What is the translation of " TO DEVELOP STRATEGIES " in Swedish?

• att utveckla strategier
• att ta fram strategier
• att utarbeta strategier
• att utforma strategier
• att framkalla strategier
• utveckla strategier

Examples of using To develop strategies in English and their translations into Swedish

Can they be used to develop strategies?
Kan man utarbeta strategier utifrån dessa?

To develop strategies for handling and analyzing large amounts of text;
Att utveckla strategier för hantering och analys av stora textmängder.

It is therefore important to develop strategies that motivate people to exercise.
Det är därför viktigt att utveckla strategier som motiverar människor till träning.

To develop strategies and mechanisms for exchanging information between stakeholders;
Utveckla strategier och mekanismer för informationsutbyte mellan berörda parter.

Cooperation will also make it easier to develop strategies for innovation in higher education systems.
Framtagningen av strategier för kreativa lösningar i högskoleutbildning kommer också att underlättas genom samarbetet.

To develop strategies, new technology
Att utveckla strategier, ny teknik

start to develop strategies and plans that suit it.
börja utveckla strategier och planer som passar den.

This says that we need to develop strategies for reducing resistance to antibiotics.
Vi säger däri att vi måste utveckla strategier för att minska resistens mot antibiotika.

It also called on the Member States, the Commission and Parliament to develop strategies and a policy.
Medlemsstaterna, kommissionen och parlamentet har också uppmanats att utveckla strategier och en politik inom den här ramen.

You need to develop strategies and techniques that will make your lousy hand turn into gold- a.k.a.
Du behöver att framkalla strategier och tekniker, att ska gör ditt nedlusat att räcka vänd in i guld-- a.k.a.

To cope with this new situation, local players are now forced to develop strategies based on their specific strengths.
För att klara av den nya situationen måste lokala aktörer nu utveckla strategier utgående från sina starka sidor.

Hence it is important to develop strategies for bioremediation of BS in a cost effective
Därför är det viktigt att utveckla strategier för bioremediering av BS på ett kostnadseffektivt

Our strong partnerships with healthcare professionals enable us to develop strategies that address real-world clinical challenges.
Vårt starka samarbete med hälso- och sjukvårdspersonal gör att vi kan utveckla strategier som hanterar verklighetens kliniska utmaningar.

They need to develop strategies and tactics for purchasing
De behöver utveckla strategi och taktik vid inköp

All evaluation activities take place in the context of Eurostat's Corporate Plan and seek to develop strategies for achieving its principal goals.
Alla utvärderingar görs inom ramen för Eurostats verksamhetsplan och syftar till att utveckla metoder för att uppnå följande huvudmål.

St Objective: To develop strategies and mechanisms for responding to non-communicable disease threats.
Mål 1: Att utveckla strategier och mekanismer för att hantera hälsorisker i samband med icke överförbara sjukdomar.

The course focuses on theories on organisation, leadership and management to develop strategies for teamwork and quality improvement in health care.
Kursen behandlar teorier i organisation och ledarskap för att utveckla strategier för teamarbete och kvalitetsförbättring inom hälso- och sjukvården.

This project aims to develop strategies and instruments to address the problems caused by the growth of tourism.
Målet för projektet är att utveckla strategier och instrument för att hantera problem som orsakas av den ökande turismen.

well-being a priority of their health policies and to develop strategies and/or action plans on mental health.
prioritera psykisk hälsa och välbefinnande i sin folkhälsopolitik och utarbeta strategier och/eller handlingsplaner för psykisk hälsa.

This text commits each Member State to develop strategies for their marine waters, in cooperation with other Member States and neighbouring non-EU countries.
Enligt det direktivet ska varje medlemsstat, i samarbete med övriga medlemsstater och EU: grannländer, utarbeta strategier för de marina områdena.

conceptual skills to develop strategies that introduce seamless digital solutions into everyday life.
studenterna de praktiska och konceptuella färdigheter för att utveckla strategier som inför sömlösa digitala lösningar i vardagen.

To develop strategies to address climate change is one of the bank's business priorities
Att utveckla strategier för att bemöta klimatfrågan är en av bankens affärsprioriteringar och omfattar både SEB:

The Community and the Member States now need to develop strategies to meet their commitments under the Kyoto Protocol.
Gemenskapen och medlemsstaterna måste nu utveckla strategier för att uppfylla sina åta ganden enligt Kyotoprotokollet.

hinder women to enter high-level political positions makes it possible to develop strategies to overcome these barriers.
hindra kvinnor att uppnå höga politiska poster gör det möjligt att utveckla strategier för att överbrygga dessa hinder.

It requires European Union(EU) countries to develop strategies to achieve‘good environmental status'* by 2020.
I direktivet fastställs krav på länderna i Europeiska unionen(EU) om att utveckla strategier för att uppnå”god miljöstatus”* senast år 2020.

Purpose: To develop strategies and technologies that allow road trains which offer significant environmental,
Syfte: Att utveckla strategier och teknik som gör fordonståg, med betydande miljö-, säkerhets-

aims to help regions to develop strategies and plans to reduce greenhouse gas emissions(GHG).
syftar till att hjälpa regionerna att utveckla strategier och planer för att minska utsläppen av växthusgaser(GHG).

It is therefore vital to develop strategies on information gathering,
Det är därför mycket viktigt att utveckla strategier för att samla in information,

Particular attention should be paid to the cooperation of various players in order to develop strategies for the production and promotion of local agricultural products.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt samarbete mellan olika aktörer i syfte att ta fram strategier för att framställa lokala jordbruksprodukter och främja försäljningen av dessa.

Calls on the Commission to develop strategies for health risk assessment,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta fram strategier för bedömning av hälsorisker

How to use "to develop strategies" in an English sentence

The challenge is to develop strategies for calculated risk.

to develop strategies to sustain and scale their work.

Partner with BU to develop strategies to manage shifts.

To develop strategies for dissemination and communication of science.

How to develop strategies to win in the market?

You need to develop strategies and execute them well.

and to develop strategies aimed at growing your business.

manufacturers will have to develop strategies to conserve energy.

To develop strategies to cope with Irish society. 5.

Begin to develop strategies that will meet identified needs.

How to use "att utveckla strategier, att ta fram strategier, att utarbeta strategier" in a Swedish sentence

Andra arbetsuppgifter kan vara att utveckla strategier och koncept för kompetensutveckling.

Nästa uppgift är att ta fram strategier inför nästa val.

Vi kan hjälpa dig att utarbeta strategier för att förebygga och hantera risker.

Vi fick i uppdrag att utveckla strategier för deras verksamhet.

att utarbeta strategier för mångfald i rekrytering.

Det gäller att utveckla strategier som även tar hänsyn till detta.

Centralt i gruppens arbete var att utveckla strategier för en framgångsrik kampanj.

inom ramen för arbetet med att utveckla strategier för hållbar utveckling.

Då ska vi jobba på gruppen och att utarbeta strategier för resten av året.

Vi arbetade mycket med att utarbeta strategier för att förhålla sig till detta, säger Peter.