What is the translation of " TO PRESENT PROPOSALS " in Swedish?

• att lägga fram förslag
• presentera förslag
• framlägga förslag
• att presentera förslag

Examples of using To present proposals in English and their translations into Swedish

The Commission is now required to present proposals on this.
Kommissionen måste nu lägga fram förslag om detta.

Commission to present proposals on human and veterinary medicinal products.
Kommissionen framlägger förslag om läkemedelsprodukter för människor och djur.

The Presidency invited the Commission to present proposals on these issues.
Ordförandeskapet uppmanade kommissionen att lägga fram förslag om dessa frågor.

The group is expected to present proposals on a competitive automotive regulatory system for the next ten years.
Gruppen förväntas lägga fram förslag till ett konkurrenskraftigt regelsystem för bilbranschen för de närmaste tio åren.

It will then examine whether it is appropriate to present proposals to the Council.
Den kommer då att undersöka om det är lämpligt att lägga fram förslag för rådet.

The Commission is expected to present proposals at the beginning of 2010 for a successor to the Lisbon strategy.
Kommissionen förväntas i början av 2010 lägga fram förslag till en strategi som ska följa på Lissabonstrategin.

Mrs Wallström, the Commission's role is not just to make observations, but to present proposals.
Fru Wallström! Kommissionens roll är inte bara att göra iakttagelser, utan att lägga fram förslag.

The Commission is invited to present proposals by the end of 2011.
Kommissionen uppmanas att lägga fram förslag före utgången av 2011.

inviting the Commission to present proposals.
uppmanade kommissionen att lägga fram förslag.

It also invited the Commission to present proposals in this regard by April 2007.
Europeiska rådet uppmanade också kommissionen att lägga fram förslag i detta hänseende senast i april 2007.

To present proposals on the internal functioning of the ENIAC Joint Undertaking to the governing board for approval;
Lägga fram förslag om det gemensamma företaget Eniacs interna arbetsmetoder till styrelsen för godkännande.

The changes that have been made led the Commission to present proposals for a new legal base in spring 2003.
Ändringarna som gjordes föranledde kommissionen att lägga fram förslag till en ny rättslig grund under våren 2003.

To present proposals to modernise and decarbonise the transport sector thereby contributing to increased competitiveness.
Lägga fram förslag om att modernisera och minska koldioxidutsläppen inom transportsektorn och därigenom bidra till ökad konkurrenskraft.

The Commission has been invited by the euro area leaders to present proposals on how to implement this Article.
Euroområdets ledare har bett kommissionen att lägga fram förslag om hur man kan implementera denna artikel.

The Commission is continuing to present proposals for consolidation despite the difficulties involved constant changes to legislation.
Kommissionen fortsätter att lägga fram förslag till kodifiering, trots vissa svårigheter lagstiftning i ständig utveckling.

Depending on the results of this study, the Commission reserves the right to present proposals on this matter to the Conference.
Beroende på resultatet av studien förbehåller sig kommissionen rättigheten att lägga fram förslag härom inför konferensen.

It asks the Commission instead to present proposals for promoting sales of quality wine psr on the international market.
Sektionen uppmanar kommissionen att lägga fram förslag om hur man skall kunna skapa bättre avsättning för kvalitetsviner fso på den internationella marknaden.

This is a useful addition completing the reference to political acts inviting the Commission to present proposals on this issue.
Denna ändring är vettig och kompletterar redogörelsen för de politiska åtgärder som innehållit uppmaningar till kommissionen att lägga fram förslag om denna fråga.

We know that the Commission wants to present proposals for the amendment of the Capital Requirements Directive, or CRD.
Vi vet att kommissionen vill lägga fram förslag om en ändring av direktivet om kapitalkrav, eller”CRD”.

urges the Commission to present proposals on this issue.
uppmanar kommissionen att lägga fram förslag i denna fråga.

In the meantime, the European Council invites the Commission to present proposals for harmonising maximum values for contaminants.
Under tiden uppmanar Europeiska rådet kommissionen att lägga fram förslag om harmonisering av gränsvärden för föroreningar.

Shareholders wishing to present proposals to the Nomination Committee can do so via to mrgco. se or via post to the company s head office.
Aktieägare som vill lägga fram förslag till valberedningen kan göra detta via e-post till eller via post till bolagets huvudkontor.

He indicated the specific areas in which the Commission intended to present proposals or communications in the forthcoming months.
Han angav på vilka områden kommissionen avser att lägga fram förslag eller meddelanden under de kommande månaderna.

The Commission intends to present proposals to address cross-border inheritance tax problems in mid-2011 based on the results of the ongoing impact assessment.
Kommissionen har för avsikt att på grundval av den pågående konsekvensbedömningen lägga fram förslag till hur problem med gränsöverskridande arvsskatter kan lösas i mitten av 2011.

the Council invited the Commission to present proposals for Joint Technology Initiatives and"article 169.
i synnerhet uppmanade rådet kommissionen att lägga fram förslag för gemensamma tekniska initiativ och artikel 169-initiativ.

It invites the Commission to present proposals for actions to promote linguistic diversity
I denna inbjuds kommissionen att lägga fram förslag till åtgärder för att främja språklig mångfald

For this reason we call on the Commission to review the existing legal frameworks for the various product categories and to present proposals as to how the situation can be improved.
Vi uppmanar därför kommissionen att se över de befintliga rättsliga ramarna för olika produktkategorier och lägga fram förslag till hur situationen kan förbättras.

That is why it is so important for you to present proposals next week for strengthening the Stability and Growth Pact, Commissioner Rehn.
Kommissionsledamot Rehn! Därför är det så viktigt att ni lägger fram förslag nästa vecka för att stärka stabilitets- och tillväxtpakten.

In addition, the study aims to evaluate awareness of information security among employees at the business and to present proposals on how to improve handling of personal data.
Dessutom syftar studien till att utvärdera medvetenhet om informationssäkerhet hos medarbetarna på Folktandvården och att presentera förslag på hur hanteringen av personuppgifter kan förbättras i organisationer.

It would also be important to ask the Commission to present proposals for the introduction of economic incentives aimed at achieving a reduction of the negative effects on the environment.
Det är också viktigt att be kommissionen lägga fram förslag om att införa ekonomiska incitament för att kunna minska de negativa miljöeffekterna.