What is the translation of " THIRD AMENDMENT " in Swedish?

• tredje ändringsförslag
• tredje ändring

Examples of using Third amendment in English and their translations into Swedish

Oh, you know, third amendment.
Åh, du vet, tredje ändringen.

Third amendment to the Postal Act, 16 August 2002.
Tredje ändringen av postlagen, 16 augusti 2002.

When are you ever gonna have to flex the third amendment in your real life?
När ska du flexa tredje tillägget i ditt riktiga liv?

The third amendment I must leave to the House.
Det tredje ändringsförslaget måste jag överlåta åt kammaren.

General comments- Proposal for a third amendment to Directive 83/189/EEC.
Allmänna kommentarer- Förslag till en tredje ändring av direktiv 83/189/EEG.

Third amendment: insertion of a subparagraph in Article 21.
Tredje ändringen, införande av ett stycke i artikel 2.1.

This is exactly what a third amendment we have drafted aims to achieve.
Detta är syftet med ett tredje ändringsförslag vi har skrivit.

A third amendment which I have tabled has changed just one word in the English language version from"regrets" to"notes.
Ett tredje ändringsförslag som jag har lagt fram har ändrat ett ord i den engelska språkversionen, från"regrets"(beklagar) till"notes" konstaterar.

The amendment proposed would be the third amendment to the original Directive 95/2/EC.
Den föreslagna ändringen blir om den antas den tredje ändringen av det ursprungliga direktiv 95/2/EG.

The third amendment came in 2006 with Regulation 2038/2006.
Den tredje ändringen ägde rum 2006 med förordning nr 2038/2006.

We therefore support the rapporteur's request to vote against the third amendment by the Committee on Budgets, which is unacceptable to the Council.
Därför stöder vi föredragandes begäran att rösta emot tredje ändringsförslaget från budgetutskottet som är oacceptabelt för rådet.

The third amendment concerns the transposition of the directive.
Det tredje ändringsförslaget handlar om införlivandet av direktivet.

The problem lies with the accusation, which finds its way into the third amendment, that the EU would be going in for questionable property speculation.
Problemet kommer i själva anklagelsen, som går igenom i det tredje ändringsförslaget, att EU skulle ägna sig åt vidlyftig fastighetsspekulation.

The third amendment concerns the insertion of a subparagraph to paragraph 1 of Article 2.
Den tredje ändringen rör införandet av ett stycke i artikel 2.1.

The proposed third amendment to Directive 83/189/EEC.
Den föreslagna tredje ändringen av direktiv 83/189/EEG.

Our third amendment suggests that we need a parliamentary definition of sensitive documents.
I vårt tredje ändringsförslag föreslås att vi behöver en parlamentarisk definition av känsliga handlingar.

The Commission approved the third amendment to the SPD of the Burgenland Objective 1 in December 2002.
Kommissionen godkände den tredje ändringen av det samlade programdokumentet för Burgenland mål 1 i december 2002.

The third amendment- Amendment 10- concerns the Dutch law on child care.
Det tredje ändringsförslaget- ändringsförslag 10- rör den nederländska barnomsorgslagen.

However, I think it could be even better if we included a third amendment stressing the importance of EU-Russian cooperation in the area of energy,
Jag anser dock att resolutionen skulle kunna bli ännu bättre om vi tog med ett tredje ändringsförslag om starkare betoning på betydelsen av samarbetet mellan EU

The third amendment proposes the inclusion of labelling systems in industrial codes of conduct.
I det tredje ändringsförslaget föreslås att man skall inkludera märkningssystem i uppförandekodexar för industrin.

In the framework of the Protocol, a third amendment to the Montreal Protocol introducing these controls was adopted in Montreal in September 1997.
Inom ramen för protokollet antogs en tredje ändring till protokollet i Montreal i september 1997.

The third amendment takes account of the fact that the advance financing of the consortium must not take longer than six months at most.
Det tredje ändringsförslaget tar med i beräkningen att för finansieringen av konsortiet inte får vara längre än högst sex månader.

Commission Regulation(EC) 857/200513, was the third amendment to Regulation 622/2003
Kommissionens förordning(EG) nr 857/200513 var den tredje ändringen av förordning 622/2003

The third amendment which we wish to submit concerns line B7-6000 on the Community contribution to the operations of NGOs.
Det tredje ändringsförslag som vi vill lämna in gäller budgetpost B7-6000 rörande gemenskapens bidrag till de icke-statliga organisationerna.

Mr Opran informed that he accepts the third amendment submitted by Mr Šiupšinskas
Marius Eugen Opran sade att han godtar det tredje ändringsförslaget, inlämnat av Algirdas Šiupšinskas,

The third amendment by the Committee on Economic
Det tredje ändringsförslaget från utskottet för ekonomi,

Finally, the third amendment refers to the review of catches.
Det tredje ändringsförslaget rör avslutningsvis översynen av fångster.

The third amendment repeats a proposal we made at the report's first reading.
Vad gäller det tredje ändringsförslaget vidhåller vi ett förslag som vi framförde redan vid den första behandlingen av betänkandet.

This Decision approved the third amendment to the Montreal Protocol concluded in 1997, the text of which is annexed to the Decision.
Detta beslut syftar till att godkänna den tredje ändringen till Montrealprotokollet som ingicks 1997 och vars text bifogas till beslutet.

The third amendment(No 27 on the exclusion of collecting statistics if customs applies self assessment)
Den tredje ändringen(nr 27 om att inte samla in statistik om tullen använder egen bedömning)

How to use "third amendment" in an English sentence

Judicial interpretation of the Third Amendment is nearly nonexistent.

Astor’s signature on a third amendment to her will.

Finally, a third amendment introduced and modified by Rep.

The third amendment to Groupon’s S-1 shows significant changes.

Constitution: How relevant is the Third Amendment to today?

Would ending the conservatorship end the third amendment sweep?

Note that nobody talks about the Third Amendment today.

The court has never heard a Third Amendment case.

This week, the third amendment is up for examination.

This would breach the Third Amendment to the U.S.

How to use "tredje ändring, tredje ändringsförslag" in a Swedish sentence

En tredje ändring avser störningar på en strand. – Sedan har kunden oturligt nog haft två ändringar för sitt hotell, fortsätter Tina Rydén på Fritidsresor.

En tredje ändring gäller ersättning av skador orsakade av okända fordon.

En tredje ändring av tillämpningsområdet berör undantaget från prospektskyldighet när det nominella beloppet för ett icke aktierelaterat värdepapper överstiger 100 000 euro.

Ordförande ställer därefter Inger Gribergs MP tredje ändringsförslag mot avslag och finner att kommunfullmäktige beslutar att inte anta ändringsförslaget.

En tredje ändring i stadgarna blev att Evegreens årsmöte inte behöver hållas minst 40 dagar före MAI:s årsmöte.

Fullmäktige förkastade Grönroos tredje ändringsförslag med 64 röster mot 10 samt 1 frånvarande.

Bad om en tredje ändring av rummet,... “Trevligt för pris...” Ja Nej Vid ankomst på receptionist var inte mycket vänliga, men vi fick checkas in snabbt.

Ordföranden föreslog att de som understöder stadsstyrelsens förslag röstar "ja" och de som understöder Grönroos tredje ändringsförslag röstar "nej".