What is the translation of " TO DEVELOP THEM " in Swedish?

• att utveckla dem
• framkalla dem

Examples of using To develop them in English and their translations into Swedish

You can continue to develop them.
Du kan utveckla dem.

The challenge is to develop them in an environmentally, economically
Utmaningen är att utveckla dem på ett miljömässigt och ekonomiskt

I just didn't have a chance to develop them yet.
Har bara inte hunnit framkalla dem.

It is an advantage to develop them through collaboration of a network.
Då är det en fördel att utveckla dem genom samarbete i ett nätverk.

It will take a long time to develop them.
För deras utveckling kommer att ta mycket tid.

You can continue to develop them, or you can sell them to a man who's only guided by his own self-interest.
Du kan utveckla dem eller sälja dem till en man som styrs av egenintresse.

Member States are encouraged to develop them.
Medlemsstaterna uppmanas att utveckla dem ytterligare.

The programs for missionaries are structured to develop them with students, of any level,
Programmen för missionärer är konstruerade för att utveckla dem med studenter, av vilken nivå

I took the shots and went straight home to develop them.
Hem direkt för att framkalla dem. Jag tog bara bilderna och gick.

in order to modernize the army and navy, to develop them in all major areas,
vi måste flytta på för att modernisera armén och flottan, för att utveckla dem i alla viktiga områden,

In this way more people can read good suggestions and help to develop them.
På så sätt kan fler ta del av goda förslag och hjälpa till att utveckla dem.

It was Solomon who took the ancient occult teachings and began to develop them into what today is known as the"CABALA.".
Det var Salomo som upptog de urgamla ockulta lärorna och började utveckla dem till det som i dag kallas"KABALEN"(kabbalan).

do tend to have a genetic predisposition to develop them.
utan ansar för att ha en genetisk disposition som framkallar dem.

I was never even going to develop them.
Att jag aldrig skulle använda bilderna, inte ens framkalla dem.

sustaining the effort required to develop them.
upprätthålla den ansträngning som krävs för att utveckla dem.

Necessary for our legitimate interests(to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business
Nödvändigt för våra legitima intressen(att studera hur kunder använder våra produkter och tjänster, att utveckla dem, att växa vår verksamhet

those who only seek to develop them.
de som bara strävar efter att utveckla dem.

Necessary for our legitimate interests to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business
Krävs för våra berättigade intressen(för att studera hur kunder använder våra produkter/tjänster, för att utveckla dem, för att utöka vår verksamhet

As the instruments required are incredibly complex, major international consortiums are needed to develop them.
Eftersom instrumenten som krävs är otroligt komplexa behövs det stora internationella konsortier för att utveckla dem.

Iran is trying to develop them for many decades.
Iran försöker utveckla dem under många decennier.

more so in people who have a genetic tendency to develop them.
mer i människor som har en genetisk benägenhet att utveckla dem.

The composer's function is to select those which are more musical and to develop them within a musical context.
Tonsättarens funktion är att välja de som är mer musikalisk och att utveckla dem i en musikalisk kontext.

it has been considered important to develop them.
det har ansetts viktigt att utveckla dem.

The measures described are particularly effective when there is the potential to develop them over the long term.
De åtgärder som beskrivs är särskilt effektiva när det finns potential att utveckla dem på lång sikt.

therefore it is essential that we create the right conditions to develop them.
det är därför avgörande att vi skapar rätt förhållanden för att utveckla detta.

(b) Necessary for our legitimate interests(to study how customers use our services, to develop them and grow our business).
(b) Nödvändigt för våra legitima intressen att studera hur kunder använder våra produkter/ tjänster, att utveckla dem och växa vår verksamhet.

They didn't die of those diseases because they didn't live long enough to develop them.
De dog inte av dessa sjukdomar eftersom de inte levde länge nog att utveckla dem.

Led by Sanford Alexander Moss, GE introduced the first superchargers during World War I, and continued to develop them during the Interwar period.
Under ledning av Sanford Alexander Moss introducerade GE de första överladdarnaunder första världskriget och fortsatte att utveckla dem under mellankrigstiden.

future presidencies to develop them further.
upp till framtida ordförandeskap att utveckla dem vidare.

particularly regarding supportive infrastructure to try to develop them quickly and have quite a quick impact.
särskilt när det gäller stödinfrastrukturer, för att försöka utveckla dem snabbt och få snabba effekter.