What is the translation of " WILL REFRAIN " in Swedish?

• avstår
• kommer att avstå
• avhåller sig
• får inte
• avstå
• skall låta bli

Examples of using Will refrain in English and their translations into Swedish

The witness will refrain from answering.
Vittnet ska inte svara.

If my good-natured ribbing is making you uncomfortable, I will refrain.
Om mina godmodiga pikar gör dig obekväm, slutar jag.

I will refrain from kissing you.
Jag får låta bli att kyssa dig.

Hey, I promise I will refrain from saying.
Hey, jag lovar att jag ska undvika att säga.

You will refrain from any further action.
Du vidtar inga ytterligare åtgärder.

And while we do so, we hope that you will refrain from yelling at us.
Avstå gärna från att skrika åt oss.

Witnesses will refrain from hugging and kissing!
Vittnena får inte kramas och kyssas!

I would say"I told you so," but since I'm now 18, I will refrain.
Jag vill säga:"Vad var det jag sa," men som 18-åring avstår jag.

The member will refrain from badgering.
Medlemmar ska avstå från aggressivitet.

As these recommendations are not directed at the Riksbank, I will refrain from commenting on them.
Eftersom det är rekommendationer som inte vänder sig direkt till Riksbanken avstår jag från att kommentera dem.

I will refrain from asking how you know that.
Jag avstår från att fråga hur du vet det.

Obscure explanation that we will refrain from quoting here as it.
Obskyra förklaring att vi avstår från att citera här som det.

I will refrain from uttering words that can cause division
Jag vill avstå från yttranden som kan orsaka splittring

If you and Mr. Castle vacate the premises immediately, we will refrain from filing federal trespassing charges.
Går ni direkt stämmer vi er inte för statsintrång.

And you will refrain from saying He is the Messiah.
Och ni får avhålla er ifrån att kalla honom Messias.

If the two arms of the budgetary authority are unable to agree on acommon position, they will refrain from taking a decision.
Om budgetmyndighetens båda grenar inte kan enas om en gemensamståndpunkt, avstår de från att fatta beslut.

The advocate will refrain from making her opponent disappear.
Förespråkaren ska avstå från att få motståndaren att försvinna.

Iii If the two arms of the budgetary authority are unable to agree on a common position, they will refrain from taking a decision.
Iii Om budgetmyndighetens båda grenar inte kan enas om en gemensam ståndpunkt, avstår de från att fatta beslut.

The archons will refrain from questions or comments until their side is acknowledged.
Arkonerna ska avstå från att uttala sig tills jag begär deras synpunkter.

The city council hopes this will ensure that more residents of the city will refrain from owning their own car in the future.
Stadsfullmäktige hoppas att detta kommer att se till att fler invånare i staden kommer att avstå från att äga egen bil i framtiden.

I hope the Socialists will refrain from making this deal with the Conservatives!
Jag hoppas att socialisterna inte kommer att göra denna deal med de konservativa!

The Brother Group shall uphold and comply with applicable standards of advertising and the Brother Group will refrain from knowingly using any misleading or inaccurate advertising.
Korrekt reklam Brother upprätthåller och följer gällande normer för reklam och avstår från att medvetet använda vilseledande eller felaktig information.

At this point, I will refrain from commenting on the seriousness of this line of argument.
I det här skedet avstår jag från att kommentera hur allvarlig denna argumentation är.

under which both parties will refrain from applying any non-tariff barriers.
enligt vilket båda parterna kommer att avstå från att tillämpa icke-tariffära hinder.

The Committee will refrain for the moment from recommending any specific solution to the problem.
Kommittén avstår i nuläget från att förorda någon särskild lösning på problemet.

by providing DM 140 million to Russia so that they will refrain from producing what they have committed themselves by agreement not to produce.
t.ex. genom 140 miljoner DM till Ryssland för att man skall låta bli att producera det som man enligt avtal har förbundit sig att inte producera.

This also means that the Commission will refrain from intervening in appointments in any shape or form.
Det betyder också att kommissionen avstår från varje inblandning i tillsättandet av tjänster.

The Union will refrain from setting any target dates for accession until the negotiations are close to completion.
Unionen kommer att avstå från att fastställa några måldatum för anslutning till dess att förhandlingarna närmar sig sitt avslut.

as far as possible, the Member States will refrain from adding national obligations to the detriment of their audiovisual industry.
medlemsstaterna så långt som möjligt kommer att avstå från att lägga till nationella krav som inverkar negativt på den audiovisuella industrin.

The User will refrain from copying, reproducing,
Användaren avstår från att kopiera, reproducera,

How to use "will refrain" in an English sentence

And yes, I will refrain from voting.

But we will refrain from doing that.

But, I will refrain from spoiling myself….

I will refrain from rating the book.

I will refrain from explaining each picture.

You will refrain form cases of fear.

But I will refrain from instigating any.

I will refrain from giving medical advice.

We will refrain from accusing each other.

We will refrain from defaming our competitors.

How to use "avstår, kommer att avstå, avhåller sig" in a Swedish sentence

fast jag avstår nog den semestern!

Susanna och Jenny Kallur avstår inomhus-VM.

Två ledamöter avstår från att rösta.

Jag kommer att avstå från samtliga SVT:s kanaler idag!

Jag avstår faktiskt helt spel här.

Fler avstår alltså helt från alkohol.

Numera avstår jag rödbetsjuicen före lopp.

Hon avhåller sig från att psykologisera romanpersonerna.

Styrelseledamoten Berit Nilsson avstår från uttalande.

FAR Avstår från att yttra sig.