What is the translation of " WHOSE TITLE " in Swedish?

• vars titel
• vars title

Examples of using Whose title in English and their translations into Swedish

Select a slide whose title you want to hide.
Välj en bild vars namn du vill dölja.

Whose title consisted of three words two of which begin with'E'. In 1903,
Vars titel bestod av tre ord, två av dem började på E. År 1903,

List of pages whose title matches the regex.
Listar alla sidor vars titel matchar det reguljära uttrycket.

Doctrines Baha'is follow the teaching of Mirza Husayn Ali Nuri(1817-1892) whose title is Baha Allah'splendour of God.
Bahaier följa undervisningen i Mirza Husayn Ali Nuri(1817-1892), vars titel är Baha Allah"glans Gud.

LikePages list pages whose title starts or ends with the same WikiWord as the current page title..
LikePages: listar sidor vars title börjar eller slutar med samma WikiOrd som den aktuella sidans titel.

Edge of Paradise has been writing for a forthcoming album, whose title and content has not yet been released.
Har släppt singeln Baybe från kommande tredje albumet som än så länge inte har en titel.

A section whose title has one of the following symbols are applicable only to the disc represented by the symbol.
Ett avsnitt vars titel har en av följande symboler gäller enbart för skivan som representeras av symbolen.

Edmund Kean wore this ring in a play whose title is an apt inscription for what I feel.
Edmund Kean bar den i en pjäs vars titel väl beskriver vad jag känner.

A section whose title has one of the following symbols are applicable only to the disc represented by the symbol.
Ett avsnitt vars titel är markerad med någon av följande symboler gäller bara för de skivor som representeras av symbolen.

It houses more than 500 teachers whose titles exceeds 60% of masters and doctors.
Här finns mer än 500 lärare vilkas titlar överstiger 60% av magistrar och doktorer.

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified regular expression.
Ta bort poster från innehållsförteckningen vilkas titlar matchar det angivna reguljära uttrycket.

Walter Benjamin wrote an influential essay, whose title usually is translated as“The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction“, where he draws a series of interesting conclusions about what the radical changes that must follow on his time's relatively modest degree of reproducibility.
Walter Benjamin skrev en inflytelserik essä vars titel brukar översättas som”Konstverket i reproduktionsåldern” där han drar en rad intressanta slutsatser om den radikala förändring som hans tids relativt anspråkslösa reproducerbarhet innebar.

Remove entries from the Table of Contents whose titles match the specified regular expression.
Toc-filter¶ Ta bort poster från innehållsförteckningen vilkas titlar matchar det angivna reguljära uttrycket.

Within a few years, W. Q. Judge in America was able to establish his magazine The Path, whose title indicated its esoteric basis.
Inom några år var W Q Judge i Amerika i stånd att upprätta sin tidskrift The Path, vars titel angav dess esoteriska grund.

From time to time, this House produces reports whose titles leave no doubt about the fact that there will inevitably be nonsense in them!
Då och då tar detta parlament fram betänkanden med titlar som inte lämnar utrymme för några tvivel om att de oundvikligen kommer att innehålla nonsens!

The group continued to attain success with their next album, Galaxy(1977) whose title single was inspired by Star Wars.
Deras sista framgång på 1970-talet blev singeln"Galaxy" från albumet med samma namn 1977, tydligt inspirerad av de då populära Star Wars-filmerna.

a journal whose title characterized the crisis element in their thinking in that they felt they lived between the time when the Word was made flesh
en tidskrift vars titel kännetecknas krisen inslag i deras tänkande i det att de ansåg att de levde mellan Temne när Ordet blev kött

higher among elite dogs, whose titled parents are winners of prestigious dog shows.
högre i elit hundar, som titeln föräldrar är vinnare av prestigefyllda hund utställningar.

Hans Pauli later described his actions and how he was hired himself:"At the time of my residence on the copper mountain I found amongst old books a smaller book whose title was Consecratio majoris salis et aquae contra Daemoniacas infestatones("great spell with salt
Han beskrev själv:"Item när jag bodde uppå Kopparberget fann jag bland gamla böcker en liten bok vars titel var Consecratio majoris salis et aquae contra Daemoniacas infestatones(stor besvärjelse med salt och vatten mot djävulska anfäktelser);

instruments whose titles appear in ordinary non-bold type in the Official Journal
instrument vilkas rubriker inte återges med fetstil i den officiella tidningen

Name origin: Named for the Scottish Duke of Albany, whose title comes from the Gaelic name for Scotland: Alba.
Etymologi: Uppkallad efter den skotske hertigen av Albany, vars titel kommer av det gaeliska namnet för Skottland, Alba.

On June 24, 2009, ZeniMax Media acquired id Software, whose titles, including Rage, would be published by Bethesda Softworks.
Den 24 juni 2009 köpte Zenimax upp id Software vars titlar skulle utges av Bethesda Softworks, inklusive studions nya spel Rage.

I am pleased to announce the publication of my book whose title is the same as the blog« The preacher Return of the King».
Jag är glad att kunna meddela att publiceringen av min bok vars titel är densamma som blogg« Predikanten Sagan om konungens återkomst».

it instead divides the game into chapters, whose titles flash on the screen as the player moves through the game.
som inte har några"banor", utan istället är uppdelat i kapitel vars titlar visas på skärmen.

They Might Be Giants, a 1971 film based on the play of the same name(both written by James Goldman), whose title is a reference to Don Quixote's exploit of tilting at windmills, believing them to be giants.
Kanske en Sherlock Holmes, film baserad på pjäsen They Might Be Giants(av James Goldman), vars titel är en referens till Don Quixotes tro på att väderkvarnar är jättar.

not this resolution, whose title bears Mr Kazemi's name
inte denna resolution vars titel bär Mehdi Kazemis namn

His spokesman, whose official title was Rabshakeh,
Hans talesman, vars officiella titel var Rabsake,

Cersei is Queen Mother, a title whose importance wanes with each passing day.
Cersei är drottningmodern, en titel νars betydelse aνtar för νarje dag.

It's a title whose overall value has been unfairly diminished over time,
Det är en titel vars totala värde har blivit otillbörligt minskat över tid