What is the translation of " WAS WRONG WHEN " in Swedish?

• var fel när
• var på tok när

Examples of using Was wrong when in English and their translations into Swedish

I was wrong when I said that a second ago.
Jag hade fel när jag precis sa det.

Why did you ask me if something was wrong when I came in?
Varför frågade du om nåt var på tok när jag kom in?

I was wrong when I said you weren't ready.
Jag hade fel när jag kallade dig oförberedd.

I should have sensed something was wrong when Freya didn't call.
Jag borde ha känt att nåt var fel när Freya inte ringde.

I was wrong when I said we were the same.
Jag hade fel när jag sa att vi var lika.

She said she realised something was wrong when she saw some rabbits.
Hon sa att hon insåg att nåt var fel när hon såg några kaniner.

I was wrong when I said it was a stupid idea.
Jag hade fel när jag sa att det var en dum idé.

I knew something was wrong when I heard footsteps.
Jag visste att något var fel när jag hörde fotsteg.

I was wrong when I said that you were a Mikaelson.
Jag hade fel när jag sa att du var en Mikaelson.

I should have known something was wrong when you were being so nice to me.
Borde förstått att nåt var fel när du var så trevlig mot mig.

I was wrong when I said Oliver's mission was over.
Jag hade fel när jag sa att Olivers kamp var över.

I knew something was wrong when she didn't call me.
Jag förstod att nåt var fel när hon inte ringde.

I was wrong when I said I was both one of you and one of them.
Jag hade fel när jag sa att jag var både.

I knew something was wrong when my key didn't work.
Jag visste, det varnågot fel för nyckeln passade inte.

I was wrong when I called this thing a farce,
Jag hade fel när jag kallade det här en fars,

I knew something was wrong when my key didn't work.
Jag visste att nåt var fel när min nyckel inte fungerade.

I was wrong when I said staying alive is as good as it gets.
Jag hade fel när jag sa att det bara gällde att överleva.

That's what I was thinking. I was wrong when I said staying alive is as good as it gets.
Jag hade fel när jag sa att det bara gällde att överleva. Busunge.

I was wrong when I said you weren't being true to yourself.
Jag hade fel när jag sa att du inte var sann mot dig själv.

I knew something was wrong when I got her in the water.
Jag visste att nåt var fel när vi gick i vattnet.

Rahl was wrong when he said our fate was unimaginable.
Rahl hade fel, när han sa att vårt öde var otänkbart.

I knew something was wrong when she missed her deadline.
Jag visste att något var fel när hon missade sin deadline.

It was wrong when you and Nicole did it to her ex.
Det var fel när Megan gjorde det, och när du och Nicole gjorde det.

I knew something was wrong when you started getting all manic.
Jag visste att nåt var fel när du började bli manisk.

I was wrong when I said that you were a Mikaelson. You're not a Mikaelson.
Jag hade fel när jag sa att du är en Mikaelson.

I knew that something was wrong when she didn't' come home that day.
Jag visste att något var fel när hon inte kom tillbaka.

Um… Hey. I was wrong when I said it was a stupid idea.
Du. Jag hade fel när jag sa att det var en dum idé.

I knew something was wrong when I got out of the car, probie.
Jag kände på mig att något var fel när jag klev ur bilen.

I guess I was wrong when I told you not to worry about me.
Jag hade väl fel närjag bad dig att inte oroa dig för mig.

Well, I… I knew something was wrong when he called me a couple of days ago.
Tja, jag… Jag visste att nåt var fel när han ringde mig för några dagar sen.