What is the translation of " THIS DRAFT RESOLUTION " in Russian?

• этот проект резолюции
• данный проект резолюции
• этого проекта резолюции
• этому проекту резолюции
• данному проекту резолюции
• данного проекта резолюции
• этом проекте резолюции
• данном проекте резолюции

Examples of using This draft resolution in English and their translations into Russian

This draft resolution is counterproductive.
Этот проект резолюции контрпродуктивен.

The Third Committee adopted this draft resolution.
Третий комитет принял этот проект резолюции.

Finally, this draft resolution is a milestone.
Наконец, этот проект резолюции является вехой.

My delegation supports this draft resolution.
Моя делегация поддерживает данный проект резолюции.

This draft resolution falls far short of that.
А данный проект резолюции очень далек от этого.

Canada strongly supports this draft resolution.
Канада решительно поддерживает этот проект резолюции.

But this draft resolution does not speak about that.
Но данный проект резолюции посвящен не этому.

Lebanon abstains in the voting on this draft resolution.
Ливан воздерживается при голосовании по этому проекту резолюции.

The need for this draft resolution is obvious.
Потребность в этом проекте резолюции очевидна.

Australia expects consensus on this draft resolution.
Австралия надеется, что удастся достичь консенсуса по данному проекту резолюции.

This draft resolution merits adoption by consensus.
Этот проект резолюции заслуживает принятия консенсусом.

Egyptian reservations on this draft resolution have three dimensions.
Оговорки Египта по этому проекту резолюции имеют три аспекта.

This draft resolution was adopted by the Third Committee.
Этот проект резолюции был принят Третьим комитетом.

We therefore call on all delegates to vote against this draft resolution.
Поэтому мы призываем все делегации проголосовать против этого проекта резолюции.

Suppose this draft resolution is adopted today.
Предположим, что сегодня этот проект резолюции будет принят.

For those reasons, Australia has abstained on this draft resolution.
В силу этих причин Австралия воздержалась при голосовании по данному проекту резолюции.

This draft resolution has no financial implications.
Этот проект резолюции не имеет никаких финансовых последствий.

For those reasons, Australia has abstained on this draft resolution.
По этим причинам Австралия воздержалась при голосовании по этому проекту резолюции.

Work on this draft resolution started on 1 November 1996.
Работа по этому проекту резолюции началась 1 ноября 1996 года.

Therefore, the Chinese delegation abstained in the vote on this draft resolution.
Поэтому делегация Китая воздержалась при голосовании по данному проекту резолюции.

This draft resolution was the subject of lengthy negotiations.
Данный проект резолюции стал предметом долгих обсуждений.

Without such discussion and deliberation this draft resolution cannot be implemented.
Без таких дискуссий и обсуждений выполнение этого проекта резолюции невозможно.

This draft resolution encourages and supports such a process.
Данный проект резолюции поощряет и поддерживает такой подход.

The effects of following the approach set out in this draft resolution would be decisive.
Если мы последуем подходу, определенному в данном проекте резолюции, то добьемся убедительных результатов.

I submit this draft resolution for consensus adoption.
Я представляю этот проект резолюции для его утверждения консенсусом.

This draft resolution is a necessary part of that transformation.
Данный проект резолюции- необходимый элемент этой трансформации.

We voted against this draft resolution for the following reasons.
Мы проголосовали против этого проекта резолюции по следующим причинам.

This draft resolution has been circulated as document A/54/L.13.
Данный проект резолюции распространен в качестве документа A/ 54/ L. 13.

France co-sponsored this draft resolution, with about 120 other countries.
Франция выступила соавтором данного проекта резолюции вместе с примерно 120 другими странами.

This draft resolution enjoyed consensus adoption in past years.
В прошедшие годы данный проект резолюции принимался на основе консенсуса.