Examples of using Transitional support in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The EU also provides transitional support.
EU ger också stöd i övergångsskedet.Transitional support to the health sector PATSBU.
to the Homecoming Transitional Support Center.
till Homecomings center för övergångsstöd.- Okej.- Okej.Transitional support: Lisbon
Okay. to the Homecoming Transitional Support Center. Welcome, Walter Cruz,- Okay.
Välkommen, Walter Cruz, till Homecomings center för övergångsstöd.- Okej.- Okej.
People also translate
Transitional support and particular situations.
Stöd under en övergångsperiod och särskilda förhållanden.The regions affected by the statistical effect should receive appropriate transitional support.
De regioner som drabbas av den statistiska effekten bör få ett tillräckligt övergångsstöd.Objective 1(transitional support)Objective 2Objective 2(transitional support) 4.
Mål 1(övergångs-stöd)Mål 2Mål 2(övergångs-stöd) 4.The Commission approved the Objective 1 SPD for Hainaut(transitional support) on 15 May 2000.
SPD mål 1 Hainaut(med stöd under en övergångsperiod) godkändes av kommissionen To the Homecoming Transitional Support Center.- Okay. Welcome, Walter Cruz,- Okay.
Välkommen, Walter Cruz, till Homecomings center för övergångsstöd.- Okej.- Okej.This financing plan shall distinguish the funding planned for the regions receiving transitional support.
Denna finansieringsplan skall särskilja anslagen för Transitional support at least until 2005 and special programme for the the northern coast of Sweden.
Övergående stöd åtminstone till 2005 och specialprogram för Sveriges norra kust.The proposal that we should establish a transitional support category is indeed correct and socially fair.
Förslaget om att inrätta en kategori för övergångsstöd är riktigt och socialt rättvist.This transitional support will be of EUR 48 per capita in 2014 and will degressively be phased out by 2020.
Detta övergångsstöd kommer att vara 48 euro per capita 2014 och kommer stegvis att fasas ut till 2020.Of the Structural Funds will be allocated to Objective 1, including 4,3% for transitional support i.e. a total of EUR 135,9 billion.
Av strukturfonderna kommer att tilldelas mål 1, inklusive 4, 3% för övergångsstöd dvs. totalt 135, 9 miljarder euro.Transitional support: a soft landing four Structural Funds until the end of 2006.
Stöd under en övergångsperiod: It approved the SPD for the measures in the three areas selected andthe one receiving transitional support on 27 December 2001.
Den 27 december 2001 godkände kommissionen SPD för de åtgärder som skall genomföras i de tre områdena och i det område somfår övergångsstöd.Transitional support will be given to all regions
Övergångsstöd kommer att ges till alla regionerNo account will be taken of ex-Objective 1 regions receiving transitional support and which meet the Objective 2 Community eligibility criteria.
Inga f.d. mål 1-områden som får stöd under en övergångsperiod och som motsvarar gemenskapskriterierna för rätt till Of course, a transitional support mechanism has been set up but, as in other cases, people are still worried and need to be reassured.
Visst har man föreskrivit en mekanism för ett övergångsstöd, men precis som på andra håll kvarstår farhågor som kräver lugnande besked.Where appropriate, financial implementation in areas receiving transitional support shall be presented separately within each operational programme;
I förekommande fall skall areas receiving transitional support.
områden som får övergångsstöd.There is also transitional support for regions which were eligible under Objective 1 in 1994-99
Det finns också This financing plan shall distinguish in the total contribution of the various Funds the funding planned for the regions receiving transitional support.
Denna finansieringsplan skall i totalbeloppet för From now on, transitional support will be given to current EU regions that will, because of enlargement, no longer be eligible
Ett övergångsstöd ska hädanefter utgå till de regioner i det nuvarande EU som inte längre kommer att vara stödberättigade efter utvidgningen,will benefit from gradually decreasing transitional support during the programming period.
kommer att få ett gradvis minskande övergångsstöd under programperioden.Structural funds rules provide for transitional support for regions and areas which have been eligible in the period 1994-1999
I strukturfondernas regler föreskrivs ett övergångsstöd till de regioner och områden som har haft rätt till stöd under 19941999,It approved the SPD for the measures in the three areas selected and the one receiving transitional support on 27 December.
The overall financial allocation from the Structural Funds for transitional support should be EUR 11.142 billion,
Den totala tilldelningen från strukturfonderna till övergångsstödet bör vara 11, 142 miljarder euro, för vilken kommissionen kommer att lämnaTransitional support for regions and areas which were eligible for regionalised objectives for the period 1994-99,
Övergångsstöd för regioner i de områden som var stödberättigade inom ramen för målen för regionerna under perioden 1994-1999,
