What is the translation of " TRANSITIONAL SUPPORT " in Spanish?

• apoyo de transición
• apoyar la transición

Examples of using Transitional support in English and their translations into Spanish

Transitional support.
Apoyo para la transición.

Short-term housing and housing supports are available in addition to transitional support services.
Hay disponibles viviendas de corto plazo y asistencia para vivienda, además de servicios de apoyo transitorios.

Transitional support package.
Paquete de apoyo para la transición.

A total of 25,174 ex-combatants and members of special needs groups received transitional support allowances.
Un total de 25.174 excombatientes y miembros de grupos con necesidades especiales recibieron subsidios de apoyo de transición.

Transitional Support Strategies TSS.
Estrategias de apoyo a la transición.

During the pilot phase, which tested the viability of the programme, the ex-combatants were demobilized and received transitional support.
Durante dicha fase, que puso a prueba la viabilidad del programa, los excombatientes fueron desmovilizados y recibieron apoyo de transición.

Transitional support(to supplement income for a limited time);
Ayuda transitoria(para complementar los ingresos por un tiempo limitado);

The United Nations country team has established transitional support structures to assist the Government of Sierra Leone.
El equipo de las Naciones Unidas en el país ha establecido estructuras de apoyo de transición para prestar asistencia al Gobierno de Sierra Leona.

This transitional support will be of EUR 48 per capita in 2014 and will degressively be phased out by 2020.
Esta ayuda de transición será de 48 euros per cápita en 2014 y se irá eliminando progresivamente hasta 2020.

Shea Whigham as Thomas Carrasco, a bureaucrat from the Department of Defense investigating the Homecoming Transitional Support Center.
Shea Whigham como Thomas Carrasco, burócrata del Departamento de Defensa que investiga el Centro de Apoyo de Transición de Homecoming.

Provide transitional support to LDCs as global trade barriers are removed;
Prestar apoyo de transición a los países menos adelantados mientras se eliminan los obstáculos comerciales mundiales;

The reduction is due to the acquisition, in previous periods, of the non-food item elements of the transitional support package.
La reducción se debe a la adquisición, en períodos anteriores, de los elementos que no son productos alimenticios del paquete de apoyo para la transición.

We provide transitional support and guidance for all who feel lost, frustrated and alone.
Proporcionamos apoyo transitorio y orientación para todos aquellos que se sienten perdidos, frustrados y solos.

Ex-combatants and members of special needs groups are disarmed, demobilized and receive transitional support(phase(pilot) 1): 2011/12.
Excombatientes y miembros de grupos con necesidades especiales han sido desarmados, desmovilizados y reintegrados, y reciben apoyo de transición(fase I del plan piloto) 2011-2012.

Providing transitional support to low-income and vulnerable households for housing.
Prestar apoyo de transición en materia de vivienda a los hogares de bajos ingresos y vulnerables.

The World Bank also supports the Government of Timor-Leste through a"transitional support programme" and research into key sectors.
El Banco Mundial también presta apoyo a Timor-Leste en el marco de un"programa de apoyo a la transición" y de investigación en sectores clave.

The World Bank, using its transitional support strategy, entered into a coordinated programmatic approach with UNDP.
El Banco Mundial, utilizando su estrategia de apoyo durante la transición, adoptó un enfoque programático coordinado con el PNUD.

Adult ex-combatants and members of special needs groups are disarmed and demobilized and receive transitional support 2011/12: 0; 2012/13: 4,500; 2013/14: 4,500.
Desarme, desmovilización y prestación de apoyo de transición a 4.500 excombatientes y miembros de grupos con necesidades especiales 2011/12: 0; 2012/13: 4.500; 2013/14: 4.500.

As a consequence, with the Transitional Support program, customers have the extra insurance needed.
Como consecuencia, con el programa Transitional Support, los clientes tienen el seguro adicional necesario.

Ex-combatants and members of special needs groups are disarmed and demobilized and receive transitional support 2011/12: 4,500; 2012/13: 4,500 additional.
Desarme, desmovilización y prestación de apoyo de transición a 4.500 excombatientes y miembros de grupos con necesidades especiales base de referencia 2011/12: 4.500; 2012/13: 4.500 más.

The implementation of transitional support services and/or projects for these target groups was expected to start in March 2006.
Se preveía que la ejecución de los servicios de apoyo de transición y los proyectos destinados a estos grupos se iniciara en marzo de 2006.

No ex-combatants and members of special needs groups were disarmed, demobilized or received transitional support, as the programme was still in the planning stage.
Ningún excombatiente o miembro de grupos con necesidades especiales ha sido desarmado o desmovilizado ni ha recibido apoyo de transición, ya que el programa aún estaba en la fase de planificación.

Transitional Support: this subprogramme is for clients who are in circumstances that prevent them from seeking employment or participating in training.
Apoyo de transición: este subprograma es para las personas que se encuentran en unas circunstancias que les impiden buscar empleo y participar en la capacitación.

In addition, NZ$ 1.26 million is destined for transitional support, with NZ$ 900,000 specifically earmarked for the Modern House project.
Además se han destinado otros 1,26 millones de dólares neozelandeses a apoyar la transición, de los que 900.000 se dedicarán específicamente al proyecto"Hogar moderno.

Special transitional support projects were commenced for the disabled and for women associated with the armed forces in Southern Sudan.
También se pusieron en marcha proyectos especiales de apoyo a la transición para los discapacitados y las mujeres asociadas con las fuerzas armadas en el Sudán meridional.

At the same time, the United Nations transitional support teams are helping the Government to assist vulnerable communities in Sierra Leone.
Al mismo tiempo, los equipos de apoyo de transición de las Naciones Unidas colaboran con el Gobierno en la asistencia a las comunidades vulnerables de Sierra Leona.

The United Nations transitional support teams are helping the Government to assist vulnerable communities by ensuring a durable reintegration of returning populations.
Los equipos de apoyo de transición de las Naciones Unidas están ayudando al Gobierno a prestar asistencia a las comunidades vulnerables asegurando la reintegración duradera de las poblaciones que retornan.

Included in that amount was NZ$ 1 million for transitional support, primarily to maintain the momentum for Modern House of Tokelau initiatives.
Esa suma incluía 1 millón de dólares neozelandeses para apoyar la transición, sobre todo para mantener el impulso de la iniciativa Hogar Moderno de Tokelau.

It also provides transitional support for persons temporarily unable to work and a supplement for those who are working, but not making enough money to look after their families' needs.
Asimismo, proporciona apoyo de transición a las personas que no pueden trabajar temporalmente y un suplemento para los que trabajan, pero no ganan dinero suficiente para atender las necesidades de sus familias.

Community-based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short-term educational support..
Los proyectos con base en la comunidad incluyen programas de apoyo a la transición, obras públicas que emplean gran densidad de mano de obra, apoyo a las microempresas, capacitación y apoyo a la educación a corto plazo.

How to use "transitional support" in an English sentence

Additional ACAM and Transitional Support Budget.

Presented by CCMBC director transitional support J.P.

How does the transitional support services work?

Seller to provide transitional support and training.

Seller is offering transitional support and assistance.

Operational and transitional support to CalSTRS employees.

Offer transitional support for your new role.

Also provided is transitional support and training.

IDA transitional support on non-concessional (IBRD-like) terms.

Comprehensive training and generous transitional support during handover.

How to use "apoyar la transición" in a Spanish sentence

Despertar nuevos centros de energía para apoyar la transición a la Unidad.

• Apoyar la transición de la educación al empleo entre los jóvenes.

Se indica que ellos serán los encargados de apoyar la transición del editor hacia el cloud computing.

Creación de un Fondo Verde para apoyar la transición energética, con un impuesto al consumo de electricidad.

Apoyar la transición urgente de las industrias intensivas en carbono, en particular las que todavía dependen del carbón.

Sus objetivos son apoyar la transición a una vida más sostenible, la reforestación y generar trabajo justo.

Bjxlmtd9wy - Boquillas de aire comprimido para apoyar la transición de la hoja, cronometrada.

Además reiteró que Estados Unidos tiene la intención de apoyar la transición hacia la democracia.

sale del acuerdo de París, necesitará desarrollar nuevas políticas medioambientales para apoyar la transición a una economía baja en carbono.

Vicky y Stephen hacen todo lo que pueden para apoyar la transición de Max a convertirse en Maxine.