What is the translation of " WHOSE STRUCTURE " in Swedish?

• vars struktur
• vars sammansättning

Examples of using Whose structure in English and their translations into Swedish

Products whose structure has been altered from the original.
Produkter vars struktur har förändrats från originalet.

Polysaccharides are biomacromolecules composed of ten or more monosaccharides whose structure and sugar composition vary.
Polysackarider är biomakromoleculer som består av tio eller fler monosackarider vars struktur och socker sammansättning varierar.

Other important molecules whose structures have been worked out include insulin,
Andra viktiga molekylar vars strukturerar, har fungerats ut inkluderar insulin,

The market is expanding and we are going to see more construction works of different kinds, whose structure is supported by prestressed concrete.
Marknaden vidgas och vi kommer att få se fler byggdnadsverk av olika karaktär, vars konstruktion uppbärs av spännbetong.

On sale already there are ready products, whose structure is picked up with such calculation that to satisfy all needs of a dog in food.
Försäljningen är redan färdiga produkter, vars sammansättning väljs på ett sådant sätt att tillfredsställa alla behov av hundmat.

which gives pleasure to walk the magnificent beaches whose structure stone, sand,
vilket ger nöje att gå de magnifika stränderna vars struktur sten, sand,

Cork is composed of small cells of suberina, whose structure is similar to the appearance of a beehive,
Kork består av små suberinceller, vars struktur liknar utseendet hos en bikupa, och är fyllda med

it will be difficult to work within the framework of a budget whose structure does not reflect the new conditions.
det kommer att bli svårt att arbeta inom ramen för en budget vars struktur inte speglar de nya förhållandena.

In preparing the document, whose structure had been proposed by Mr Malosse,
Han angav att man för att kunna utarbeta dokumentet(vars disposition för övrigt föreslagits av Henri Malosse)

It consists of numerous pairs of blades connecting inside and out, whose structure is designed to support great transmission efforts.
Den består av många bladpar som är anslutna från insidan, med en struktur som är utformad för att klara stora belastningar vid kraftöverföringen.

a view of the plains) but whose structure was almost identical.
utsikt över slätten) men vars struktur var nästan identisk.

Both merge seamlessly into the backdrop of the facade, whose structure is picked out in light
Båda infogar sig utan övergång i fasadens helbild, vars struktur visas genom ljuset

Article 20 proclaims a European law creating a European Public Prosecutor's office, whose structure should be decided by a majority vote.
åter av konventets presidium: artikel 20 förutsätter en europeisk lag, som innebär inrättandet av en europeisk åklagare, vars tillsättning skall beslutas genom majoritetsomröstning.

Phare are examples of programmes whose structure has been inspired by many features of Interreg
PHARE är exempel på program som fått en utformning som inspirerats av åtskilligt av Interreg och som skall bana

will produce a design whose structure is a copy of the organization's communications structure.”.
kommer att producera en design vars struktur är en kopia av organisationens kommunikation struktur.”.

Designed Materials relates to materials/materials systems whose structure(on a macro, micro or sub-micro/nano level) can be deliberately manipulated
Med designade material menar vi material eller materialsystem vars struktur kan manipuleras för att på ett kontrollerat sätt påverka materialets egenskaper på makro-,

The first involved renewal of the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture, whose structure and operational arrange ments were set up almost 30 years ago.
Den första delen har ägnats åt att förnya den rådgivande kommittén för fiske och vattenbruk, vars struktur och regler hade mer än 30 år på nacken.

We cannot support a report whose structure is incompatible with our vision,
Vi kan inte stödja ett betänkande vars uppbyggnad inte överensstämmer med vår vision,

like a flattened continuous sleeve whose structure is based on a series of beautiful
en tillplattad kontinuerlig ärm vars struktur är baserad på en serie av vackra

We cannot support a report whose structure is incompatible with our vision,
Vi kan inte stödja ett betänkande vars sammansättning är oförenligt med vårt synsätt,

can bring into being a reality whose structures will be known to us from the beginning because the whole thing is our product.
vi kan frambringa en verklighet vars strukturer vi kommer att känna till från början eftersom den helt och hållet är vår skapelse.

on what could be described as the largest machine of our time- global capitalism, whose structures and logic have become more natural to us than nature itself.
skulle kunna beskrivas som vår samtids största maskin- den globala kapitalismen, vars strukturer och logik blivit mer naturliga för oss än naturen självt.

called an isothermal sphere, that is an isothermal self-gravitating sphere of gas, whose structure is identical to the structure of a collisionless system of stars like a globular cluster.
motsvarar vad som kallas en isoterm sfär som hålls samman av gravitationella krafter och vars struktur är identisk med strukturen hos ett kollisionslöst system av stjärnor som en klotformig stjärnhop.

can bring into being a reality whose structures will be known to us from the beginning because the whole thing is our product.
vi kan frambringa en verklighet vars strukturer vi kommer att känna till från början eftersom den helt och hållet är vår skapelse.

The history of the world, whose structuring in fact belongs entirely to the Caucasian race,
Världshistorien, vars gestaltning egentligen fullständigt tillhör de kaukasiska människostammarna,

a tiny structure whose electrical resistance varies as the membrane flexes in response to changes in the external pressure.
ett mycket litet strukturerar vars elektriska motstånd varierar, som membranet böjer som svar på ändringar i utsidan pressar.

philosophical and initiatory, whose fundamental structure is constituted by an educational system, traditional and symbolic.
filosofisk och initiativ, vars grundläggande struktur utgörs av ett utbildningssystem, traditionellt och symboliskt.

The circles in the background represent tiny thin-film electrodes made of a material called strontium-substituted lanthanum cobalt perovskite, or LSC(whose crystal structure is diagrammed at top left).
Cirklar i bakgrunden föreställer mycket litet tunn-filmar elektroder som göras av en materiell kallad strontium-ersatt lanthanumkoboltperovskite eller LSC(vars kristall strukturerar diagrammeds på lämnat bästa).

igneous stones whose coarse structure makes them ideal for grinding other materials,
andra magmatiska bergarter, vars grova struktur gjorde dem lämpade att mala och slipa andra material,

Dependence on imported energy affects worst of all many Eastern European countries, whose economic structure is still suffering from the dependence created in the times of the Soviet Union on Russian energy.
Beroendet av importerad energi berör allra värst just flera östeuropeiska länder vars ekonomiska struktur fortfarande lider av det beroende av rysk energi som skapades under sovjettiden.