What is the translation of " THIS CONCERN " in Swedish?

• denna oro
• denna fråga
• detta problem
• dessa farhågor
• denna omsorg
• denna angelägenhet
• detta bekymmer
• detta berör
• denna omtanke
• denna frågan
• denna farhåga

Examples of using This concern in English and their translations into Swedish

I share this concern.
Jag delar denna oro.

This concern is well-founded.
Denna oro är befogad.

And how does this concern us?
Och hur gör detta berör oss?

This concern has also been met.
Denna oro finns också återspeglad.

The answer to this concern relies on.
Svaret på denna fråga beror på.

This concern is reflected in.
Denna oro avspeglas på följande sätt.

Staff totally not helpful in this concern.
Personalen helt inte hjälpsam i denna oro.

This concern also produces Audi cars.
Denna oro ger också Audi-bilar.

However, years of practice refute this concern.
Dock, år av övning vederlägga denna oro.

In fact, this concern is in vain.
Faktum är att denna oro är förgäves.

Many Members have given voice to this concern.
Många ledamöter har gett uttryck för denna oro.

However, this concern is relatively specific.
Men är denna oro relativt specifik.

Nobody could give a precise solution to this concern.
Ingen kunde ge en specifik lösning på denna fråga.

Why all this concern and interest in me?
Varför all denna oro och intresse för mig?

No one could offer a precise solution to this concern.
Ingen kunde ge en specifik lösning på denna fråga.

This concern applies especially to patients.
Detta berör särskilt följande patienter.

Some even find this concern to be rather bizarre.
Vissa tycker även denna oro vara ganska bisarrt.

This concern is shared by the Croatian Youth Network.
Denna oro delas av det kroatiska ungdomsnätverket.

The brief answer to this concern is a definite yes.
Det korta svaret på denna fråga är ett rungande ja.

This concern is also shared in the European Parliament15.
Denna omsorg delas också av Europaparlamentet15.

I didn't realize my donation paid for all this concern.
Tänk att min donation betalade för all denna omtanke.

While sharing this concern, the Committee notes that.
Kommittén delar denna oro, men vill påpeka följande.

I understand this very well and I share this concern.
Det förstår jag mycket väl, och jag delar denna oro.

I share this concern, although I hope it is unfounded.
Jag delar denna oro, men jag hoppas att den är obefogad.

The Commission may be able to tell me whether it shares this concern.
Kanske kan kommissionen berätta för mig om man delar detta bekymmer.

We in the EU must take this concern extremely seriously.
Från EU: sida måste vi ta denna oro på största allvar.

This concern is covered by the text of the common position.
Denna fråga omfattas av texten i den gemensamma ståndpunkten.

Thank you for sharing this concern, which everyone should be aware of.
Tack för att ni delar detta bekymmer som alla borde vara medvetna om.

This concern would be alleviated by governance disclosures.
Denna oro skulle minska om mer information spreds om styrningen.

The last major expression of this concern was the Malmström report.
Det senaste betydande uttrycket för dessa farhågor var Malmströmbetänkandet.