Examples of using Written document in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Office notes result in a written document.
I och med tjänsteanteckningen uppkommer en skriftlig handling.The first written document mentioning Milíře comes from 1669.
Det första skriftliga dokumentet är från 1669.The Polish delegation circulated a written document.
The oldest written document that relates to our area has been dated to 1314.
Det äldsta skriftliga dokumentet som berör vårt område dateras till 1314.The place is first mentioned in written document from 1366.
Order” means the written document, by which the Customer is ordering Goods from the Company.
Med”Order” avses det skriftliga dokument genom vilket Kunden beställer Varor från Företaget.The place is first mentioned in a written document from 1357.
Gården omtalas i skriftliga handlingar första gången 1357.A Power of attorney is written document that provides an authorization to act on another's behalf.
En fullmakt är ett skriftligt dokument som ger tillstånd att agera för en annans räkning.Etzenricht was mentioned for the first time in a written document in 1270.
Omnämns staden för första gången i ett skrivet dokument.In the written document, the complainant should state which decision is being appealed and the desired change.
Under Article 1338, the claim must be substantiated by a written document issued by the debtor.
Enligt artikel 1338 måste fordran styrkas av ett skriftligt dokument från gäldenären.The mediation contract is a written document regulating relations between the Principal and the Mediator.
Medlings kontrakt är ett skriftligt dokument som reglerar förhållandet mellan uppdragsgivaren och medlare.The political ramifications in this case are quite another, and here it is a written document that matters.
De politiska konsekvenserna i detta fall är något helt annat och det finns ett nedtecknat dokument som spelar roll här.The employer must give the employee a written document within 1 month of any change in circumstances.
Arbetsgivaren måste ge den anställde en skriftlig handling inom en månad vid förändring i förhållandena.Written document from the owner of the flat stating you reside at the address+ signed copy of his/her ID.
Skriftligt dokument från ägaren till lägenheten med angivande av att du bor på adressen+ undertecknad kopia av hans/ hennes ID.We were the only WTO member to propose a written document adopting a clear position.
Vi var då den enda av WTO: medlemmar som föreslog ett skriftligt dokument med en tydlig ståndpunkt.The first and only written document in regards to this matter, stats that Narona's Bishop Marcellus attended two council meetings in 530 and 533.
Den första och ända skrivna dokumentet beträffande detta, fastställer att Naronas biskop Marcellus närvarade på två rådmöten 530 och 533(16).A standard operating procedures manual is a written document that lists the instructions, step-by-step.
En standard driftshandbok är ett skriftligt dokument som innehåller instruktionerna steg för steg.We have no written document before us and, in future too, I would like the Commission to
Vi har inte fått något skriftligt dokument och jag skulle vilja- även inför framtiden-For the longer period from 1978 to 1994, Chisso did not submit any written document on 13 November 1998.
Chisso överlämnade den 13 november 1998 inte någon skriftlig handling rörande den mycket längre tidsperioden från år 1978 till år 1994.The lesson plans are accompanied by a written document in good English where the students motivate their lesson plans.
Lektionsplaneringarna åtföljs av ett på god engelska avfattat dokument, i vilket den studerande motiverar sina didaktiska val.you must receive a written document detailing the rental conditions.
att hitta en bostad, ska du få ett skriftligt dokument med hyresvillkoren.Once a year, you are entitled to receive a written document with complete information we have of you in our databases.
En gång om året har du rätt till att få ett skriftligt dokument med fullständig information som vi har av dig i våra databaser.Directive 86/653/EEC on Self-employed Commercial Agents stipulates that each party is entitled to receive from the other on request a signed written document.
I direktiv 86/653/EEG om självständiga handelsagenter föreskrivs att vardera parten skall ha rätt att på den andra partens begäran erhålla en undertecknad skriftlig handling.While other media is permitted to accompany the dissertation, a written document is mandatory for completion of the PhD.
Medan andra medier tillåts att följa med avhandlingen är ett skriftligt dokument obligatoriskt för slutförandet av doktorsexamen.To edit a file such as a written document, download it to your system by selecting Download Package in the file's menu.
För att redigera en fil som t.ex. ett skrivet dokument, laddar du ner den till ditt system genom att markera paketet Ladda ner i filens meny.Westcott shows that there is no trace in Justin of the use of any written document on the life of Christ except our Gospels.
Westcott visar att det inte finns några spår i Justin användningen av alla skriftliga dokument om Jesu liv utom vår evangelierna.But that is only the written document, and we ask ourselves- and often in this Parliament we ask ourselves- what does Europe want to see?
Men Most Member States require also formalities of some sort(usually a written document) for assignments
De flesta medlemsstater har dessutom vissa formkrav(vanligen en skriftlig handling) för att överlåtelserTranslation may involve rendering a written document such as a manual or patent between languages
Översättning kan handla om att återge ett skrivet dokument som en bruksanvisning eller ett patent mellan olika språk
