EMBODIED Meaning in Thai - translations and usage examples

But it embodied a higher truth.

แต่มันเป็นตัวแทนของความจริงอันสูงส่ง

Hereinafter, a few photos and not embodied.

ต่อจากนี้ไปมีภาพถ่ายไม่กี่ภาพและไม่ได้เป็นตัวเป็นตน

You can embodied best of both worlds.

ลูกสามารถรวมสิ่งที่ดีที่สุดทั้งสองโลกเข้าด้วยกัน

How to spend a devichnik: a dream, embodied in reality!

วิธีการใช้จ่ายdevichnik: ความฝัน, embodiedในความเป็นจริง!

This utility has embodied 3 types of working area settings in your Excel as follows.

ยูทิลิตี้นี้ได้รวมการตั้งค่าพื้นที่ทำงานประเภท3ไว้ในExcelของคุณดังนี้

For many of us, the American dream is embodied by a legendary name.

สำหรับพวกเราหลายคน, ความฝันของอเมริกามีตัวตนจากนิทานปรัมปรา

But I found surprising moments of comfort in the confidence that my surgeon embodied.

แต่ผมก็รู้สึกอุ่นใจอย่างน่าประหลาดจากความมั่นใจที่หมอผ่าตัดของผมมี

The righteousness embodied in me is priceless.

มูลค่าของฉันไม่ได้ลดลงความชอบธรรมเป็นตัวเป็นตนในตัวผมจะไม่มีค่า

Ted Strauss is an expert in helping ordinary people achieve extraordinary Whole Being awakenings and embodied transformations.

TedStraussเป็นผู้เชี่ยวชาญในการช่วยให้คนธรรมดาได้รับAwakeningsถูกพิเศษและการแปลงร่างที่เป็นตัวเป็นตน

But all the calculations for embodied energy are on the blog.

แต่การคำนวณทั้งหมดนี้ที่ใช้คำนวณพลังงานแฝงอยู่บนเว็บบล๊อกอันนี้

Fight monsters, embodied in the form of hyper pumpkin ceases to be terrible, though a small monsters, got in trouble, still a little bit sorry.

มอนสเตอร์ต่อสู้เป็นตัวเป็นตนในรูปแบบของไฮเปอร์ฟักทองสิ้นสุดสภาพการเป็นที่น่ากลัวแม้ว่าจะเป็นมอนสเตอร์ขนาดเล็กมีปัญหายังคงนิดหน่อยขอโทษ

Parquet is the true masterpiece of art, embodied in the tree. After.

ไม้ปาร์เก้เป็นงานชิ้นเอกที่แท้จริงของศิลปะ, embodiedในต้นไม้หลังจากที่

You probably think of an embodied but marginal, frustrated model of those who make Orthodox and patriotic.

คุณอาจคิดถึงรูปแบบที่เป็นตัวเป็นตนแต่ไร้ซึ่งความผิดหวังของผู้ที่สร้างออร์โธดอกซ์และความรักชาติ

When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock.

พอมาถึงเรื่องของผนังสำเร็จรูปถ้าเราใช้โคร๊อค (EcoRock) ก็จะมีพลังงานแฝงอยู่หนึ่งในสี่ของผนังสำเร็จรูปชนิดมาตรฐาน

I don't have a whole lot of embodied energy until I wash that yogurty towel.

ดิฉันไม่ใช้พลังงานแฝงเยอะเท่าไหร่จนกระทั่งดิฉันนำผ้าผืนที่เปื้อนโยเกิร์ตนั้นไปซัก

All of the embodied impacts in that lettuce get lost from the system, which makes it a far bigger environmental impact than the loss of the energy from the fridge.

ทั้งหมดนี้ส่งผลกระทบอญุ่ในผักกาดหอมที่หายไปจากระบบซึ่งทำให้มันสร้างผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมใหญ่กว่ากว่าการสูญเสียพลังงานจากตู้เย็น

Shetland has a rich cultural heritage, embodied in the spectacular Up-Helly-Aa Viking fire festival.

เช็ตมีมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยเป็นตัวเป็นตนในเทศกาลที่งดงามไฟขึ้นHelly-AAไวกิ้ง

The original red envelope culture is a kind of normal interpersonal relationship from Chinese reciprocity, embodied in harmony and friendly complex. 1.

วัฒนธรรมซองจดหมายสีแดงเดิมเป็นความสัมพันธภาพระหว่างบุคคลที่เกิดขึ้นตามปกติจากความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันของจีนซึ่งรวมอยู่ในความสามัคคีและความซับซ้อนที่เป็นมิตรการส่งซองจดหมายสีแ21

As a rule, this trend is embodied in a great number of floral prints, covering the entire fabric flowers and leaves;

ตามกฎแนวโน้มนี้จะเป็นตัวเป็นตนในจำนวนมากของลายพิมพ์ดอกไม้ครอบคลุมดอกไม้ผ้าทั้งหมดและใบ;

By using our Core Values to guide our behavior and adhering to the standards embodied in our Code of Conduct, we strive to meet these expectations;

เรามุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการเหล่านี้โดยการใช้ค่านิยมหลักของเราที่จะให้นำทางพฤติกรรมของเราและการยึดมั่นในมาตรฐานที่เป็นตัวเป็นตนในจรรยาบรรณของเรา

Natalia Antonova and Igor Botvin embodied onscreens of the loving newlyweds Mishins, and Larisa Kadochnikova reincarnated into a despotic mother-in-law.

NataliaAntonovaและIgorBotvinเป็นตัวเป็นตนในบนหน้าจอของคู่บ่าวสาวที่ติดใจของMishinsและLarisaKadochnikovaกลับเข้ามาอยู่ในแม่ยายเผด็จการภาพยนตร์เรื่องTheGeneralofDaughter-in-law

And this came at the same time as I was reading about this trend in cognitive psychology, called embodied cognition, which also talks about the same ideas.

และผมก็ได้เรียนรู้สิ่งนี้ขณะที่ผมกำลังอ่านเรื่องแนวโน้มในจิตวิทยาการรู้คิดเรื่องการรู้คิดโดยร่างกายembodiedcognition ซึ่งกล่าวไว้ในแนวคิดคล้ายกัน

My Son greatly influenced by India both in architecture- embodied in the towers are immersed in the glorious past, and culture- reflected in the flow of the ancient Sanskrit inscriptions on the stela.

กษัตริย์ผู้สร้างSanctuaryพระอิศวรนมัสการและองคชาติลูกชายของฉันได้รับอิทธิพลอย่างมากจากอินเดียทั้งในด้านสถาปัตยกรรม-เป็นตัวเป็นตนในอาคารจะได้เต็มอิ่มในอดีตอันรุ่งโรจน์, และวัฒนธรรม-สะท้อนให้เห็นในการไหลของจารึกภาษาสันสกฤตโบราณบนแผ่นศิลาจารึกที่

Now, if I compare that to a cotton towel that I can use a thousand times, I don't have a whole lot of embodied energy until I wash that yogurty towel.

ตอนนี้ถ้าดิฉันลองเปรียบเทียบกับผ้าขนหนูเนื้อฝ้ายซึ่งดิฉันใช้ซ้ำได้เป็นพันครั้งดิฉันไม่ใช้พลังงานแฝงเยอะเท่าไหร่จนกระทั่งดิฉันนำผ้าผืนที่เปื้อนโยเกิร์ตนั้นไปซัก

The average house has about 300 megawatt hours of embodied energy in it; this is the energy it takes to make it-- millions and millions of paper towels.

บ้านทั่วๆไปจะใช้พลังงานประมาณ300เมกกะวัตต์-ชั่วโมงเป็นพลังงานแฝงนี่เป็นพลังงานที่ใช้ในการปลูกบ้านขึ้นมาทั้งหมดนะคะเท่ากับกระดาษเช็ดมือเป็นล้านๆแผ่น

So now we add in the final construction energy, we add it all up, and we have built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this.

เอาหล่ะค่ะตอนนี้เราก็บวกพลังงานที่ใช้ในขั้นตอนการก่อสร้างเข้าไปแล้วรวมยอดให้หมดเราได้ปลูกบ้านที่มีพลังงานแฝงน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของการปลูกบ้านแบบเดียวกันนี้อย่างที่ทำกันทั่วไป

If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy.

ถ้าเราใส่พื้นพรมทั่วบ้านจะมีพลังงานแฝงประมาณ1/10ของพลังงานทั้งบ้านยกเว้นว่าเราใช้คอนกรีตหรือไม้พลังงานแฝงจะต่ำกว่ามากเลย

Faux Marble Acrylic Paint pattern of sandal and more sense of three-dimensional, higher degree of simulation, more like stone. Faux marble spray paint construction, the modeling layer and the pattern layer shot molding, very convenient, especially for the project to grab the project, Faux Marble Tile Paint advantages embodied will be more obvious.

รูปแบบสีอะครีลิคหินอ่อนFauxของรองเท้าแตะและความรู้สึกมากขึ้นของสามมิติระดับที่สูงขึ้นของการจำลองเหมือนหินการสร้างสีหินอ่อนFauxสเปรย์ชั้นการสร้างแบบจำลองและการปั้นชั้นรูปแบบการยิงสะดวกมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโครงการที่จะคว้าโครงการข้อดีกระเบื้องหินอ่อนสีมารยาทเป็นตัวเป็นตนจะชัดเจนมากขึ้น

We passed the ISO 9001， We have our quality control practices and procedures which embodied in the strict product quality control management, to ensure that each product delivered to customer have the same high quality.

เราผ่านการรับรองมาตรฐานISO9001เรามีวิธีปฏิบัติในการควบคุมคุณภาพและขั้นตอนการปฏิบัติงานซึ่งรวมอยู่ในการจัดการการควบคุมคุณภาพผลิตภัณฑ์อย่างเข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่าแต่ละผลิตภัณฑ์ที่ส่งมอบให้ลูกค้ามีคุณภาพสูงเหมือนกัน

As a result of such crosses, which lasted for many years, the main purpose of the work of scientists was to obtain a highly productive and universal breed. Such characteristics could not be better embodied in the new breed, which is one of the best representatives of the meat-producing direction of chickens today.

อันเป็นผลมาจากการข้ามดังกล่าวซึ่งใช้เวลาหลายปีวัตถุประสงค์หลักของการทำงานของนักวิทยาศาสตร์คือการได้รับพันธุ์ที่มีประสิทธิภาพสูงและเป็นสากลลักษณะดังกล่าวไม่สามารถเป็นตัวเป็นตนได้ดีขึ้นในสายพันธุ์ใหม่ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวแทนที่ดีที่สุดของทิศทางการผลิตเนื้อไก่ในวันนี้