What is the translation of " THIS DRAFT RESOLUTION " in Swedish?

• detta förslag till resolution
• detta resolutionsförslag

Examples of using This draft resolution in English and their translations into Swedish

I therefore support this draft resolution.
Därför stöder jag betänkandet.

This draft resolution was defeated by a Chinese no-action motion.
Nämnda resolutionsförslag avslogs efter en kinesisk motion om icke intervention.

I voted in favour of this draft resolution.
Jag röstade för detta resolutionsförslag.

This draft resolution seeks to provide the necessary clarification.
Med detta förslag till resolution eftersträvas just målet att företa de nödvändiga klarläggandena.

I therefore support this draft resolution.
Jag stöder därför detta resolutionsförslag.

I fully support this draft resolution to enhance high-education co-operation with third countries.
EN Jag ger mitt fulla stöd till detta förslag till resolution i syfte att öka samarbetet med tredje land inom högre utbildning.

The proposal should take account of the wise recommendations appended to this draft resolution.
I detta förslag ska hänsyn tas till de kloka rekommendationer som har bifogats detta resolutionsförslag.

I voted in favour of this draft resolution extending the rights of passengers in bus and coach transport.
Jag röstade för detta förslag till resolution om att utöka passagerares rättigheter vid busstransport.

that the European Union already has co-authors who are going to sign this draft resolution with us;
också vilja säga att EU redan har medaktörer som ämnar underteckna detta förslag till resolution med oss.

The adoption of this draft resolution is a very important step towards finding new solutions,
Antagandet av förslaget till resolution är ett mycket betydelsefullt steg mot nya lösningar,

as we are doing today in this draft resolution.
såsom vi gör i dag i detta förslag till resolution.

This draft resolution refers to the implementation of Directive 2006/123/EC on services in the internal market.
Det här förslaget till resolution gäller genomförandet av direktiv 2006/123/EG om tjänster på den inre marknaden.

would like to focus on two issues in this draft resolution.
skulle vilja ta upp två frågor i detta förslag till resolution.

This draft resolution also makes reference to the case against the military journalist Grigori Pasko- with very good reason.
Det här resolutionsförslaget omfattar även- helt riktigt- rättsprocessen mot den militära journalisten Grigorij Pasko.

my colleague Olivier Dupuis moved this draft resolution on a moratorium on the death penalty, a most grievous
min kollega Olivier Dupuis väckte detta resolutionsförslag om ett moratorium för dödsstraff har ett mycket allvarlig

This draft resolution on the state of transatlantic relations in the aftermath of the US elections indicates how important these relations are.
Detta förslag till resolution om de transatlantiska förbindelserna efter det amerikanska valet visar hur viktiga dessa förbindelser är.

all other colleagues for their very constructive work in preparing this draft resolution.
alla andra kolleger för deras konstruktiva arbete med att förbereda detta resolutionsförslag.

So far as this draft resolution is concerned,
När det gäller förslaget till resolution hoppas jag därför

I have heard that three of our groups are having problems with this draft resolution, with the consequent risk of there being,
har jag hört att tre av våra grupper har problem med detta resolutionsförslag. Risken är därför

This draft resolution is forwarded to you subject to the Bureau's decision to place it on the agenda of the plenary session of 24 and 25 March 2009.
Detta utkast till resolution skickas ut med förbehåll för presidiets beslut om att föra upp den på dagordningen för plenarsessionen den 24-25 mars 2009.

the Socialist Group in the European Parliament wholeheartedly supports this draft resolution, because it sees it as a decisive step in the strategy to oppose the proliferation of weapons of mass destruction that was adopted by Europe in December 2003,
Den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet stöder helhjärtat detta förslag till resolution, eftersom vi ser det som ett avgörande steg i strategin för att bekämpa spridningen av massförstörelsevapen som antogs av EU i december 2003, och även på grund av att målet att minska

This draft resolution is forwarded to you subject to the Bureau's decision to place it on the agenda of the plenary session of 30 and 31 May 2007.
Detta utkast till resolution sänds ut till Er med förbehåll för att presidiet beslutar ta med det på dagordningen för plenarsessionen den 30-31 maj 2007.

I am satisfied with this draft resolution and with the decision that it upholds
Jag är nöjd med detta resolutionsförslag och det beslut som godkänns i

This draft resolution is forwarded to you subject to the Bureau's decision to place it on the agenda for the plenary session of 4 and 5 November 2009.
Detta utkast till resolution skickas ut med förbehåll för presidiets beslut att föra upp ärendet på dagordningen till plenarsessionen den 4-5 november 2009.

They are duly expressed in this draft resolution and also in the draft resolution that my own Group presented on the Summit of Heads of State or Government within the IGC.
De är vederbörligen uttryckta i detta resolutionsutkast och även i det resolutionsutkast som min egen grupp lade fram vid stats- och regeringschefernas toppmöte under regeringskonferensen.

This draft resolution is forwarded to you subject to the Bureau's decision to place it on the agenda for the plenary session of 15 and 16 September 2010.
Detta utkast till resolution skickas ut med förbehåll för presidiets beslut om att föra upp den på dagordningen för plenarsessionen den 15-16 september 2010.

Not for nothing does this draft resolution list the specific expressions of physical
Det är inte utan orsak som detta resolutionsförslag innehåller en lista över de specifika uttrycken för fysiskt

This draft resolution sets out a number of basic principles
Detta resolutionsförslag innehåller ett antal grundläggande principer

We would not have had this draft resolution tabled for debate today had it not been for the skill
Vi skulle inte ha debatterat detta förslag till resolution i dag om det inte hade varit för skickligheten och målmedvetenheten hos denne gentleman

This draft resolution will then be seen to be setting political guidelines for the subsequent
Det kan antas att denna resolution ger de politiska orienteringarna för en strikt och punktlig tillämpning av stabilitetspakten,