Examples of using
Written commitment
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The written commitment should accompany the copy of the CEP in Module 1.
Den skriftliga åtagande bör följa kopian av CEP i Modul 1.
Approval is conditional on the following written commitments by the applicant to the competent authority.
Godkännandet skall beviljas på villkor att sökanden skriftligen garanterar den behöriga medlemsstaten att.
These written commitments will be published in the U.S. federal register.
Dessa skriftliga åtaganden kommer att offentliggöras i Förenta staternas Federal register.
Where stability data were not provided for three production batches, a written commitment(signed and dated) should be included in the dossier.
Där stabilitetsdata inte tillhandahölls för tre tillverkningssatser, ett skriftligt åtagande(undertecknade och daterade) bör ingå i dokumentationen.
Keep the written commitment at a place where youcan see it all the time, e.g.
Förvara skriftliga åtagande på ett ställe där youcan ser det hela tiden, t.ex.
If the aid is to be applied for by the supplier he must make the following written commitments in addition to those specified in Article 8.
Om leverantörer ansöker om stöd får de endast godkännas om de, förutom att uppfylla de villkor som anges i artikel 8, skriftligen garanterar att..
A written commitment(signed and dated)
Ett skriftligt åtagande(undertecknade och daterade)
it should publish all the written commitments that it receives from those in power.
med nu offentliggör alla skriftliga åtaganden som de styrande inkommer med.
A written commitment(signed and dated)
Ett skriftligt åtagande(undertecknade och daterade)
Where stability data were not provided for three production batches of each strength, a written commitment(signed and dated) should be included in the dossier.
Där stabilitetsdata inte tillhandahölls för tre produktionssatser av varje styrka, ett skriftligt åtagande(undertecknade och daterade) bör ingå i dokumentationen.
A written commitment by migrants to return voluntarily to their countries of origin once their contract expires;
Skriftligt åtagande från migranter att återvända frivilligt till sina ursprungsländer när deras avtal löper ut.
The approval authority may require from the applicant a written commitment that only one application will be submitted in the Member State of the approval authority.
Godkännandemyndigheten får kräva att sökanden inger en skriftlig försäkran om att bara en ansökan kommer att lämnas in i godkännandemyndighetens medlemsstat.
A written commitment(signed and dated)
Ett skriftligt åtagande(undertecknade och daterade)
If the aid is to be applied for by an organisation as referred to in Article 6(2)(d) it must make the following written commitments in addition to those specified in Article 8.
Om en organisation som avses i artikel 6.2 d ansöker om stöd skall den, förutom att uppfylla de villkor som anges i artikel 8, skriftligen garantera att..
A written commitment to return to the state budget in month budget in case of reduction of livestock on January 1 of the next two years.
Ett skriftligt åtagande om att återgå till den statliga budgeten i månaden budget i fråga om minskning av djur den 1 januari kommande två åren.
All those wishing to engage with the Gold Standard must demonstrate- through actions and written commitments- their dedication to promoting robust carbon markets which stimulate sustainable development.
Alla dessa är engagerade i att med Gold Standard demonstrera- genom handlingar och skrivna överenskommelser- visa sin vilja att stöda en robust koldioxidmarknad som stimulerar hållbar utveckling.
A written commitment(signed and dated)
Ett skriftligt åtagande(undertecknade och daterade)
Of very particular concern, another authority had reneged on a written commitment to increase compliance monitoring resources in response to the findings of the previous Commission inspection.
Det är särskilt problematiskt att en annan myndighet hade tagit tillbaka ett skriftligt åtagande om att utöka sina resurser för övervakning av efterlevnaden till följd av resultaten från kommissionens tidigare inspektion.
A written commitment of a person who entered into a contract for the acquisition
Ett skriftligt åtagande från en person som ingått ett avtal för förvärv
in accordance with the model notification as shown in Annex III, part 2 hereto, including a written commitment to present a complete dossier.
i enlighet med den mall för anmälningar som återfinns i del 2 i bilaga III till den här förordningen, inklusive en skriftlig försäkran om att fullständig dokumentation skall läggas fram.
The applicant should submit a written commitment that information from these studies will be available for verification after prequalification by the NAFDAC inspection team;
Den sökande ska lämna in ett skriftligt åtagande att information från dessa studier kommer att vara tillgängliga för kontroll efter prekvalificering av NAFDAC inspektionsgruppen;
Part 2 hereto, including a written commitment to present a complete dossier.
Anmälan skall innehålla en skriftlig försäkran om att en fullständig dokumentation skall läggas fram.
Written commitments now need to be further translated into the adoption
De skriftliga åtagandena måste nu omsättas i antagande och genomförande av de nödvändiga reformerna,
Notification must be submitted for each active substance separately within three months of the date of entry into force of this Regulation in accordance with the model notification as shown in part 1 of Annex III hereto including a written commitment to present a dossier.
En separat anmälan måste lämnas in för varje verksamt ämne inom tre månader efter det att den här förordningen träder i kraft, i enlighet med den förlaga som återges i bilaga III del 1 till den här förordningen, inklusive en skriftlig försäkran om att fullständig dokumentation skall läggas fram.
Gives a written commitment to lodge with the relevant competent body on the date of acceptance of the declaration of release for free circulation a specific security additional to those required under Commission Regulation(EC) No 1162/9511.
Den sökande har gjort ett skriftligt åtagande att till det berörda behöriga organet, samma dag som deklarationen om övergång till fri omsättning godkänns, ställa en särskild säkerhet utöver de säkerheter som avses i kommissionens förordning(EG) nr 1162/9511.
as well as written commitments by the U.S. Government(to be published in the U.S. Federal Register)
företagen måste följa samt skriftliga åtaganden från den amerikanska regeringen(som ska offentliggöras i Förenta staternas Federal Register)
A written commitment by the importer, lodged along with the import licence application, that all the goods to be imported will be processed as specified in box 20
Importören skall, tillsammans med ansökan om importlicens, skriftligen åta sig, att alla de varor som skall importeras kommer att bearbetas i enlighet med angivelserna i fält 20 i licensen inom en frist på sex månader från
Guarantee' means a written commitment to assume responsibility for all
Garanti: ett skriftligt åtagande om ansvar, helt
Sephora obtains written commitments from its service providers
Sephora erhåller skriftliga åtaganden från sina tjänsteleverantörer och underentreprenörer för att garantera
Gives a written commitment to lodge with the relevant competent body on the day of the acceptance of the declaration of release for free circulation a specific security additional to those required under Regulation(EC)
Den sökande har gjort ett skriftligt åtagande att, om importtullen för den kvalitet som angivits i fält 20 inte är den högsta tullsatsen för produktkategorin i fråga, till det berörda behöriga organet,
Results: 188,
Time: 0.0535
How to use "written commitment" in an English sentence
Let this be my written commitment to getting it done.
Give a handmade gift or a written commitment of service.
Get a written commitment of your pickup and delivery dates.
Get a written commitment through commenting pressure and/or regulator involvement.
He gave me his written commitment dated Nov. 20th, 1941.
What constitutes a binding, written commitment to adopt the plan?
Maybe even written commitment to seeking forgiveness and humility daily.
The loan, secured a written commitment – a key form credit.
The most common form of a written commitment to a bill.
A written commitment is psychologically more powerful than a verbal commitment.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文