What is the translation of " TRANSITIONAL SUPPORT " in German?

• Übergangsunterstützung
• Übergangshilfen
• übergangsweise unterstützte

Examples of using Transitional support in English and their translations into German

Transitional support Objective 2.
Ubergangs-unterstüt-zung Ziel 2.

Total Total of SF budget Reserve for transitional support.
Insgesamt Anteil an den Strukturfondsniitteln Reserve für Ubergangsunterstützung.

Transitional support Objective 1.
Übergangs unterstüt zung Ziel 1.

The regions affected by the statistical effect should receive appropriate transitional support.
Die vom statistischen Effekt betroffenen Regionen sollten eine angemessene Übergangshilfe erhalten.

Transitional support Objective 1.
Transitionale Förderung für Ziel 1.

About 140,000 inhabitants of the district Rendsburg-Eckernförde receive transitional support until the end of 2005.
Etwa 140 000 Einwohner des Kreises Rendsburg-Eckernförde erhalten bis Ende 2005 eine Übergangsunterstützung.

Previous Objective 1 transitional support(called‘phasing-out')‘phasing-out.
Übergangsunterstützung des früheren Ziels 1(genannt„phasing-out“)„phasing-out“.

Of the Structural Funds will be allocated to Obiective 1, including 4,3o/o for transitional support.
Der Strukturfondsmittel werden Ziel 1 zugewiesen, einschließlich 4,3 v. H. für die Übergangsunterstützung d. h. insgesamt 135,9 Milliarden EUR.

Objective 1Transitional support(until 2005)Transitional support(until 2006)Special programme.
Ziel 1Vorübergehende Unterstützung(bis 2005)Vorübergehende Unterstützung(bis 2006)Sonderprogramm.

All amounts and other figures shown include areas receiving transitional support in the provinces concerned.
Alle aufgeführten Beträge und sonstigen Zahlen umfassen auch die Gebiete, die in den betreffenden Provinzen Übergangshilfen erhalten.

Special transitional support, amounting to EUR 8.4 bil­lion, has been provided for the regions which are currently covered by Objective 1, but will be excluded from it in 2000.
Eine besondere Übergangshilfe von 8,4 Mrd. EUR ist für die Regionen vorgesehen, die derzeit unter diese Kategorie fallen, im Jahr 2000 aber nicht mehr dazugehören werden.

Of the structural funds will be allocated to Objective 2 including 1.4% for transitional support i.e. a total of 22.5 billion euros.
Der Strukturfondsmittel werden Ziel 2 zugewiesen, einschließlich 1,4% für die Übergangsunterstützung d.h. insgesamt 22,5 Milliarden Euro.

Transitional support is provided for areas which were eligible for Objective 2 and 5b funding between 1994 and 1999 but which are no longer eligible under Objective 2 in the period 2000-2006.
Eine Übergangsunterstützung wird den Gebieten gewährt, die zwischen 1994 und 1999 im Rahmen der Ziele 2 und 5b gefördert wurden, im Zeitraum 2000-2006 jedoch nicht mehr unter Ziel 2 fallen.

Of the Structural Funds will be allocated to Objective 1, including 4,3% for transitional support i.e. a total of EUR 135,9 billion.
Der Strukturfondsmittel werden Ziel 1 zugewiesen, einschließlich 4,3 v. H. für die Übergangsunterstützung d. h. insgesamt 135,9 Milliarden EUR.

Whereas the third subparagraph of Article 7(2) of Regulation(EC) No 1260/1999 stipulates that 11,5% of the appropriations for the Structural Funds are to be allocated to Objective 2, including 1,4% for transitional support;
Gemäß Artikel 7 Absatz 2 Unterabsatz 3 der Verordnung(EG) Nr. 1260/1999 werden 11,5 v. H. der Strukturfondsmittel Ziel 2 zugewiesen, einschließlich 1,4 v. H. für die Übergangsunterstützung.

The overall financial allocation from the structural funds for transitional support should be 11.142 billion euros, for which the Commission will provide an indicative breakdown per Member State.
Die Gesamtmittelzuweisungen für die Übergangsunterstützung aus den Strukturfonds sollten 11,142 Milliarden Euro des Gesamtvolumens betragen; hierzu wird die Kommission eine vorläufige Aufschlüsselung für jeden Mitgliedstaat liefern.

Some areas previously covered by Objective 2 and 5(b) are no longer eligible for Community funding and have been awarded transitional support.
Einige Gebiete, die zuvor unter die Ziele 2 und 5b fielen, sind inzwischen nicht mehr förderfähig und erhalten eine Übergangsunterstützung.

The SPDs provide for total public expenditure(Objective 2 areas and areasenjoying only transitional support) of €6.496 million, with a Community contributionof €2.608 million and national public expenditure of €3.888 million.
Die EPPD sehen öffentliche Ausgaben voninsgesamt 6496 Mio. EUR vor(Ziel-2-Gebiete und übergangsweise unterstützte Gebiete) mit einer Gemeinschaftsbeteiligung von 2608 Mio. EUR und nationalenöffentlichen Ausgaben von 3888 Mio. EUR.

ERDF part-financing for the Objective 2 areas in 2000-06 amounts to about €2 600 million, including about €4 million for transitional support.
Für die Ziel-2-Gebiete stehen im Zeitraum 2000-2006 Kofinanzierungsmittel aus dem EFRE in Höhe von etwa 2,6 Mrd. € zur Verfügung, von denen rund 0,4 Mrd. € für die übergangsweise unterstützten Gebiete bestimmt sind.

It was decided that 69.7% of the Structural Funds will be allocated to Objective 1, including 4.3% for transitional support, or a total amount of 135.9 billion euros.
Es wurde beschlossen, daß 69,7% der Strukturfondsmittel Ziel 1 zugewiesen werden, einschließlich 4,3% für die Übergangsunterstützung d.h. insgesamt 135,9 Milliarden Euro.

Whereas there should be provision for allocating shares of the available resources; whereas these resources should be allocated annually, being significantly concentrated on regions whose development is lagging behind, including those receiving transitional support;
Es sind Bestimmungen zur Aufteilung der verfügbaren Mittel vorzusehen. Bei dieser Aufteilung, die jährlich vorzunehmen ist, sind erhebliche Mittel auf die Regionen mit Entwicklungsrückstand- einschließlich derjenigen, die übergangsweise eine Unterstützung erhalten- zu konzentrieren.

Reminder of the four options for determining the eligibility of regions whose development is lagging behind and transitional support in the Second Cohesion Report.
Hinweis auf die im zweiten Kohäsionsbericht enthaltenen vier Optionen für die Festlegung der Förderfähigkeit der Regionen mit Entwicklungsrückstand und der Übergangshilfen.

Some areas previously covered by Objective 2(Greater Manchester, Lancashire and Cheshire, West Cumbria Furness) and 5(b)(Northern Uplands) are no longer eligible for Community funding and have been awarded transitional support.
Einige bisherige Ziel-2-Gebiete(Greater Manchester, Lancashire and Cheshire, West Cumbria Furness) und Ziel-5b-Gebiete(Northern Uplands) kommen für eine Gemeinschaftsförderung nicht länger in Betracht und erhalten eine Übergangsunterstützung.

Saw the closure of the negotiations with the Flemish regional authorities on adoption of the four programmes they had submitted under Objective 2 and for transitional support under Objectives 2 and 5b.
Wurden die Verhandlungen mit den flämischen Regionalbehörden abgeschlossen, um die vier Programme, die diese für Ziel 2 bzw. für eine Übergangsunterstützung im Rahmen von Ziel 2 und Ziel 5b eingereicht hatten.

Economic Forecast, Spring 2009, EC7 On creativity, 2008, Ernesto Villalba, JRC8 Phasing in and Phasing out regions are grouped as Transition regions since both receive transitional support.
Economic Forecast, Frühjahr 2009, Europäische Kommission.7 On creativity, 2008, Ernesto Villalba, GFS.8 Phasing-in- und Phasing-out-Regionen werden zusammengefasst als Übergangsregionen, da sie beide eine Übergangsunterstützung erhalten.

Without seeking to indefinitely maintain economically vulnerable regions dependent upon financial assistance, I believe it would be irresponsible not to create a transitional support device for these regions.
Ohne die wirtschaftlich schwachen Regionen ad vitam aeternam finanziell unterstützen zu wollen, wäre es meines Erachtens unverantwortlich, wenn für solche Regionen kein System für eine vorübergehende Hilfe geschaffen würde.

In all, 69.7% of the total budget of the Structural Funds(EUR 135.9 billion) is to go to the Objective 1 regions, including 4.3% for transitional support.
Der insgesamt für den Zeitraum verfügbaren Strukturfondsmittel(das sind 135,9 Mrd. EUR) wer den für die unter Ziel 1 fallenden Regionen bereitgestellt, einschließlich 4,3% für die Übergangsunterstützung.

These are allocated annually and a significant concentration on the regions whose development is lagging behind, including those receiving transitional support because of the statistical effect.
Bei dieser jährlich vorzunehmenden Aufteilung sind signifikative Mittel auf die Regionen mit Entwicklungsrückstand, einschließlich derjenigen, die wegen des statistischen Effekts eine übergangsweise Unterstützung erhalten, zu konzentrieren.

Commissioner Barnier underlined that this was nevertheless a substantial package of aid because the Union had decided to maintain part of country the Border, Midland& Western region- as a top priority'Objective 1'region for the whole of the new 7-year planning period while granting transitional support over six years to the rest of the country the Southern& Eastern region.
Kommissionsmitglied Byrne unterstrich, daß es sich dennoch um einen sehr beträchtlichen Betrag handele, weil die Union beschlossen hat, einen Teil Irlands, nämlich die Region Border, Midland und West, auch im Programmplanungszeitraum 2000- 2006 als prioritäres Ziel-1 Gebiet einzustufen und dem anderen Landesteil, der Region South-East, sechs Jahre lang eine Übergangsunterstützung zu gewähren.

How to use "transitional support" in a sentence

Flexibility on turn-key sale & transitional support if wanted.

Transitional support in the early weeks with your baby.

Provision of transitional support for young people leaving care.

Transitional Support Services from Florida Department of Children and Families.

Is the Homecoming Transitional Support Center really located in Florida?

In 2003 she joined Sandgate as a transitional Support Worker.

Transitional support is also a special suit of Only Care.

VSK staff can provide transitional support for those considering university.

Seller will provide 60 hours of transitional support and training.

Transitional Support is available to women throughout Caledon and Dufferin.