the Joint Programming Initiative Urban Europe,
det gäller Europas storstadsområden, inklusive gränsöverskridande storstadsområden, vilket även beaktas i initiativet till gemensam programplanering"Ett urbant Europa",
Since both the European research infrastructure and the joint programming projects will be funded by the Member States,
Eftersom projekten för gemensam programplanering på samma sätt som i den europeiska forskningsinfrastrukturen kommer att finansieras av medlemsstaterna, är det mycket viktigt
I would mention the initiative, launched by the Council in 2008, for the joint programming of research in Europe in response to major social challenges.
jag vill i det sammanhanget nämna det initiativ som inleddes av rådet 2008 för gemensam programplanering av forskning i Europa för att möta stora sociala utmaningar.
regularly monitor progress of the Joint Programming Initiatives and, if necessary,
regelbundet övervaka framstegen för initiativen för gemensam programplanering och, om så är nödvändigt,
taking into account the results of the joint programming pilot trial.
där man beaktar resultaten från pilotförsöket med gemensam programplanering.
Strategic Research Agendas developed under the Joint Programming Initiatives show Member State commitment to addressing grand challenges as called for in the 2009 Lund Declaration25 and by Council26.
Strategiska forskningsagendor som utarbetats inom initiativ för gemensam programplanering visar medlemsstaternas engagemang för de stora utmaningarna, enligt uppmaningen i Lunddeklarationen från 200925 och rådets uppmaningar26.
to the Council on the progress made by all the joint programming initiatives, Member States should report regularly to the Commission on the progress made on this joint programming initiative.
rådet om de framsteg som gjorts genom alla initiativ till gemensam programplanering bör medlemsstaterna regelbundet rapportera till kommissionen om hur initiativet till gemensam programplanering utvecklas.
I voted in favour of the resolution on the joint programming of research to combat neurodegenerative diseases,
Jag röstade för resolutionen om gemensam programplanering av forskning för att bekämpa neurodegenerativa sjukdomar,
On 13- 15 December, the Swedish Research Council is co-organising the Joint Programming Initiative on Antimicrobial Resistance(JPIAMR)
Den 13- 15 december anordnar Vetenskapsrådet och Joint Programming Initiative on Antimicrobial Resistance(JPIAMR)”Hacking AMR 2019”,
Coordination is also needed with the Joint Programming Initiative"Urban Europe",
Dessutom krävs samordning med initiativet för gemensam programplanering Urbana Europa,
The purpose of this grant is to support international collaboration within the Joint Programming Initiative on Antimicrobial Resistance(JPIAMR),
Detta bidrag syftar till att stödja internationella samarbeten inom Joint Programming Initiative on Antimicrobial Resistance(JPIAMR)
the Member States to broaden the joint programming and joint implementation of development cooperation,
EU-medlemsstaterna att bredda den gemensamma programplaneringen och det gemensamma genomförandet av utvecklingssamarbete,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文