EMBODIED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• katawanin
• nakapaloob
• isinama

Examples of using Embodied in English and their translations into Tagalog

Embodied interaction, that is.
Masaya ang interaction… totoo.

Hereinafter, a few photos and not embodied.
Dito, pagkatapos ng ilang mga larawan at hindi naka-embodied.

Max Cell and Min Cell have been embodied in Select Cells with Max or Min Value.
Ang Max Cell at Min Cell ay nakapaloob sa Select Cells na may Max o Min Value.

Development trend of plastic pipe line industry in 2017 is embodied as follows.
Pag-unlad trend ng plastic pipe line industriya sa 2017 ay katawanin ang mga sumusunod.

The CBCP is embodied by 131 members, five of whom are administrators while 43 are retired.
Ang CBCP ay binubuo ng 130 isang miyembro kung saan lima rito ay administrators at 43 naman ay retirado na.

Create- the main idea, which is embodied in these toys.
Lumikha- ang pangunahing ideya, na kung saan ay nakapaloob sa mga laruan.

This utility has embodied 3 types of working area settings in your Excel as follows.
Ang utility na ito ay naglalaman ng 3 na mga uri ng mga setting ng pagtatrabaho sa iyong Excel bilang mga sumusunod.

For many of us, the American dream is embodied by a legendary name.
At marami sa atin, ang American dream na nakaukit ay isang legendary name.

Instead, they are embodied in changes in the strength of connections between nerve cells, mediated by very local, subcellular changes in neuroanatomy.
Sa halip, sila ay katawanin sa mga pagbabago sa lakas ng mga koneksyon sa pagitan ng mga cell ng nerve, mediated by very local, subcellular changes sa neuroanatomy.

Parquet is the true masterpiece of art, embodied in the tree. After.
Kahoy na sahig ay ang tunay na obra maestra ng art, katawanin sa tree. Pagkatapos.

These principles were later embodied in one of the best of her publications entitled"How Do You Know?".
Mga prinsipyong ito ay mamaya katawanin sa isa sa mga pinakamahusay na mga pahayagan ng kanyang mga karapatan" Gaano ba ka Know?".

These are the givens- they're all to be expected as part of what it means to be an embodied, living being on Level One.
Ang mga ito ay ang mga givens- lahat sila ay inaasahan bilang bahagi ng kung ano ang ibig sabihin nito upang maging isang katawanin, buhay na pagiging sa Level One.

Shetland has a rich cultural heritage, embodied in the spectacular Up-Helly-Aa Viking fire festival.
Shetland ay isang rich cultural heritage, katawanin sa ang nakamamanghang Up-Helly-Aa Viking apoy festival.

And while Mickey may represent multiple meanings, notions of nostalgia and utopia remain embodied in his simple form.
At habang ang Mickey ay maaaring kumakatawan sa maramihang kahulugan, ang mga notions ng nostalgia at utopia ay mananatiling nakapaloob sa kanyang simpleng form.

Fair use” as brief quotations embodied in articles and reviews- without prior written permis-.
Makatarungang paggamit" bilang maikling mga panipi na nakapaloob sa mga artikulo at mga review- nang walang naunang nakasulat na permis-.

Labels have emerged to describe these findings, such as“atmospherics,”“sensory marketing,”“servicescapes” and“embodied/grounded cognition.”.
Ang mga label ay lumitaw upang ilarawan ang mga natuklasan na ito, tulad ng" atmospherics,"" sensory marketing,"" servicecapes" at" embodied/ grounded cognition.".

The Reformed and Presbyterian Churches insisted that the teaching embodied in these creeds, that which is now called Calvinism, was the revelation of God in Holy Scripture.
Iginiit ng mga simbahang Reformed at Presbyterian na ang mga katuruan na nakapaloob sa mga kredong ito, na tinatawag ngayong Calvinism, ay ang kapahayagan ng Diyos sa Banal na Kasulatan.

They embodied the first systematic appearance of the electrodynamic principle of relativity, and in 1920 he brought out"The Einstein Theory of Relativity: A Concise Statement".
Sila katawanin ang unang sistematikong anyo ng electrodynamic prinsipyo ng kapamanggitan, at sa 1920 siya nagdala out" Ang Einstein teorya ng kapamanggitan: Isang Maiksing Pahayag ng mga".

The God of Israel was known by many names and titles, but the concept embodied in God's name plays an important and unique role in the Bible.
Ang Diyos ng Israel ay kilala sa maraming pangalan at titulo, ngunit ang konsepto na nakapaloob sa pangalan ng Diyos ay may mahalaga at natatanging papel sa Bibliya.

In 1933, the Office of Technical Assistant of Aviation Matters became the Aeronautics Division under the Department of Commerce and Communications, the functions of which were embodied in Administrative order no.
Sa 1933, ang opisina ng Technical Assistant ng mga bagay Aviation ay pinalaki sa Aeronautics Division sa ilalim ng Department of Commerce and Industry, ang mga function ng kung saan ay katawanin sa Administrative Order No.

For example, these are images in casual style, embodied with the help of white chinos and a sand-colored turtlenecks, jeans or a suit- pants with slightly flared cut and jumper.
Halimbawa, ang mga ito ay mga imahe sa kaswal na estilo, katawanin sa tulong ng white chinos at isang buhangin-kulay turtlenecks, maong o isang suit- pantalon na may bahagyang maluwag cut at lumulukso.

But in a major 2013 interview, he emphasized Ignatian discernment- the patient process of perceiving how“great principles must be embodied in the circumstances of place, time and people”- as fundamental to“real.
Ngunit sa isang pangunahing 2013 pakikipanayam, Siya emphasized Ignatian discernment- ang mga pasyente proseso ng perceiving kung paano" mahusay na mga prinsipyo ay dapat na katawanin sa kalagayan ng lugar, oras at mga tao"-".

The dynamic development strategy embodied in the MDGs is ineffective unless accompanied by affordable, reliable, and sustainable energy services provided by a capable electricity distribution grid.
Ang mga dynamic na diskarte sa pag-unlad nakapaloob sa mga MDGs ay hindi epektibong maliban kung sinamahan ng mga abot-kayang, maaasahang, at napapanatiling enerhiya mga serbisyo na ibinigay ng isang may kakayahang grid pamamahagi ng koryente.

It is often regarded as one of the arts therapies, which also includes music therapy and dramatherapy, and a type of embodied psychotherapy, and also a relatively new profession, founded in the 1940s in the US and only in the 1980s in Britain.
Ito ay madalas na itinuturing na isa sa mga therapies ng sining, na kabilang din musika therapy at dramatherapy, at isang uri ng katawanin psychotherapy, at isang medyo bagong propesyon, na itinatag sa 1940s sa US at tanging sa 1980s sa Britain.

Dr. Jones' work over the years has embodied that mission, as she has tirelessly worked to ensure that access to health care services and overall good health are attainable by any individual, regardless of their geographic location or socioeconomic status.”.
Ang gawain ni Jones sa loob ng mga taon ay may kinalaman sa misyon na iyon, dahil hindi siya tuluy-tuloy na nagtatrabaho upang matiyak na ang access sa mga serbisyong pangkalusugan at pangkalahatang mabuting kalusugan ay maaaring makamit ng sinumang indibidwal, anuman ang kanilang heyograpikong lokasyon o socioeconomic status.

There is a pseudepigraphic letter reporting on the crucifixion, purporting to have been sent by Pontius Pilate to the Emperor Claudius, embodied in the pseudepigrapha known as the Acts of Peter and Paul, of which the Catholic Encyclopedia states,"This composition is clearly apocryphal though unexpectedly brief and restrained.".
Ang isang liham na pseudigrapha na nag-uulat tungkol sa pagpapako na sinasabing ipinadala ni Pilato kay emperador Claudius na isinama sa pseudipigrapha na kilala bilang Mga Gawa ni Pedro at Pablo na isinasaad ng Ensiklopedyang Katoliko na" maliwanag na apocryphal ngunit hindi inaasahang maikling at napipigilan".

It embodies established and proven best practice in project management.
Naglalaman ito ng matatag at napatunayang pinakamahusay na kasanayan sa pamamahala ng proyekto.

Who embodies this hope?
Sino ang sumasaklaw sa pag-asa na ito?

Each individually embodies one or more citations.
Ang bawat indibidwal ay naglalaman ng isa o higit pang mga pagsipi.

The TUM Graduate School embodies the progressive format of a structured doctoral education.
Ang TUM Graduate School embodies ang progresibong format ng isang naka-balangkas ng doktor edukasyon.