What is the translation of " THIS ALLOCATION " in Swedish?

• denna fördelning
• denna tilldelning
• detta anslag
• dessa anslag

Examples of using This allocation in English and their translations into Swedish

This allocation will be used to finance.
Detta anslag ska användas för att finansiera.

do not deduct from this allocation.
dras inte från den här tilldelningen.

This allocation is based on a common European convention.
Denna tilldelning bygger på ett gemensamt europeiskt avtal.

The expert group has been informed that this allocation of specialist personnel was not implemented.
Expertgruppen har informerats om att denna fördelning av specialiserad personal inte genomfördes.

This allocation determines how often they can exercise a voting right.
Denna uppdelning avgör hur ofta de får utöva rätten att rösta.

My personal view is that, if Parliament wished to increase this allocation by 500 million, this would not present a problem.
Om parlamentet önskar höja detta belopp med 500 miljoner ser jag personligen ingen nackdel i det.

Of this allocation, the Commission committed€ 11.270.941 to TA projects in 2000.
Av denna tilldelning anslog kommissionen 11 270 941 € till tekniska stödprojekt år 2000.

found this allocation to be adequate on a time horizon of between three to ten years.
i samrådet ansåg att denna tilldelning var tillräcklig för de kommande tre till tio åren.

This allocation may be adjusted according to the second subparagraph of the same Article.
Denna fördelning kan justeras i enlighet med andra stycket i artikel 4 i den förordningen.

The procedure for allocating processing quotas for the following harvests shall not be affected by this allocation.
Förfarandet för fördelningen av beredningskvoterna för de följande skördeåren skall inte beröras av denna fördelning.

Currently 20% of this allocation is committed to Intel and TSMC.
För närvarande 20% av denna tilldelning begås till Intel och TSMC.

This allocation would not exceed the costs saved as a result of the improvements in the efficiency of the system.
Dessa anslag bör inte överstiga de besparingar som görs till följd av effektivitetsvinsterna.

There are plenty of reasons to fear that, whatever happens, this allocation will be insufficient to secure economic
Det finns nog med skäl att frukta att denna tilldelning på alla sätt är otillräcklig för att uppnå den ekonomiska

Within this allocation the funds allocated in support of Thematic Action projects may not be more than 5.
Inom denna fördelning får de medel som anslås för stöd till temaåtgärdsprojekt inte överstiga 5.

which consists in ensuring that this allocation will also help create sustainable growth
nämligen att se till att dessa anslag kommer att bidra till att skapa hållbar tillväxt

This allocation would not exceed the costs saved as a result of the improvements in the efficiency of the system.
Detta anslag får inte överstiga de besparingar som görs genom att systemets effektivitet förbättras.

given that we believed this allocation would offset the discriminatory Copenhagen agreements,
med tanke på att vi anser att denna fördelning skulle uppväga det diskriminerande Köpenhamnsavtalet,

Specifically, this allocation includes funding for Union academic mobility towards South Africa.
I detta anslag ingår specifikt medel för akademisk mobilitet från unionen till Sydafrika.

Is this allocation of Kilowatt/days not a way of introducing individual transferable quotas(ITQs) through the back door?
Är denna fördelning av kilowattdagar inte egentligen ett sätt att införa individuella överförbara kvoter?

This is the reason why this allocation is not only justified
Därför är detta anslag inte bara motiverat

This allocation requires management judgment as well as the definition of cash-generating units for impairment testing purposes.
Sådana allokeringar kräver ledningens bedömning liksom att definiera kassagenererande enheter för prövning av nedskrivningsbehov.

Studies show that this allocation is critical to the future performance of your assets.
Studier visar att denna fördelning är avgörande för ditt kapitals framtida avkastning. Aktieförvaltning.

This allocation will assist in the future introduction of GBAS,
Denna tilldelning kommer att bidra till det kommande införandet av GBAS,

The procedure for this allocation and, if appropriate, exceptions to the general rule will be settled by the Member States in agreement with the Commission.
Förfarandet för denna fördelning liksom i förekommande fall avvikelser från den allmänna regeln beslutas av medlemsstaterna i samråd med kommissionen.

This allocation is believed to be a result of the historical development of aid
Denna allokering tros vara ett resultat av biståndets historiska utveckling och praktiska omständigheter,

As a result of the finalisation of this allocation after the acquisition's final completion(the“Final PPA”),
Till följd av slutförandet av denna fördelning efter förvärvets slutliga genomförande(”Slutlig PPA”)

This allocation may be adjusted to take account of the performance in previous years of each of the beneficiary countries in implementing ISPA measures.
Denna fördelning kan justeras med hänsyn till varje stödmottagande lands förmåga under tidigare år att genomföra ISPA-åtgärder.

This allocation will greatly advance our efforts to improve vehicle fuel efficiency
Denna tilldelning kommer att väsentligt förväg våra ansträngningar för att förbättra bränsleeffektiviteten hos fordon

This allocation to a risk category may change over time because the future volatility of the Fund may fluctuate differently from the past.
Denna tilldelning till en riskkategori kan förändras över tiden eftersom den framtida volatiliteten i fonden kan fluktuera annorlunda jämfört med den historiska.

However, this allocation should not apply to quotas for the calendar year,
Denna fördelning bör dock inte tillämpas på kvoter för hela kalenderåret,