What is the translation of " TO DEVELOP A METHODOLOGY " in Swedish?

• att utveckla en metod
• att utveckla en metodik

Examples of using To develop a methodology in English and their translations into Swedish

would you consider it necessary/appropriate for the Commission services to develop a methodology for life-cycle costing?
kommissionen måste eller bör ta fram en metod för livscykelkostnader?

Its purpose is to develop a methodology and to identify the most relevant services for such price comparisons.
Syftet är att utveckla en metod och fastställa vilka tjänster som är mest relevanta för en sådan prisjämförelse.

This intervention project is a continuation of the collaboration using experience-based learning to develop a methodology to further implement the core values.
Detta interventionsprojekt är en fortsättning på samarbetet där vi via upplevelsebaserat lärande utvecklar en metodik för att ytterligare implementera värdegrunden.

The aim is to develop a methodology to assess the risk of fractures in congested areas voltage level, flaw, etc.
Syftet är att vidareutveckla en metod för att bedöma sprickors risk i belastade områden spänningsnivå, sprickstorlek etc.

As part of the JOULE II programme, the Commission is funding a very extensive project to develop a methodology for evaluating the external costs associated with fuel cycles.
Inom ramen för Joule II finansierar kommissionen ett mycket omfattande projekt vars syfte är att utveckla en metod för att utvärdera de externa kostnaderna förknippade med bränslecykler.

One challenge is to develop a methodology that can be applied to study caring,
En utmaning är att utveckla en metodologi som kan tillämpas för att studera vårdandet,

We have carried out a number of observation series not only aiming to investigate variation of greyness in different spatial situations but also to develop a methodology and equipment for such studies.
Arbetet har innefattat ett antal observationsserier med det dubbla syftet att utforska gråhetens föränderlighet i olika betraktningssituationer och att utveckla metodik och utrustning för sådana studier.

The purpose of this paper was to develop a methodology to analyse and improve the efficiency in a material and information flow between different units.
Syftet med denna rapport var att utforma en metodik för att analysera och effektivisera material-och informationsflödet mellan olika enheter.

the next step is to use shared knowledge and experiences from to develop a methodology for planning urban environment for good health in cold climates.
Sverige, och nästa steg är att använda delade kunskaper och erfarenheter från att utveckla en metod för att planera stadsmiljön för god hälsa i kallt klimat.

This project aims to develop a methodology in which a common virtual view of the production system is used as decision support throughout the entire production development….
Projektet syftar till att utveckla en arbetsmetodik där en gemensam virtuell lägesbild av produktionssystemet kan användas som beslutstöd under hela….

revised working modalities in order to deepen the EU's ability to support democratic developments, and to develop a methodology to implement the Agenda for Action.
ändrades befintliga metoder för att fördjupa EU: förmåga att stödja den demokratiska utvecklingen samt att utveckla en metod för att genomföra den aktuella agendan för åtgärder.

It has been difficult to develop a methodology for allocating this margin to individual transactions for VAT purposes under an invoice-based method.
Det har varit svårt att utveckla en metod för att allokera denna marginal till enskilda transaktioner för momsändamål enligt en fakturerings baserad metod..

to set up a legislation simplification programme and to develop a methodology for the measurement of administrative costs.
inrätta ett program för förenkling av lagstiftningen och utarbeta en metod för att bedöma de administrativa kostnaderna.

The aim of this project is to develop a methodology based on strategic sustainability,
Syftet med denna forskning är att utveckla en metodik baserad på strategisk hållbarhet,

and the Freiberg Mining Counsellor Gottfried Pabst von Ohain to develop a methodology for manufacturing porcelain.
Ehrenfried Walther von Tschirnhaus och Gottfried Pabst von Ohain att ta fram en metodologi för att producera porslin.

Encourages the Commission to develop a methodology to measure the costs of cross‑compliance after the report on the performance of the CAP due by the end of 2018;
Europaparlamentet uppmuntrar kommissionen att efter rapporten om GJP: s resultat som ska läggas fram i slutet av 2018 ta fram en metod för hur man mäter kostnaderna för tvärvillkor.

The goal is to develop a methodology for determining, with accuracy, the vibration levels in the building foundation based on measurements of the vibrations in the ground where the building is to be constructed.
Målet är att utveckla en metodik för att med noggrannhet bestämma vibrationsnivåerna i byggfundamentet utifrån mätningar av vibrationerna i marken där byggnaden ska uppföras.

demolition value chain to develop a methodology, and software platform to facilitate information exchange,
Syftet är att utveckla en metod och en mjukvaruplattform som kan underlätta informationsutbyte,

Commission to develop a methodology of human rights impact assessments for co-operation projects
Kommissionen skall utveckla en metod att göra konsekvensbedömningar på människorättsområdet för samarbetsprojekt och samarbetsprogram i syfte att övervaka

The Group of the Greens and my group proposed two amendments requiring the executive committee to develop a methodology for defining safe distances with regard to future businesses
Gruppen De gröna och min grupp har lagt fram två ändringsförslag där vi ber det verkställande utskottet att utveckla en metod för att fastställa säkerhetsavstånd när det gäller framtida anläggningar

To develop a methodology to show the effects of the modernised agreement on men
Att ta fram en metod för att visa vilka effekter det moderniserade avtalet har för män

It is also an aim of the ESAW project to develop a methodology which is as far as possible comparable with other international statistics
Syftet med ESAW-projektet är också att utveckla en metodik som i så stor utsträckning som möjligt är jämförbar

The aim is to develop a methodology for a customised construction production based on a better assessment model that divides sulphide and sulphate soils into
Syfte är att utveckla metodik för en anpassad byggproduktion i form av en bättre bedömningsmodell som delar in sulfidjord i olika klasser utifrån lämplighet att återanvändas

The Action Plan also seeks to develop a methodology that could support the EU legal framework in order for Member States to accredit programmes on organ donation,
I handlingsplanen vill man också utveckla en metod som kan stödja EU: s rättsliga ram så att medlemsstaterna kan ackreditera program för donation,

The pilot studies shall aim to develop a methodology to obtain regular data which shall be governed by the principles of Community statistics,
Syftet med pilotstudierna är att utveckla en metod för regelbunden insamling av uppgifter, vilken skall följa de principer för gemenskapsstatistik som definieras

The purpose of the project is to develop a methodology for identifying bridges,
Projektets syfte är att utveckla en metodik för identifikation av broar

The aim in this project is to develop a methodology for ECO GOVERNANCE which help us to solve complex demand in the sustainable city
Syftet var att utveckla en metodik för ECO GOVERNANCE som möjliggör att vi kan lösa och förklara allt mer

Purpose and goal of the project are to develop a methodology for design, manufacture
Syfte och mål Projektet syfte och mål är att utveckla en metodik för design, tillverkning

is to develop a methodology to map and quantify random
är att utveckla en metod för att kartlägga och kvantifiera slumpmässiga

The purpose of the Green Power project was to develop a methodology in which measurements and computer models are used to investigate whether low temperature heating is sufficient for greenhouse cultivation
Syftet med Green Power-projektet var att utveckla en metodik där mätningar och datormodeller används för att undersöka om lågtemperaturvärme räcker till för odling i växthus och även vad som lämpar sig för att odla

How to use "to develop a methodology" in an English sentence

Its objective was to develop a methodology that enables the modelling of cascading effects.

Aeroswift collaborated with Altair to develop a methodology for designing large additively manufactured products.

The Chairperson requested the IDF to develop a methodology taking account of comments submitted.

In this case, your only option may be to develop a methodology from scratch.

There is still need to develop a methodology to measure the durability of stoves.

Classification analysis was applied to develop a methodology for establishing building energy demand predictive models.

The project aims to develop a methodology and curricula for qualification of bonding processes personnel.

What can be done to develop a methodology to effectively teach performance art to artists?

Reporters needed to develop a methodology that would allow them to slice out interesting trades.

Using critical thinking skills to develop a methodology and tabulate results of a nonverbal study.

How to use "att utveckla en metod" in a Swedish sentence

Första steget i projektet blir att utveckla en metod för själva utvärderingen.

Syftet är att utveckla en metod som matchar de, flovent i nätet.

Syftet är att utveckla en metod som matchar de, sverige cerylana online.

Att utveckla en metod för att etablera målgruppen på arbetsmarknaden. 2.

Vi kommer utnyttja modern optimeringsteknik för att utveckla en metod för schemaläggning.

Syftet var att utveckla en metod för alla typer av biogasanläggningar.

För att utveckla en metod att odla.

Syftet är att utveckla en metod som matchar de, ketoconazol billigt sverige.

Målet var att utveckla en metod för hjärntvätt av fiendens agenter.

Syftet är att utveckla en metod som matchar de, apotek trimetrox köpa.