What is the translation of " VALIDITY OR ENFORCEABILITY " in Swedish?

• giltigheten eller verkställbarheten
• giltigheten eller genomförbarheten
• giltigheten eller verkställigheten
• giltigheten eller verkställandet
• giltigheten eller möjligheten att verkställa

Examples of using Validity or enforceability in English and their translations into Swedish

The legality, validity or enforceability of the remainder of these Terms& Conditions will remain in full force and effect.
Lagligheten, giltigheten eller verkställbarheten av återstoden av dessa Villkor förblir i full kraft och effekt.

The invalidity or lack of any part of these terms of use must not affect the validity or enforceability of the remainder hereof.
Ogiltighet eller avsaknaden av någon del av dessa användningsvillkor ska inte påverka giltigheten eller verkställbarheten av återstoden härav.

You hereby agree to waive any rights to challenge the validity or enforceability of the contracts entered into on the Website on the grounds that it was made in electronic form instead of by paper and/or signed or sealed.
Du accepterar härmed att avstå från alla rättigheter att ifrågasätta giltigheten eller verkställbarheten av avtal som ingåtts på Webbplatsen på grund av att den ingicks i elektronisk form i stället för i pappersform och/eller undertecknas eller förseglas.

unenforceability of any provision of the Contract shall not adversely affect the validity or enforceability of the remaining provisions.
inte går att verkställa ska inte negativt inverka på giltigheten eller verkställbarheten för återstående villkor.

unenforceable under applicable law, it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement,
overkställbar enligt tillämplig lag ska det inte påverka giltigheten eller verkställbarheten av återstoden av villkoren i detta avtal,

this will not affect the validity or enforceability of the Licence as a whole.
påverkar detta inte giltigheten eller verkställbarheten av licensen som helhet.

unenforceability of any of these Terms shall not affect the validity or enforceability of any other of these Terms,
avsaknad av något av dessa villkor skall inte påverka giltigheten eller tillämpbarheten hos något annat av dessa villkor,

shall not affect the validity or enforceability of any remaining condition.
får inte påverka giltigheten eller verkställigheten av något återstående tillstånd.

unenforceability of any of these Terms shall not affect the validity or enforceability of any other of these Terms,
avsaknad av någon bestämmelse i dessa användarvillkor inte att påverka giltigheten eller genomförbarheten av någon annan bestämmelse,

applicable law or regulation, without affecting the validity or enforceability of the remaining terms of use.
det befinns stå i konflikt med dessa, utan att det påverkar giltigheten eller genomdrivbarheten i de återstående användarvillkoren.

The provisions in Directive 86/653/EEC do not affect the provisions of national law restricting the validity or enforceability of restraint of trade clauses or reducing the obligations in the parties resulting from such agreements Article 20.
Bestämmelserna i direktiv 86/653/EEG skall inte påverka de bestämmelser i nationella föreskrifter som innehåller restriktioner för konkurrensklausulernas giltighet eller tillämpning eller som innebär en möjlighet för domstolarna att begränsa parternas ekonomiska förpliktelser, som härrör från en sådan överenskommelse artikel 20.

unenforceable shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions hereof.
ska inte påverka giltighet eller verkställbarhet för resterande bestämmelser i dem.

that you not will contest the validity or enforceability of these Terms of Use and any related documents.
du inte kommer att bestrida giltigheten eller verkställbarheten av dessa Användarvillkor och alla tillhörande dokument.

unenforceability shall not in any way affect the validity or enforceability of the remaining provisions.
ogenomförbar ska detta inte på något sätt påverka giltigheten eller genomförbarheten hos övriga bestämmelser.

The invalidity or unenforceability of any provisions of this Terms shall not affect the validity or enforceability of any other provision of this Terms,
Ogiltighet eller ogenomförbarhet av någon bestämmelse i dessa villkor ska inte påverka giltigheten eller genomförbarheten av någon annan bestämmelse i dessa villkor,

will not affect the validity or enforceability of the remainder of this User Agreement.
inte påverka giltigheten eller verkställbarheten hos resten av detta Användaravtal.

Conditions shall not affect the validity or enforceability of any other clauses
omöjlig att verkställa, påverkar det inte giltigheten eller verkställigheten av övriga paragrafer

orderly functioning, the validity or enforceability of such procedures; and.
inte äventyrar dessa förfarandens friktionsfria och korrekta funktionssätt, giltighet eller verkställbarhet, och.

of these Terms or an Agreement will not affect the validity or enforceability of any other provision thereof,
inte kan verkställas ska det inte påverka giltigheten eller möjligheten att verkställa någon av de andra bestämmelserna däri,

be deemed omitted from this Agreement and shall in no way affect the legality, validity or enforceability of the remaining terms.
ska inte på något sätt påverka juridisk ställning, giltighet eller hävdbarhet för de återstående Villkoren.

that shall not affect the validity or enforceability in that jurisdiction of any other provision hereof or the validity or enforceability in other jurisdictions of that or any other provision hereof.
ska detta inte påverka giltigheten eller verkställbarheten i övriga bestämmelser i Avtalet i den jurisdiktionen eller giltigheten eller verkställbarheten av Avtalet i annan jurisdiktion.

unenforceable the remaining provisions of these Terms or affecting the validity or enforceability of any of the provisions of these Terms in any other jurisdiction.
ogenomförbara de återstående bestämmelserna i dessa villkor eller påverka giltigheten eller verkställbarheten av någon av bestämmelserna i dessa villkor i någon annan jurisdiktion.

The invalidity or ineffectiveness of any part of these Terms of Use shall not prejudice the validity or enforceability of the balance of this instrument.
Invaliditeten eller ineffektiviteten av någon del av dessa användarvillkor ska inte påverka giltigheten eller verkställigheten av balansen i detta instrument.

be ineffective to the extent of such invalidity or unenforceability without in any manner affecting the validity or enforceability thereof in any other jurisdiction
ej genomförbar i den utsträckningen under denna domsrätt utan att på något sätt påverka giltigheten eller verkställbarheten hos dessa under någon annan domsrätt

of these Terms shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions(in whole or part).
av dessa villkor skall inte påverka giltigheten eller verkställbarheten av återstående bestämmelser(helt eller delvis).

unenforceable in any jurisdiction, that shall not affect the legality, validity or enforceability in that jurisdiction of any and all other clauses of this Agreement.
så ska det inte påverka legalitet, giltighet eller genomdrivande av den jurisdiktionen av någon eller alla andra paragrafer i de här villkoren.

that shall not affect the legality, validity or enforceability in that or any other jurisdiction of any other provision(or any other part of this provision)
ska det inte påverka lagligheten, giltigheten eller genomförbarheten i den eller någon annan jurisdiktion för alla andra bestämmelser(eller annan del av denna bestämmelse)

that shall not affect the legality, validity or enforceability in that or any other jurisdiction of any other provision(or any other part of this provision)
skall detta inte påverka rättsligheten, giltigheten eller verkställandet i denna eller någon annan jurisdiktion för någon annan bestämmelse(eller annan del av denna bestämmelse)